«Аргонавты» - советский мультипликационный фильм по мотивам древнегреческих мифов.
В 1990-е годы на аудиокассетах изданием Twic Lyrec была выпущена аудиосказка по одноимённому мультфильму с текстом Евгения Кондратьева.

В 1980-е годы в СССР мультфильм выпускался на VHS изданием «Видеопрограмма Госкино СССР». В России в 1990-е годы выпущен кинообъединением «Крупный план» на VHS в 30 сборнике вместе с мультфильмами «Персей», и «Фаэтон - сын Солнца». В 2003 году выпущен на DVD в 4 выпуске «Золотой коллекции любимых мультфильмов».

Мультфильм в отличии от мифа значительно укорочен. Отсутствует встреча со Сциллой и Харибдой, прохождение через Планкты, озеро Тритона, женитьба Ясона на Коринфской царевне и месть Медеи. Так же не показана встреча Пелия и Ясона, расставание с Гераклом и встреча с Талосом и многие другие приключения. Отсутствует вступление со Фриксом и Геллой.

В мультфильме Кастор был бессмертным братом, Полидевк - смертным, в мифе - наоборот.

В мультфильме Ясон гибнет, провалившись в трюм, в мифе его раздавливает обломок корабля

Альтернативное описание:

Два греческих юноши находят руины корабля на сберегаю и вблизи с ним старца, который рассказывает историю этого судна. Этот корабль отплывал с величайшими героями Эллады за Золотым Руном в Колхиду. На пути им встречались множество препятствия: движущиеся скалы, стимфалы - чудовищные птицы, поющие сирены. Дочь повелителя Колхиды, Медея, колдунья, увидев Ясона, полюбила его и несомненно помогла исполнить все задания повелителя.

Альтернативное описание:

Два греческих подростка-козопаса находят развалины корабля на берегу и рядом с ними старца, который рассказывает им историю этого судна. Этот корабль звался «Арго» и отплыл с величайшими героями Эллады за Золотым Руном в Колхиду. На пути им встречались препятствия: движущиеся скалы, стимфалиды - чудовищные птицы, поющие сирены. Дочь царя Колхиды, колдунья Медея, увидев Ясона, полюбила его и помогла выполнить все задания царя. Выполнив поручения, Ясон получил разрешение забрать руно, Медея же усыпила дракона-стража и попросила Ясона забрать её с собой. Герои ушли от погони и вернулись домой.
Мальчики спросили, что было потом, а старец (это и был сам Ясон) ответил: «Для Ясона не было никакого потом». Подростки говорят, что тоже хотят стать моряками, и Ясон, поднявшись на нос «Арго», взывает к Палладе, и корабль рушится под ним. Ясон погибает.

Альтернативное описание:

Два подростка на берегу моря находят полуразрушенный корабль, а рядом старика, который рассказал им легенду этого корабля. Раньше на этом корабле «Арго» плавали: Мужественный грек, по имени Ясон и его верная команда. Аргонавты направлялись в Колхиду, чтобы достать легендарное золотое руно. Руно в руках у царя Аэта, и он согласился, что отдаст Ясону руно, если тот выполнит сложнейшее задание. Им предстоит вспахать поле огнедышащими .быками, посеять на нем зубы дракона и еще много препятствий и приключений. Выполнить все сложные поручения помогла герою красавица-колдунья, дочь царя Колхиды - Медея, которая влюбилась в Ясона с первого взгляда. Когда же, наконец, цель достигнута, и царь разрешает забрать золотое руно, Медея просит грека забрать ее с собой. Они усыпляют стража-дракона и бегут с острова. Что же ждет их после столь дерзкого поступка и чем закончатся рассказ старца?

Для Ясона не было никакого «потом»...

Второй мультфильм «греческой серии» Снежко-Блоцкой, которую она просто не успела закончить, серии, сразу узнаваемой по белым титрам на красном фоне. Это хороший мультфильм, но далеко не самый лучший из цикла.

Как и другим из серии, ему свойственна монументальность, любование силой, гибкостью и красотой мужского тела, бережное обращение с первоисточниками. Но в «Аргонавтах» почти нет авторской трактовки, да и сам миф - далеко не самый интересный из древнегреческих. Ясон далеко не так харизматичен как Геракл или его прадедушка; поход за руном был делом далеко не таким героическим, как убийство Минотавра и, тем более, деяние Прометея. К сожалению, из аргонавтов кроме Ясона хоть как-то внятно появился в кадре только Орфей, да еще и так неудачно появился! Во-первых, нарисовали его почему-то мускулистей Геракла, блондином с бессмысленной красоты лицом, а во-вторых, как отвратительно он «пел». Наверное, Аид некогда согласился отдать ему Эвридику, чтобы он прекратил этот скрежет. С озвучкой, в общем, недотянули. Да и Диоскуров можно было бы чуть подробнее показать, с Гераклом вместе.

Зато весьма удачно вышла черноокая колдунья Медея. Есть в ней что-то пугающее, и не зря Ясон без особенного восторга согласился взять ее с собой. Предчувствовал, видимо, последующие беды, о которых тут, правда, только намекнули.

Да и вообще, как адаптация греческой мифологии для детей мультфильмы этой серии весьма хороши. А у этого еще и практически нет «советского» подтекста, ну разве что царь Колхиды очень уж любит демонически хохотать, а притязания самого Ясона на трон Иолка не упомянуты вообще, так что создается впечатление, что «хороший» Ясон побеждает «плохого» царя.

Так что к просмотру рекомендуется.

Фюльгья