Трейлер (youtube)

Трейлер (kinopoisk)

Награды и номианции:

• Номинация на Оскар 1969: Лучший иностранный фильм
• 2 премии Давид 1969: Лучшая женская роль (Моника Витти) и Лучшее продюсирование
• Премия Золотой Глобус (Италия): Лучшая женская роль (Моника Витти)
• Премия Итальянского национального общества киножурналистов 1969: Лучшая женская роль (Моника Витти) и номинация в категории Лучший оригинальный сценарий
• Премия Сан Себастьян за Лучшую женскую роль (Моника Витти) на МКФ Сан Себастьян 1968

«Не промахнись, Ассунта!»

Девушке по имени Ассунта посчастливилось родиться на Сицилии. А реалии жизни на этом благословенном острове настолько суровы, что женщины там даже в аптеку за аспирином ходят не иначе, как хорошо организованными группами не менее трех человек.

Ибо сицилийские мужчины настолько горячи и необузданны в своих мужских сицилийских желаниях, что даже такие жесткие меры групповой предосторожности далеко не всегда помогают порядочным сицилийским девушкам прогуляться по улице, сохранив при этом честь и достоинство в полном объеме.

Вот как раз такая неприятность и приключилась с бедняжкой Ассунтой, ставшей жертвой местного товарища Саахова и его негодяйских подручных. Только, в отличие от кавказской пленницы, пленница сицилийская недолго смогла оставаться «холодной, как мрамор» в стенах своей темницы. Ведь, к несчастью, коварный похититель давно пленил нежное Ассунтино сердце своими пышными «кавалеристскими» усами и зажигательными мужскими танцами под окнами ее дома.

В результате - сердце повелело разуму, разум повелел чувствам, чувства прорвались наружу и.... В общем, кто там кого обесчестил, в этой суматохе было уже не разобрать. По-моему, все-таки она его. Так как к утру этот бесстыдник настолько потерял всякую честь и достоинство, что подло сбежал с места преступления. Причем дал деру вовсе не до соседнего сарая, а аж до самого города до Лондона! И скрылся в туманах Альбиона, наивно полагая избежать таким образом справедливого возмездия в виде маленького колечка на пальце.

А несчастная Ассунта предстала пред товарищеским судом неумолимых родственников, сурово вопросивших: «Где честь твоя, девица? Потеряла? Так найди и верни на место!». Вот и весь сказ. Конечно, если бы жив был папенька, он бы разобрался с обидчиком непутевой доченьки. Но папенька, как и все другие родственники мужского пола, в свое время уже поборолся где-то за чью-то честь и, как следствие, упокоился на семейном кладбище с пулей в голове, мир его праху.

Так что, делать нечего, придется горемычной Асунте самой восстанавливать справедливость. А сделать это можно, только разыскав любимого и уложив его либо в гроб, либо в супружескую постель. Третьего не дано. Ибо заботливая матушка, провожая доченьку на вокзал, вручила ей билет только в один конец, справедливо рассудив, что обратную дорогу ей оплатит или муж, или полиция, которая арестует ее сразу же по завершении акта кровной мести, так что незачем зря и деньги переводить, чай не мильонщики.

А дальше Ассунта будет долго и упорно гоняться по всей Англии за своим непутевым возлюбленным, терпеливо убеждая его в том, что семейная жизнь - это совсем не страшно, а любовь - это большое и светлое чувство, которое он просто обязан пронести через всю жизнь, если, конечно, не хочет, чтобы эта жизнь закончилась прямо сейчас. Потому что, жизнь без любви - сплошная мука, и Ассунта просто не может позволить дорогому ей человеку так страдать. Она просто вынуждена будет прекратить эти мучения, пустив ему пулю в лоб из какого-то древнего артефакта, который она называет пистолетом.

А любимый (вот ведь, упрямый человек!) будет упорно бегать от своего счастья, справедливо полагая, что при такой высоконравственной жене ему придется отказаться от своих любимых развлечений, как то Казановить, Донжуанить и Ловеласить по полной программе.

