Спокойному болтуну по имени Курро очень не везет на ниве продаж кухонных роботов. В своих мечтах он представляет себя успешным работником в финансовой сфере. В момент кризиса отношений со своей супругой Даниэлой он рискует остаться без работы. При этом у главного героя много долгов и совершенно отсутствуют хоть какие-нибудь накопления. Он обязан обеспечить рост продаж. И чем быстрее, тем лучше для него же. К тому же Курро непонятно зачем дает обещание своему 9-летнему сыну, что в случае успешного окончания учебного года он отвезет его на незабываемые каникулы. Ребенок прилагает максимум стараний и заканчивает год отличником. Главному герою приходится импровизировать с отпуском.