Трейлер

Фрагмент (дублированный)

Спасти мир по-французски

Африканец - это французский комедийно приключенческий фильм. Как полагается европейскому кино, здесь намешали много всего: хороший непошлый юмор, приключения, глобальные проблемы, любовь и красивые натурные съемки. Т. к. кино делали французы, получилось со вкусом.

«Африканца» я смотрела после «Индокитая», в котором одними из главных героев были Катрин Денев и Филипп Нуаре. В обоих фильмах между этими героями любовь. В «Индокитае» она безответная, в «Африканце» - странная. На пару Денев Нуаре смотреть приятно. Они убедительно сыграли супругов, которые любят друг друга, но в один прекрасный, хотя не такой уж и прекрасный, день муж решил быть от жены подальше, примерно за 10 тысяч километров...

В детстве я часто смотрела Discovery, прошло немного времени, но я забыла, что Африка - это не только СПИД, голод, нищета и грядущий ЧМ по футолу. Это еще и неверотно красивая природа, там есть места, которые еще не тронуты человеком и браконьеры. Африка - это континент, где живут великолепные животные и удивительные племена. С каждым днем и тех, и тех становится меньше.

Людей, для которых продать кусочек этой, стало рутиной, не так уж и мало. Убить пару сотен слонов, ради их бивней, повседневное дело, ведь Африка большая. «Один из моих самых крупных клиентов- церковь», - оправдывается главный браконьер в фильме. Ради того, чтобы на одном конце Земли у кого-то были четки из слоновой кости, на другом конце планеты умирает живое существо. То, как решили проблему браконьерства в фильме, выглядит очень эффектно и даже изящно, как для картинки в кино, но в жизни, это также эффективно, как попытаться переплыть Тихий океан в шторм на надувной лодке.

Прогресс - это великая вещь, но вот только всегда ли от него есть польза? Когда европейский турист интересуется есть ли в африканском захолустье телефон, хозяйка хижины протягивает ему новенький телефонный аппарат, который отлично работает, только провода идут в никуда и валяются на полу. Если серьезно, когда смотришь на шикарную природу, стада диких животных бредущих по саванне и беззащитное против пуль бандитов племя пигмеев, становится ясно, Африка - это хоть и очень далеко, и вроде как их проблемы нас не так уж должны тревожить, но мы живем на одной планете. Многим знакома цитата: «взмах крыла бабочки на одном конце земного шара может вызвать ураган на другом».

Уничтожение оставшихся заповедных уголков на нашей планеты - это также грустно, как и трагедия синих человечков Кэмерона. Проблемы Пандоры очень похожи на те, что есть на Земле. В «Африканце» нет дорогущих спецэффектов и ЗD, но Африку жаль не меньше Пандоры.

8 из 10

люблюкино.ру

Два самолета

-Куда вы лезете своими ножищами!
-Прошу прощения.
-Вы же ходите по свекле, что же передо мной извиняться! ...В их распоряжении вся Африка, а им свой ресторан нужно непременно построить на моих грядках.

Виктор (Филипп Нуаре) работает пилотом небольшого самолёта в Африке и, всем сердцем переживает за природу и животных, уничтожаемых браконьерами. И что же? Правительство на его глазах выдает лицензии живодерам, грабящим их страну. А директор заповедника (они частенько ужинают вместе облаченные в смокинги - и это посреди нетронутых цивилизацией экваториальной лесов) после бурных речей Виктора советует ему жениться, словно это решит проблему. И тут, вдруг, из Парижа прилетает его жена (Катрин Денёв), решившая (час от часу не легче) построить в этих местах отели для туристов.

Филипп Нуаре и Катрин Денёв играли вместе с 1966 года. Она - красивая взрослая женщина и он - талантливый актёр, одним только взглядом выражает то, что не выразит и 10 листов диалогов. А советский дубляж! С ним любой фильм можно даже просто слушать. Не просто начитанный текст, а эмоции, чувства, вздохи, мычание. Радиоспектакль! Героиня Катрин Денёв болтает ложечкой в бокале с шампанским во время словесной разборки, а раздраженный герой Филиппа Нуаре ей говорит:

-Прекрати!
-Что?
-Ну, это блюплюплю!

AngelaSuny