Трейлер

Первоначально планировалось, что режиссером фильма будет Герберт Бренон, а роли Меган Дэвис и Ма-Ли исполнят соответственно Констанция Каммингс и Анна Мэй Вонг.

Прекрасная женщина генерала Йена

Более чем за десять лет до триумфа «Этой замечательной жизни» Фрэнк Капра исправно снимал по две, а то и три успешные ленты в год. Особняком среди них стоит «Горький чай генерала Йена», как погружение в совершенной иную, даже в какой-то степени чуждую американскому зрителю эстетическую среду.

В глазах просвещенного запада Китай еще отстает от мира цивилизованного на пару тысяч лет. Наивные миссионеры уверены, что порох и шёлк обществу подарила всесильная американская наука и христианская вера, а потому несут все светлое на пожираемый гражданской войной восток. В попытке столкнуть лбами две чуждые культуры Капра безусловно излишне идеализирует одну и не до конца понимает другую. Два рафинированных представителя своих цивилизаций: прекрасная американка, выросшая на гуманизме и воскресных проповедях, и хладнокровный китайский генерал, живущий по жестоким правилам войны, в которой ты или сразу убиваешь всех заключенных, или они просто медленно умирают с голоду. И тут Капра хитрит, старательно обходя стороной социальный контекст, а так же избегая не слишком удобных, ввиду своей специфики, философских изысканий. «Горький чай генерала Йена» при всей громаде азиатского колорита остается ярким образчиком довоенного американского кинематографа, с прямолинейным, бытовым повествованием. Это в первую очередь история любви двух родственных душ из разных миров, где хрупкая идеалистка сумела разглядеть в грубом вояке человека чести, преданного своей стране и искренне сожалеющего о том, что в глазах американки Китай не более развит, чем племенная Океания. Все остальное, и риск, и заговор с предательством, и война, не более чем сопутствующие фабуле детали.

Чисто визуально фильм восхищает. Роскошные интерьеры летнего дворца хоть и отдают временами излишеством, но за грань китча не заваливаются, а иной раз и вовсе удивляют вниманием к деталям. И пусть Нильс Астер даже под тоннами грима совсем не похож на азиата, настоящих китайцев тут предостаточно, а речь и музыка народа поднебесной звучит не ради формальности. Одна из любимых актрис Капры, звезда своего времени, Барбара Стэнвик трогательна до неприличия в роли снедаемой сомнениями, не то пленницы, а не то гостьи, но однозначно судьбоносной женщины в жизни главы целой провинции. Вокруг безмятежно цветущих садов и молящихся в храмах людей идет беспощадная война без пленных и беженцев, и только два человека, кажется, заняты тем, что пытаются понять друг друга.

Eriksh

Горький чай генерала Йена с Барбарой Стэнвик

Американка-идеалистка оказывается в Китае, где судьба ее сводит с влиятельным генералом Йеном. В итоге получаются весьма интересные диалоги, связанные с принципиальными различиями в мировосприятии.

Она уверена в том, что Китай отстает на несколько тысячелетий, а он воспитан и благороден. Йен верит в себя, равно как и во все то, что его окружает.

Фрэнк Капра снял весьма прямолинейную историю про встречу могущественного китайского генерала и идеалистичной американки. Думаю, что режиссер осмысленно поставил на интерьеры - изысканность обстановки впечатляет. Фильм буквально пронизан восточными тонами.

Исполнительница главной роли Барбара Стэнвик не сделала ничего особенного. Уверен, что так, как сыграла она - способны были сыграть многие. В то же время, ее звездный статус в совокупности в со средней игрой - ничего не ухудшили (даже Бриджит Нильсен).

К тому же, все внимание привлек к себе загримированный в генерала Йена до неузнаваемости Нильс Астер.

Впрочем, фильм получился как мне кажется очень слабый. Дело в том, что Капра концентрировал свое внимание на форме (китайские интерьеры, мудрые изречения, чайные церемонии), в то время как истории не хватает восточной лирики. У Капры получился приятный романтический эпизод из жизни американки, а сюжет предполагал тонкую притчу о любви.

Цитата фильма: Завоевание женщины или завоевание провинции - какая разница?

В итоге: экзотический фильм, который, как я полагаю, стал предвестником многочисленных версий мюзикла «Король и Я». Фрэнк Капра сделал ставку на звездную Барбару Стэнвик (которая, как мне кажется ничего особенного не сделала) и чрезмерно загримированного Нильса Астера. В красивых восточных интерьерах резиденции генерала Йена потерялось послевкусие тонкой восточной притчи.

Относительно высокий бал - просто за вклад в историю кино (в данном случае - визуальный)

6 из 10

cyberlaw