Мечты о Калифорнии / California Dreamin' (Nesfarsit)
В фильме рассказывается, как в 1999 году Румыния официально в радостном возбуждении открывает "зеленый коридор" для войск НАТО, в надежде на лучшее и светлое будущее. Забытой Богом стране улыбнулась жалкая удача — поглазеть на американскую форму, стрельнуть сигарету, выпить за чужой счет в местном баре.
Вокруг безумие, полный развал, безработица и коррупция. Американский капитан Дуг Джонс, перевозящий боевую технику и живую силу не может справиться с начальником станции Дояру,который требует от американцев таможенных документов и талдычит: "Закон есть закон".© tvcok.ru
Первая и последняя полнометражная работа режиссера Кристьяна Немеску, трагически погибшего в прошлом году в возрасте всего 27 лет.
Кинофестиваль «60-й Каннский кинофестиваль 2007»
Победитель в номинации: Особый взгляд
Кинофестиваль «9-й МКФ в Братиславе 2007»
Номинации: Гран-при
Кинопремия «2-я церемония вручения кинопремии Гопо 2008»
Победитель в номинации:
Лучший сценарий
Лучший монтаж
Номинации:
Лучшая женская роль - Мария Данилеску
Лучший фильм
Альтернативное описание: После того как в 1998 году запылали Балканы, НАТО решило вмешаться в происходящие там события. Была нанесена серия воздушных ударов по территории нынешней Сербии. Несколько недель самолеты НАТО появлялись над сербскими городами и бомбы сыпались на головы мирных жителей. Однако, такая деятельность не принесла нужных результатов. Тогда руководство альянса приняло решение, о размещении наземной радарной установки. Был сделан вывод о том, что идеальным местом для этой установки является Румыния. Вот только согласия румын так никто и не спросил.
© Fast-Torrent.ru
Альтернативное описание 2: В фильме рассказывается трогательная история о долгожданном прибытии американцев в Румынию после 53 лет несбывшихся надежд. В ответ на события 1998 года в Косово НАТО выполнило серию воздушных налетов на Сербию. После нескольких недель бомбежки в НАТО решили, что им необходима наземная радарная система, и соседняя Румыния - идеальное место для размещения.
В одной богом забытой румынской деревне жил старик Дояру. Будучи мальчиком, он застал ещё времена Второй Мировой войны, когда немцы бомбили его город, а русские расстреляли его родителей, пособничавших фашистам. Мальчик надеялся на помощь американцев, которых он так и не увидел.
С тех пор прошло много времени. Сейчас он немолод, его жена умерла, и он в одиночку воспитывает несовершеннолетнюю дочь Монику. Но случается чудо. В ходе операции в Косово поезд с американскими солдатами должен проехать мимо их деревни. Воспользовавшись должностью управляющего железнодорожной станцией, Дояру удаётся задержать американцев на несколько дней.
Мэр всячески хочет угодить гостям, думая, что они как-то смогут повлиять на значимость деревушки, и даже пытается вести дипломатические переговоры. Солдат приглашают на праздники и представления. Румынские девушки все как одна мечтают познакомиться с американцем на танцах. Они думают, что нежданные гости увезут их с собой в тёплую Калифорнию, в место лучшей жизни. Не исключением явилась и Моника. Но она совсем не знала английский язык, поэтому её маленький роман получился особенно грустным и в то же время комичным.
Этот фильм наполнен горечью и трагизмом при очень динамичной и, на первый взгляд, даже весёлой карнавальной подаче, чем-то напоминающей лучшие работы Эмира Кустурицы. Нам показывают жизнь всей деревни, отводя особое внимание нескольким центральным персонажам. Здесь и несбывшиеся мечты, и неразделённая любовь, и невозможность встречи людей, которые виделись лишь однажды, и много надежды и доброты. Во всей этой веренице событий каждая сцена является отдельным маленьким шедевром, продуманным и проработанным до мелочей и деталей, а в самом фильме столько воздуха и жизни, что чувствуешь себя рядом с героями, и переживаешь за всех и каждого.
