Трейлер (youtube)

Трейлер (kinopoisk)

• Для нападения гигантского осьминога использовались 4 осьминога. На них направляли горячий воздух и тем самым заставляли их двигаться. После того, как съемка этой сцены была закончена, три осьминога были выпущены. Четвертый попал на обед к Эйдзи Цубурая.
• Существует несколько версий фильма: японская и американская, американская версия идет на 7 минут меньше чем японская. В американскую версию были добавлены новые сцены c американскими актёрами, дубляж на английский язык, вставлена музыка из классических фильмов ужасов «Человек-волк» и «Создание из Чёрной лагуны». Версия для американского проката была создана в 1963 году студией Universal Pictures. Также есть немецкая и итальянская версии фильма.
• В японской версии, когда Конг борется с Годзиллой под водой, на земле происходит небольшое землятресение. В американской версии, продюсер Джон Бек сделал землятресение намного более сильное, там показаны огромные волны, разбивающие небольшие хижины на берегу.
• В конце фильма в японской версии, когда экран гаснет и начинаются титры, слышны рёв Конга и Годзиллы. В американской версии слышен только рёв Конга.
• Немецкая версия фильма называется «Возвращение Кинг-Конга».
• Акихико Хирата, Сатио Сакаи, Кэндзи Сахара играли в оригинальном фильме «Годзилла» (1954), но здесь они играют других персонажей.
• Это первый фильм, где присутствует так называемый «классический» рёв Годзиллы.
• Первый фильм о Годзилле и Кинг-Конге, в котором оба монстра первый раз появились в цвете.
• Фильм был создан к 30-летию студии Toho.
• Большая часть фильма была снята на острове Осима.
• Hежиссер спецэффектов Эйдзи Цубурая хотел сделать фильм, рассчитанный на детскую аудиторию. Этот подход был одобрен студией Toho и фильм имеет намного более лёгкий тон, чем предыдущие два фильма про Годзиллу, и содержит много юмора.
• В немецкой версии фильма появляется доктор Франкенштейн, который, согласно сюжету, создаёт всех монстров, с которыми дерётся Годзилла.

Да, конечно, сложно обсуждать фильм почти пятидесятилетней давности. Костюмы выглядят очень смешно, сюжет, мягко говоря, не блещет оригинальностью, но сама задумка - битва двух гигантов, двух монстров из нашего детства ужасно интригует, только ради нее и включаешь заветный фильм в надежде узнать, кто же сильнее, получить ответ на вопрос, мучавший тебя столько времени.

Как я уже упомянул выше, с точки зрения визуальной красоты, фильм сейчас вряд ли кого-нибудь удивить, но за внешней аляповатостью и неброскостью кроется подлинная красота - узнаваемый стиль. Здесь он виден везде - в схватках, окружении, даже в диалогах. Дух обоих серий этих замечательных кинофильмов выдержан замечательно, что не может не радовать. Кроме этого, замечу, что внешность обоих титанов практически не была изменена, за исключением редких деталей, но и те не слишком повлияли на их образ. Кинг Конг остался той же гориллой-убийцей, а старина Годзилла огромным ящером со своим фирменным рычанием.

Весьма неплох саундтрек, он отлично поддерживает общий тон фильма, задает правильную атмосферу в нужное время, придавая ещё больше шарма картине, своеобразного шарма.

В целом, весьма неплохой кинофильм для единичного просмотра. Молодым зрителям вряд ли понравится, а вот, что называется, киноманам старой закалки - самое оно. Эх, ностальгия, такого больше не снимают...

7 из 10

jojolara

Достойно

Ах, сейчас глядя на этот легендарный фильм о схватке двух титанов, понимаешь, что он нуждается в хорошем ремейке, после недавнего «воскрешения» Кинг Когда и отличной новой части про Годзиллу (Финальные Войны).

Для своего года фильм снят очень добротно, эффектно. Отличные костюмы, хотя в версии 54-ого года Годзилла был пострашнее, но здесь тоже довольно неплохо, хотя Конг выглядит более реалистичным.

Что интересно, так это то, что у фильма имеется две разные версии в плане монтажа и сцен. Японская и Американская. В американской версии имеются новые персонажи, постоянные телевизионные сводки и репортажи с места событий. Так же в ней Кинг Конг появляется намного раньше, чем Годзилла вылезает изо льда. В Японской версии совершенно по-другому построен сюжет, и Годзилла появляется раньше, причем намного...

Обе версии прекрасно переведены на русский и профессионально озвучены. Мне лично намного больше нравиться японская версия. Считаю, что американцы испортили кино своими вставками и переврав весь сюжет.

А фильм великолепный. Сейчас, после всяких Трансформеров, да Путешествий к центрам очередной Земли, фильм многим будет казаться детским, неправдоподобным, но именно гримм и костюмы стоит ценить куда выше всякой компьютерщины, на мой взгляд.

8 из 10

JasonVoorhees