Чумовая пятница / Freaky Friday
Домохозяйка Эллен Эндрюс и ее дочь-подросток Аннабель никак не могут найти общий язык друг с другом, из-за чего постоянно ссорятся. Однажды в четверг, они загадывают одинаковое желание - оказаться на месте друг друга, которое исполнятся на следующий день, в пятницу.
- Экранизация по произведению Мэри Роджерс
- Одной из претенденток на роль Аннабель была Дебра Уингер.
Золотой глобус, 1977 год
Номинации (3):
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Джоди Фостер)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Барбара Харрис)
Лучшая песня - «I'd Like to Be You for a Day»
Средняя демо-версия современного хита
Довольно странно, что на IMDB этот фильм получил весьма неплохой рейтинг, при том любопытном факте, что американцы почти всегда очень низко оценивают семейные комедии, снятые в их же стране. Одним из немногих исключений стал первый «Один дома», но уж его-то было бы стыдно низко оценить. При упоминании названия «Чумовая пятница» мы сразу вспоминаем комедию 2003 года с Линдси Лохан, которая отличилась отличным сюжетом и юмором, и идеально подходит для семейного просмотра, поскольку не содержит никакой пошлости, а только позитив. Но немногие знают, что эта всеми любимая комедия - ремейк одноимённого фильма 1976 года, снятого по книге писательницы Мэри Роджерс «Причудливая пятница». Мы знаем множество ремейков на фантастические и фэнтэзи фильмы, некоторые из которых показывают истинную модернизацию классики, а некоторые только позорят её; мы отмечаем, насколько отстают от легендарных советских комедий их современные ремейки. В данном случае мы видим не просто модернизацию классики, а её полное усовершенствование, поскольку «Чумовая пятница» 1976 года вряд ли могла произвести фурор даже в свои годы, её ни в коем случае нельзя назвать комедией на века, и мы ясно видим, что фильм явно нуждался в перезапуске.
Кто знает - может быть, книга, ставшая основой для сюжета данной комедии, была ориентирована только на детскую аудиторию, и детям было, возможно, весьма даже смешно читать про то, как мать и дочь поменялись телами, и к каким казусам это привело, и при просмотре экранизации зритель смеялся над их выяснениями отношений, но, как правильно заметил автор положительной рецензии, на протяжении всего фильма показывают сплошную беготню, а как таковых смешных шуток и ситуаций довольно мало. Вот в этом плане ремейк 2003 года и обходит своего предшественника, он исправил все ошибки оригинала. И, если в «положительной» рецензии на ремейк «Кавказской пленницы» автор шутил похожими словами, то здесь это не шутка. Один из серьёзных изъянов оригинальной «Чумовой пятницы» заключается в том, что обмен телами между матерью и дочерью происходит без каких-либо магических действий, они не сделали ничего сверхъестественного - эту ошибку тоже исправили в ремейке с Линдси Лохан: там мама и дочка съели «печенье счастья», которым их угостила таинственная пожилая женщина, заметив, что родные люди не могут найти общий язык. Ошибку оригинала данного фильма повторили в недавней комедии «Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день» - там мальчик просто захотел, чтобы ему во всём везло, а его родных пусть преследуют неудачи, и его желание исполнилось без вмешательства каких-либо сверхъестественных сил. Старую «Чумовую пятницу» было более-менее приятно смотреть, но не более того - посмеяться с такой устаревшей комедии не удалось, и при просмотре каждый момент приходится сравнивать с ремейком - в пользу ремейка. Банальненькая комедия без претензий на звание шедевра, на один просмотр.
6 из 10
Barnaul_MAN
Пятничный переполох
Мне фильм понравился, ему удалось меня увлечь и я посмотрела его от начала и до конца, хоть на дворе 2013 год и за плечами огромное количество просмотренных комедий. Но я сама не поняла, почему он мне понравился. Может, мне близко мироощущение 13-летнего подростка. Ну, это так, предположение.
Фильм скорее шумный, чем смешной. Все бегают, суетятся, кричат. Набор эпизодов, который последовал после обмена телами, мог бы быть смешнее. Самым смешным моментом мне почему-то показалась сцена с секретаршей главы семейства - нелепо, но внезапно.
В общем, получилась милая сказка с хорошими актерами, но не достаточно милая, чтобы смотреть ее сейчас, разве что, чтобы сравнить этот фильм, и фильм с Линдси Лохан и Джейми Ли Кертис.
7 из 10
gloriaza
Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.