Трейлер Nº2

Трейлер

• Имя «Ашока» на санскрите означает «без печали», «без сожаления», «безжалостный». Когда в начале финального диалога Ашоки и Каурваки она несколько раз повторяет его имя (слышится как «Ашок! Ашок!), то в русском дубляже эту часть почему-то перевели как обвинение Каурваки Ашоки в том, что он скрывал свое имя. На самом же деле она обвиняет его в случившемся на поле боя - «Безжалостный! Безжалостный!».
• Шах Рукх Кхан сам предложил отдать роль танцовщицы в баре Сушмите Сен.

Можно ли представить более драматичную и полную противоречий судьбу, чем судьба Ашоки?

Честно говоря, удивлена, что здесь мало рецензий на этот фильм! Иностранные фаны Шахрукха на «Ашоку» чуть ли не молятся и совершенно заслуженно.

Ашока - очень почитаемая фигура в Индии. Достаточно лишь сказать, что символика им введенная - колесо Ашоки - и по сей день красуется на индийском флаге и паспорте. О нем известно немного, но его персона окутана тысячами легенд. Ашока был жестоким и кровавым императором, ведшим захватнические войны... Пока однажды он не увидел тысячи убитых на поле сражения и не раскаялся. После чего Ашока стал приверженцем доктрин ненасилия и распространителем буддизма.

Самое главное достоинство фильма - он потрясающе красив визуально. Оператор и режиссер - Сантош Сиван - один из самых выдающихся операторов Индии на сегодня. Многочисленные награды на всевозможных фестивалях тому подтверждение. Впрочем, все, что требуетя, чтобы убедиться в его гении - это посмотреть Dil Se и Asoka (а также Ravana, Terrorist и др. его фильмы). Одна песня-танец Chaiyya Chaiyya в Dil Se, снятая на движущемся поезде чего стоит.

Ашока полон символизма. Меч, падающий в реку, выброшенный дедушкой Ашоки, когда тот отрекся от своей империи, и выловленный маленьким Ашокой. Кровь, идущая носом у Ашоки в моменты сильных потрясений. Буддийский монах с колокольчиком на фоне заката. Вода. Много воды.

Карина Капур в роли принцессы Корваки. Знаете, я Каринку плохо переносила после ее Пу в «И в печали, и в радости». И отчасти поэтому не хотела смотреть «Ашоку». По ходу фильма она мне все также не нравилась, но в финальных сценах он великолепна! Сам по себе финал очень трагичный и пронзительный и Карина там выглядела очень убедительно и на своем месте. Теперь я к ней хорошо отношусь. Можно сказать, поменялось мнение почти на 180 градусов.

Ришита Бхатт (смахивающая на Алиссу Милано) в роли буддийской жены Ашоки - очень сильный женский персонаж. Химия между ней и Шахрукхом была хорошая. Пожалуй, лучше чем с Кариной.

Ну а Шахрукх... А Шахрукх тут гениален, по-моему, и был достоин всяческих премий. Легко и естественно, безо всяких усилий, он показал все перемены в Ашоке. Его «ранний» Ашока очень прост - по-детски заносчив, самоуверен и раним. Ашока, потерявший Корваки и мать, вызывает нехилую жалость. Ожесточившийся Ашока страшен и отвратителен.

Концовка фильма очень сильная... Вместе с Корваки мне было больно видеть столько ненависти и зла, больно видеть когда-то хорошего, милого «Павана» рубящим людей направо и налево...

В общем, фильм потрясающий и незаслуженно задвинутый в тень. В Индии он провалился... Неплохо прошел в Мумбаи и на юге, но провалился в других штатах. Это был второй фильм спродюсированный самим Шахрукхом, после Phir Bhi Dil Hai Hindustani, который также с треском провалился. Удивляет, что после неудачи с Phir Bhi... Шахрукх все равно не оставил попытки сделать что-то другое, кроме обычных и беспроигрышных любовных историй. Спасибо ему огромное за эту смелость.

10 из 10

phoenix1861

Какая же это любовь, если она живет даже после смерти?

Фильм замечательный. Смотря этот фильм я, и смеялась, и плакала, и ненавидела. А ненавидела я Асоку.

В этом фильме Шахрукх Кхан сыграл такого бессердечного человека, что даже становится страшно. Да, Асока потерял любовь, Корваки умерла (хотя это не так, Асока думал, что она умерла), но это не давало ему повода убивать невинных людей. Сначала, мне было жаль Асоку, в начале фильма он был добр и замечателен. Но уже начиная с середины, его сердце превратилось в камень. Но добр был не Асока, а Паван (под таким именем Асока путешествовал).

Карина Капур очень хорошо изобразила девушку, которая одновременно любит и ненавидит одного и того же человека. Но Корваки не знала, что это один и тот же человек. Она любила Павана, а Асоку ненавидела.

В этом фильме меня восхитило, то что жители Калинги так не хотели отдавать свою землю Асоке, что дрались все, и мужчины, и девушки, и старики.

Увы, они проиграли. И Асока забрал у них всю землю.

Я в этот фильм влюбилась.

10 из 10

Anyalit