Райские кущи его тоже пока не очень привлекают. Его привлекают кущи земные, по которым можно шарабаниться со всякими морально неустойчивыми английскими леди, падкими на горячий итальянский темперамент.

В общем, не жизнь у героев, а сплошные непримиримые противоречия. Но время идет, Ассунта носится туда-сюда по Англии, знакомится с различными мужчинами, которые ей поначалу кажутся очень странными. Ну что они, в самом деле? То вены себе режут из-за жены-изменщицы, вместо того, чтобы ей, негодяйке, что-нибудь порезать, то в юбки какие-то вырядятся, тьфу, срам один, прости Господи! То, сидя на диване рядом с девушкой, смотрят какой-то дурацкий футбол по ящику. Это что, вообще, такое? Ведь настоящему мужчине рядом с девушкой должно быть нужно ТОЛЬКО ОДНО! А если ему это ОДНО не нужно, то никакой он не настоящий! Не сказать бы хуже...

Но постепенно она начинает привыкать ко всему этому безобразию, потихоньку меняться под воздействием окружающей среды в лице одного строгого, но симпатичного доктора и приходить к мысли, что у настоящей женщины могут быть в жизни и другие интересы, помимо мести. Да и женская месть, оказывается, бывает очень и очень разной. А Ассунта - Настоящая Женщина! И не промахнется она уже больше никогда, будьте уверены! Даже если окажется, что стрелять она вообще нифига не умеет.

Резюмирую. Очень милая старая комедия, известная у нас под названием «Не промахнись, Ассунта!». Эдакая помесь «Брака по-итальянски» с «Вендеттой по-корсикански». Хотя, до уровня этих фильмов, к сожалению, немного не дотягивает. Моника Витти в заглавной роли - просто прелесть! Сурова, темпераментна, целеустремленна, наивна, принципиальна, забавна и очень женственна. В принципе, на ней весь фильм и держится. Остальные персонажи, на мой взгляд, намного бледнее, хотя «коварный соблазнитель» тоже вполне неплох.

Фильм очень легкий, ненапряженный и симпатичный. Не шедевр. Просто классическая старая итальянская комедия. Поклонникам жанра точно имеет смысл посмотреть, если по каким-то причинам еще не видели. Лично я посмотрела с удовольствием, чего и вам желаю.

ОльгаД

Невероятные приключения итальянки в Англии

Ассунта Патане-невинная сицилийская девушка, которая должна была сохранить свою честь до свадьбы. Но увы и ах, красивый ловелас Винченцо обесчестил ее, а потом слинял от нее аж в Англию. Что же теперь делать несчастной, лишенной невинности девушке, у которой нет даже братьев, чтобы отомстить негодяю?

Вот и приходится ей самой брать пистолет и следовать за негодяем. Но это не так-то просто, Винченцо прекрасно знает, что если его найдет Ассунта, то времени жить ему останется столько, сколько она будет взводить курок. Поэтому он всячески старается укрыться от нее. Хотя кто знает, может быть именно он и придет просить у нее прощения. И тогда главное, чтобы Ассунта вновь не промахнулась, пускай в пистолете и не окажется патронов.

-Я счастлива, что слышу твой голос, твой чудесный голос. Ты мой на всю жизнь, Винченцо, ты будешь принадлежать мне. И больше никому, слышишь?
-А что будет, если я на это не соглашусь?
-Тогда ты получишь пулю в лоб

Великолепная актерская игра Моники Витти, эта красивая итальянка довольно точно, пускай и немного схематично изобразила темперамент сицилийцев. А ее перевоплощение на экране из провинциальной, застенчивой девушки, до самоуверенной и эмансипированной леди-выше всяких похвал.

-Хочешь заработать?
-Да.
-Какая у тебя группа крови?
-Сицилийская...

Отдельное внимание хотелось бы уделить музыкальному оформлению фильма. Музыка Пеппино Де Лука создает прекрасное настроение.

Фильм предназначен тем, кто любит итальянские комедии. Те, кто непрочь оценить красоту и актерский талант блистательной Моники Витти, тоже приглашаются в зрительный зал

Vladont