К сожалению, Кристиан Немеску так и останется режиссёром одного шедевра, потому как в 2006-м году трагически погиб в автокатастрофе, так и не увидев этот фильм. Ему было всего 27.
10 из 10
nefedovmikhail
«А ты правда возьмешь меня в Америку?» ©
Этот фильм - настоящая находка для любителей кино. Он получил приз Каннского кинофестиваля в 2007 году, и горькую печаль вызывает тот факт, что режиссер этого великолепнейшего произведения трагически погиб в автокатастрофе, так и не сумев реализовать свой огромный творческий потенциал. «Мечты о Калифорнии» - юмористическая зарисовка о румынской глубинке, внезапно принявшей у себя заокеанских гостей.
Полагаю, особую нежность к картине должна испытывать именно русскоязычная аудитория, ибо атмосфера фильма целиком и полностью напоминает старый добрый «совок». Настолько беззастенчивый, что просто диву даешься, насколько же румынская социалистическая реальность не отличалась от нашей социалистической. В кадре попеременно возникают милые русскому глазу образы: согнувшаяся свечка в граненом стакане, белый газетный киоск с приваренной решеткой, пыльная гармонь, которую изредка эксплуатируют в честь больших празднеств. И во весь этот коммунистический смак попадает группа американских солдат с «горячими сердцами, трезвыми головами и чистыми руками». Исключительно дипломатически настроенные. И исключительно по вине начальника железнодорожной станции (Дояру), у которого, как выясняется позже, были свои веские причины относиться к явившимся с такой немыслимой «доброжелательностью».
Вообще, образ Дояру получился, пожалуй, самым живописным. Как-то Карамзин на просьбу в двух словах описать происходящее в России ответил весьма емко и односложно: «Воруют». В фильме начальник станции сполна пользовался этой возможностью. А еще он был самоотверженно принципиален и неприступен. И нежно любил свою дочь, которая не платила ему той же монетой. В результате его горячего желания почувствовать себя вершителем судеб американских возникает неприятная (для американцев, разумеется) задержка стратегически важного железнодорожного рейса. Что, в свою очередь, вызывает целый ряд направленных на высшие инстанции действий, великолепно обличающих всю бюрократичность гнилой системы а-ля «Ох, нет, это не к нам, отнесите эту бумажку в тот отдел/нет, мы этим не занимаемся, простите, Вам нужно туда-то».
Надо сказать, ни потерпевшая, ни принимающая стороны не вызывают особо положительных эмоций. Впрочем, американцы с чистыми намерениями принести мир и добро, и при этом с готовностью пользующиеся доступной на радостях женской половиной местного населения, смотрятся все-таки поинтеллигентнее аборигенов. Однако последние ведут себя весьма мирно и доброжелательно - преследуя, правда, свои корыстные цели (уехать с бравыми солдатами в райскую страну/получить денежные вклады иностранцев в процветающую деревню/призвать к справедливости и возмещению ущерба). В общем, зрелище в целом очень даже сатирическое. И очень-очень грустное.
Благодаря изрядному количеству хорошего юмора фильм смотрится очень даже бойко и с интересом, несмотря на достаточную продолжительность. Камера постоянно находится в движении, картинка немного хаотичная и изобилующая быстрой сменой планов, благодаря чему создается эффект присутствия. Кадры подобраны живописные и со вкусом: детали интерьера, лица главных героев, пейзаж в духе сакраментального лубка - все очень красочно и, главное, доходчиво. А в титрах - любимые Mamas`n«Papas и их блистательное ‘California dreamin'.
Итог: понравится ценителям неординарных картин, юмористических повествований и родных видов вкупе с родными характерами. Со всей присущей ему тонкой трагичностью, фильм оставляет в целом приятное положительное послевкусие.
10 из 10
Vita nostra
Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.