Пребывая в нирване, дрейфуя на просторах космических далей, говорящее судно Кланк получает сообщение с базы. Командование просит исследовательский корабль прервать текущую миссию и выступить на охрану рубежей Галактики. Межгалактическая экспедиция, преследующая определенные и весьма важные разведывательные цели, приостановлена и команда отправляется на поимку сбежавшего преступника. Тэффи и Нику предстоит выследить и задержать Джаббу Челюсть, скитающегося в звездном пространстве и разоряющего одну планету за другой. Понимая, что вдвоем с рецидивистом не совладать, приятели подбивают союзников и совместно разрабатывают план, как схватить неугомонного Алигатора и его подельника-подхалима.