«Али́са в Стране́ чуде́с» - мультфильм Ефрема Пружанского по мотивам одноимённой повести Льюиса Кэрролла в трёх сериях. Создан на Киевской киностудии научно-популярных фильмов в 1981 году.

Сюжет, в отличии от книги укорочен. Отсутствует купание в слезах, история с хвостиком, сцена на кухне у герцогини и разговор с деликатесом и грифоном. Так же укорочена сцена с проверкой волшебного гриба. Во время игры в крокет можно увидеть существо в виде черепахи с головой телёнка, но дальнейшего разговора, в отличии от некоторых переводов не происходит. Один из игроков (гриф) позднее исполняет обязанности присяжного.

Альтернативное описание:

Девочка Алиса через кроличью нору попадает в Страну чудес, где с ней происходят волшебные превращения и где она знакомится со странными существами: Чеширским Котом, Мартовским Зайцем и другими.

Я, признаюсь, очень трепетно отношусь к экранизациям Алисы, поскольку это одно из любимейших моих произведений. И считаю, что именно этот наш мультфильм наилучшее воплощение Кэрролла на экране. Отнюдь не только из-за патриотических побуждений. Просто создателям мультфильма потрясающе удалось создать ту самую неповторимую, несколько сюрреалистичную атмосферу лёгкой шизы, которой пропитана вся книга. Кстати, нестандартная, несколько угловатая анимация подходит для этого не в пример больше, чем, например, классические рисунки Диснея. И, как всегда, в отечественных мультфильмах, нельзя не упомянуть блестящую озвучку: Татьяна Васильева в образе Червоной Королевы - это нечто! А Ширвиндт (Чеширский кот), Рина Зелёная (Герцогиня). Просто праздник какой-то и однозначно максимальная оценка.

Ourson

Как дорожит своим хвостом малютка крокодил... (с)

«Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла - книга, в своем роде, уникальная, и, кстати, горячо мной любимая. А потому, я всегда с нетерпением жду выхода очередной экранизации, современной интерпретации классического сюжета, или просто вариации на тему. Чаще всего, результат разочаровывает - сложно перенести на экран все сумасшествие фантасмагории, созданной Кэрроллом.

Но советскому мультфильму восемьдесят первого года это удалось. И, как итог стараний Пружанского, перед нами оказалась без пяти минут идеальная экранизация.

Поблагодарить создателей хочется уже за яркий образ самой Алисы (столь разительно отличающийся от диснеевской версии), гениальные диалоги Кэрролла, претерпевшие минимальные изменения, замечательную озвучку героев (один Чеширский кот чего стоит), шикарнейшую графику, великолепную музыку, и, конечно же, за то, что создателям мультфильма удалось столь удачно показать в мультфильме все безумство и прелесть Страны Чудес, за то, что удалось сохранить ту сюрреалистическую атмосферу, созданную Льюисом Кэрроллом.

Спасибо им за то, что не превратили «Алису» в бездушный аттракцион. И спасибо за то, что показали нам настоящую страну чудес.

Fallen leaves

Самая лучшая Алиса

Замечательный мульт, лучшая экранизация знаменитой истории из виденных мною. Голоса подобраны просто уникально, никаких нареканий, интересное музыкальное сопровождение, образы и персонажи отлично проработаны. Я буду только рад, если мои дети будут смотреть такие мультики, а не западный ширпотреб.

В общем все смотрите и наслаждайтесь. Всем удачи и отличных фильмов! 9 из 10

Uzon

«Видала я котов без улыбок... но улыбку без кота... такого я ещё не встречала»

Это действительно лучшая Алиса. Низкий поклон создателям. Очень удачный образ Алисы. Её создали именно такой, на которую стоит лишь взглянуть и понять - в её голове творится столько интересностей, там бушует необъятное море мыслей. Наша Алиса с большими глазами, носиком-курносиком. А самое главное - её иссиня-чёрно-сиреневые волосы. Именно это придаёт нашей Алисе положительное отличие от западных Алис, которые ходят по стране чудес с лицом типа «я блондинко».

Конечно, трудно экранизировать полностью всю сказку Кэррола. Но очень здорово, что сценаристы пусть хотя бы по одному четверостишию, но упоминают разнообразные стихи и песенки, которыми снабдил сам Льюис Кэррол своё произведение. Стихи, прочитанные кроликом «Она конечно горяча, не спорь со мной напрасно, но видишь ли, рубить с плеча - не так уж безопасно», это же одно четверостишие из большого стихотворения. И сценаристы отдали дань стихотворной составляющей сказки, вставив ссылки на неё путём вот такого цитирования.

Отдельное спасибо актёрам, озвучившим персонажей. Стопроцентное попадание. Марина Неелова великолепно озвучила Алису. Чеширский кот - Ширвиндт. Показательно, что Бёртоновского Чешира дублировал тоже Александр Ширвиндт. Что говорит о точной находке. Вальяжный голос Татьяны Васильевой прекрасно дал понять, что из себя представляет Королева. «Вааажно-не ваажно, не ваажно-ваажно...». А забавный голос Гусеницы: «Ну вот видишь, всё куда-то движется и во что-то превращается, чем же ты недовольна?». А аристократично-благородный Валет со своим зефирно-надменным баритоном: «С позволения Вашего Величества, я этого письма не писал. Там нет моей подписи». Яркие герои с яркими голосами.

Это один из самых лучших мультфильмов. Пересматривать его - всегда удовольствия через край.
10 из 10

Хорват