Трейлер: #2

Трейлер: #1

«Большая прогулка» (фр. La Grande Vadrouille) - кинокомедия 1966 года, рассказывающая о французах, помогающих экипажу британского бомбардировщика, сбитого над оккупированным Парижем, скрыться от нацистов.
Второй фильм режиссёра Жерара Ури (после «Разини»), в котором он свёл вместе двух знаменитых комиков - Бурвиля и Луи де Фюнеса. В данном комическом дуэте режиссёр вновь попытался противопоставить персонажей с разными темпераментами (флегматика и холерика), принадлежащих разным социальным слоям общества.
Фильм считался самым успешным во Франции со времени премьеры и до 1997 года, когда на экраны вышел «Титаник»[1]. Также 42 года фильм «Большая прогулка» был лидером французского кинопроката среди французских лент - его посмотрело более 17 миллионов зрителей, этот рекорд был побит лишь в 2008 году комедией «Бобро поржаловать»[2].
В советском прокате фильм шёл в 1968 году в дубляже киностудии «Союзмультфильм» (режиссёр дубляжа - Георгий Калитиевский, перевод - Евгений Гальперин).

Использованная в фильме музыка
В самолёте пилоты насвистывают мелодию американской песенки «Tea for Two» («Чай вдвоём»).[источник не указан 703 дня]
В сцене на просёлочной дороге англичане маршируют, насвистывая «Colonel Bogey March» («Марш полковника Боуги»).
В финале картины звучит «Ракоци-марш» из драматической легенды «Осуждение Фауста» Гектора Берлиоза/

• Станислас (Луи де Фюнес) показан играющим на рояле в Парижской Опере. В годы немецкой оккупации Франции де Фюнес зарабатывал на жизнь игрой на фортепьяно в парижских барах.
• В Америке фильм был выпущен под названием «Don't Look Now - We're Being Shot at».
• Версия фильма для Западной Германии на 31 минуту короче.
• Снятый в фильме B-17 (B-17G-85VE 44-8846) - реальный участник Второй мировой войны.
• В сцене допроса Луи Де Фюнес на вопрос майора Ашбаха: «В каком году вы родились?», называет...свою дату рождения. 1914 год (с подсказки Бурвиля)
• В той же сцене де Фюнес заявляет, что должен был встретиться с человеком по фамилии Марешаль. Это фамилия героя Бурвиля из фильма «Разиня».
• В советском прокате фильм был удлинен на ~10 минут чтобы быть двухсерийным, за счет "краткого содержания 1-й серии" и дополнительных начальных и конечных титров.

Английские джентльмены не теряют присутствия духа даже тогда, когда их бомбардировщик, сбитый немецкими зенитками, падает на Париж. Уцелевших летчиков вынуждены спасать французы - патриоты: простодушный маляр Огюстен Буве и вечно брюзжащий дирижер Гранд-Опера Лефор. Но в оккупированном городе англичан на каждом шагу подстерегает опасность, их нужно срочно доставить в отряд Французского Сопротивления. Правда, операция грозит сорваться в любую минуту, ведь отважные спасители ссорятся между собой на каждом шагу. © Fast-Torrent.ru

Подробное описание:

Действие фильма разворачивается во время Второй мировой войны на территории оккупированной Франции. Лето 1942 года. После выполнения задания, бомбардировщик B-17 Британских Королевских Военно-воздушных сил сбился c курса и был сбит немецкими зенитными орудиями над Парижем. Экипаж самолёта (сэр Реджинальд Брук, Питер Каннингем и Алан Макинтош) парашютировался прямо над городом. Им помогли спрятаться маляр Огюстен Буве и ворчливый дирижёр Парижской Оперы - Станислас Лефор. И Буве, и Лефор вовлечены в охоту за лётчиками, которую ведёт офицер вермахта майор Ашбах. Для того, чтобы спасти британцев, им приходится воспользоваться помощью отдельных представителей Французского Сопротивления. После долгого бегства от немецких оккупационных сил герои фильма благополучно переправляются на безопасную территорию Швейцарии.

Ностальгия

Ещё в детстве я впервые посмотрел комедию Жерара Ури «Большая прогулка». Тогда я был просто в восторге от выкрутасов Луи де Фюнеса и Бурвиля, от наивности и загадочности сюжета. Скажу вам, что весёлая французская комедия, да ещё с хорошим советским дубляжом... это навсегда! Незабываемо. Недавно я пересмотрел фильм ещё раз - восторгу моему не было предела.

