Грехи моего отца / Pecados de mi padre
Идея документального фильма о легендарном наркобароне Пабло Эскобаре принадлежит его сыну Хуану. Это его попытка рассказать о своем скандально известном и горячо любимом отце, который, несмотря на чудовищную репутацию, был обычным человеком со своими привычками и слабостями. После расстрела Пабло в 1993 шестнадцатилетний Хуан поклялся отомстить за смерть отца. Но прошли годы, и вместо мести он снял честное, трагичное и трогательное кино. Сын по-прежнему привязан к отцу, но осуждает многие его поступки. Кстати, сам Пабло Эскобар не раз говорил, что не хочет, чтобы дети пошли его дорогой. Выросший в самом сердце наркоторговли и насмотревшийся на ужасы этого мира мальчик никогда даже не думал продолжать династию. Этот фильм – своего рода послание к современной молодежи, в котором Хуан призывает зарабатывать своим трудом, а не искать легких денег. Сейчас Хуан живет в Аргентине и занимается архитектурой и промышленным дизайном. Чтобы избежать гонений, он был вынужден сменить имя, но даже сейчас не может вернуться в Колумбию."