Трейлер

HuevoCartoon Producciones.

Казалось бы, что можно ожидать после такого начала? Для русского уха такое название конторы-производителя столь же сомнительно, как и действующие персонажи данного мультфильма. Согласитесь, яйца, петухи и курицы как-то не очень входят в русский фольклор, исключая разве что яйцо Кощея, которое во всем известном месте. Но перед нами испанский мультфильм, потому нужно делать поправку на их особенности и попытаться с этим освоиться.

У меня получилось.

Скажу прямо - «Крутые Яйца» мне понравились и, преодолев начальное недоумение, вместе с некоторой общей утрированностью действа, я получил от просмотра удовольствие. Возможно на это от части повлиял мой недавний опыт самоистязания нашей чудовищной «Богатыршей», а может и нет, но творение режиссёров Алатристе пришлось мне по душе.

Единственное, что показалось странным в этом мультфильме, это полное отсутствие испанской специфики. Всё же как-то ожидаешь от испанского мультика какого-то местного, особенного колорита, а его в «Крутых Яйцах» нет. Более того если бы не названия студий производителей, показанные в начале, я бы и не подумал, что это их производство, так как всё в данной работе пронизано американизмом. Тут тебе и куча отсылок на всевозможные фильмы, начиная с восьмидесятых и далее, и саундтрек, в котором вряд ли найдётся хоть что-то не американское, да и в целом сюжет получился в лучших традициях именно американских мультфильмов. Если угодно, его в некотором смысле можно сравнить со сценариями различных кино-пародий, с той только разницей, что он всё же более детский и это 3Д мультфильм, а не игровое кино.

Мои основные претензии к «Богатырше» были связаны с исполнением - графика там была ужасна и я, убей бог, не пойму почему наши не могут сделать её хоть сколько-то достойно, в то время как испанцы на это способны. Я не понимаю, почему испанские аниматоры в состоянии уделить такое пристальное внимание своей работе и правдоподобно оживить таких бестолковых персонажей, как яйца. Я не понимаю, почему в абсолютно утрированном и предельно нереалестичном мире дизайнеры находят в себе силы правдоподобно заполнить его окружением и деталями. Наконец, я не понимаю, почему испанцы могут создать запоминающиеся и индивидуальные модели персонажей, в то время как наши не в состоянии даже толково скопировать чужие идеи, что они безуспешно пытались сделать. Да, я согласен, что бюджет в 85 миллионов рублей не может соперничать с 5 с половиной миллионами баксов, потраченных на «Крутые Яйца», но всё же... всё же... обидно.

А вот что у наших получилось хорошо, так это адаптированный перевод и дубляж в целом. И то, и другое вышло отлично, передавая колорит персонажей, их характеры и особенности. Способствуют этому и прекрасно подобранные голоса актёров дубляжа. Честно, я бы не сказал, что всё это вместе чем-то проигрывает таким проектам, как, например, «Ледниковый Период» или различные диснеевские блокбастеры категории ААА.

Но вот что мне кажется странным. Многие зрители, насколько можно судить по оценкам и комментариям к «Крутым Яйцам» абсолютно не оценили его. Дурацкий, дебильный, убогий - такие эпитеты мне попадались в адрес этого мультфильма. Почему? Ума не приложу. Но я точно не разделяю этих оценок. Если суметь адаптироваться к нетипичности персонажей и абстрагироваться от этого, мультфильм вполне подойдёт для просмотра семьёй. Особенно если в ней есть люди, хорошо знакомые с американским кинематографом 80-ых, 90-ых годов, так как только они смогут по достоинству оценить всю ту массу отсылок и подтруниваний, которые поместили создатели в своё творение.

Рекомендовать «Крутые Яйца» или нет - не знаю. Думаю, единственный способ понять, подойдёт он вам или нет, это посмотреть и вынести свой собственный вердикт, а как по мне:

7 из 10

IIpopoK

Лучшая экранизация выражения «Яйцо курицу учит»

Наткнувшись на данный мультфильм, особо не надеялся получить удовольствие, настрой был скорее - утвердиться в отрицательном предвзятом мнении. Но всё оказалось очень даже прилично и смотрибельно!

Первоначально хочется отметить графику - она сделана отлично и сравнима даже с «Кот в сапогах» (2011), хотя бюджет последнего в 24 (!) раза больше. Во-вторых, здесь непогрешимо соблюдены рамки приличия повествования мультфильма - уведенное и услышанное не вызывает неприязни и вопросов. Говорю это к тому, что в современных анимационных работах (большей частью американских) делаются перегибы в уровне насилия и шутках. Последние особенно часто приходится наблюдать - едкие диалоги и отвязное поведение героев чётко и напрямую проходят по границе цензуры, либо изощрённо маскируются, давая негативный эффект на уровне подсознания. Здесь же, мульт очень спокоен в использовании подобных приёмов. Точнее они и не требуются, так как работают другие особенности.

Что же это за особенности?! Мультфильм очень эмоциональный и поэтому без проблем покорит детское внимание. Для взрослых же припасена подкупающая масса отсылок. Так как сюжет основан на теме поединков, в него включили легенд кинематографа и боевых искусств: Брюса Ли, Чака Норриса, Жан-Клода Ван Дамма. Лично мне это особо импонирует и стимулирует добавить плюс. Не упустили из виду и аудиторию молодёжного возраста - всё сдобрено современной ритмичной музыкой (даже Skrillex присутствует), а в сюжет включены некоторые исполнители (Кул Джей, Снуп Догг). Эмоциональность, множество отсылок и классная музыка - это третья составляющая успеха.

За высокой живостью героев может выступать недостаток интеллекта, но здесь снова соблюдена золотая середина. В конечном итоге, морально-назидательный стержень имеется. Единственное, чего мульту не хватает - это большей глубины, какой-то неоднозначности и дополнительных направлений для размышлений. А так он смотрится несколько простовато. Хотя, если подумать, то чего требовать этого от детского мультфильма?! Не все оценят, не все вспомнят. Но в общем и целом это очень достойный проект, который не грех посмотреть.

8 из 10

leonhawk