Каждый диалог, каждая сцена искрят юмором. О сцене с перепутыванием номеров и говорить не приходится... просто умопомрачительно! Ну а фразы пропитаны отличным французским комизмом:

«Вряд ли по телефону вам ответят. Не могу же я быть одновременно и здесь, и дома». ©

«Вы в третий раз меня охмуряете... Сначала туфли, потом велосипед». ©

«Забыл вас предупредить, что храплю по ночам... Но вам стоит только свистнуть, - и я перестану». ©

Кроме того, стоит отметить качественную работу оператора, заснявшего красивые пейзажи и непростые сцены в воздухе (горящий изнутри бомбардировщик, полёт планеров и самолёта-разведчика).

В общем, фильм очень лёгкий и непринуждённый. Рекомендую для семейного просмотра.

10 из 10

Ян Окалита

А я вот, до сих пор во время просмотра того или иного фильма комедийного жанра все жду, когда же я буду смеяться, когда же попадется более или менее нормальный продукт, во время которого я смогу нормально посмеяться и вселить в себя посредством картины хорошее настроение. Оказывается, все-таки, не там я ищу, нет никакого толка в новых или относительно новых комедиях, нужно обращаться за помощью к давно проверенным лентам, а они уж точно помогут, тут нет места сомнениям. Чтобы себе поднять настроение, я тут в качестве лекарства вспомнил картину 1966 года с участием Луи Де Фюнеса под названием «Большая прогулка», которая до этого мною была отсмотрена всего лишь один раз. Что сразу хочу сказать? А именно то, что ждать эффекта от лекарства долго не пришлось, помощь пришла моментально, и на оставшуюся часть вечера я излечился от повседневной хандры.

Луи Де Фюнес - это имя до сих пор значит очень многое для жителей этой вселенной. Люди всегда будут помнить этого мастера комедийного жанра, а лучшие воспоминания об этом человеке хранятся в его фильмах. Луи Де Фюнес для всех нас стал уже чем-то большим, чем просто замечательным актером, этот человек стал своим. Да, например, у меня постоянно возникает чувство, что я Луи знаю лично, знаю давно, знаю с самого детства. Наверное, все это потому, что в свои детские годы я множество картин с участием этого комика пересмотрел, и Луи я полюбил после многочисленных просмотров. А сейчас же, после пересмотра фильма «Большая прогулка», у меня вдруг появилось желание посмотреть еще работы этого великого актера, освежить его роли в своей памяти, а такое желание возникает далеко не со всеми актерами, а это что-то означает.

Нам повествуется о том, как однажды группа англичан, катапультировавшись с подбитого немцами самолета, попала в столицу Франции. Да, вы совершенно правы, время, о котором идет речь, это самое начало оккупации Парижа немцами. Так вот, летя на своих парашютах, группа английских представителей ВВС попадают, кто куда, кого, куда потоки ветра принесут. Один на строительные леса приземлился, другой на крышу местной оперы, третий еще куда-то. Так вот, эти бравые парни должны теперь всеми возможными вариантами непременно встретиться, чтобы спастись и попасть обратно домой. Судьба улыбнулась нашим героям и выбрала в качестве добрых помощников дирижера Станисласа Лефора и обычного рабочего с именем Огюстен Буве. Эти два парня с большим удовольствием будут пытаться помочь гостям Франции.

Все-таки, в этой ленте собраны отличные актеры. Про Луи Де Фюнеса я уже многое сказал выше, добавлю, что сыграл в этой картине комик просто замечательно. Кстати, «Большая прогулка» считается одной из самых лучших работ, в которых когда-либо участвовал Фюнес. Другую главную роль в картине исполнил еще один хороший актер с именем Бурвиль. Если честно, до этого в действе актера видеть не удавалось, а если и удавалось, то я его просто не запомнил, так или иначе, но игра Бурвиля мне очень понравилась. Этому комику отлично удалось исполнить роль влюбленного простака, обычного рабочего, который наравне с героем Луи Де Фюнеса содействует английским военным. От этих актерских работ получаешь одно только удовольствие, хочется этим заниматься постоянно.

Самое основное, что бросается в глаза - то, как французы поиздевались над немцами в этой картине. Фашистским захватчикам хорошенько досталось, их высмеяли так, как это только представлялось возможным, так называемый, стёб в полном действии в этом фильме. Юмор включен на полную мощь, немцы показаны глупыми, неорганизованными и неуклюжими лентяями - это самый минимум того, как только возможно этот процесс описать. Что касается общего уровня веселья, то здесь много можно посмеяться от души, да и вообще с этой картиной скучно не будет, вы отлично проведете свое время, как это сделал я. С помощью подобных картин начинаешь понимать, где истинная ценность мирового кинематографа хранится.

UndeR