Летние каникулы лучшее время для различного рода приключений. Особенно, если одна из подруг ведьма, а вторая согласная на любой кипеж. Биби и Тина отправились в лагерь Фалькенштейна. Лагерь размещался в сельской местности. Здесь можно было насладиться чистым воздухом, но отлынивать от работы не удалось бы. Впрочем имелась ещё одна причина быть на стреме и быть готовой к обороне. И это были мальчики, с которыми девочки отчаянно конкурировали. Урс возглавляет команду парней. Он не намерен прогибаться под капризы девочек и в чем-либо им уступать. Биби возглавляет группировку девочек и тоже готова драться за победу. Но она неожиданно утратила свои ведьмовские способности.