Трейлер

2 «Золотых сателлита» - за лучшую комедию и второплановую мужскую роль в комедии (Майкл Константин), приз «Независимый дух» за дебют актрисы Ниа Вардалос.

Оскар, 2003 год
Номинации: Лучший оригинальный сценарий

Золотой глобус, 2003 год
Номинации:
Лучший фильм (комедия или мюзикл)
Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Ниа Вардалос)

Премия канала «MTV», 2003 год
Номинации: Женский прорыв года (Ниа Вардалос)

Премия Гильдии актеров, 2003 год
Номинации:Лучший актерский состав

Европейская киноакадемия, 2002 год
Номинации: Приз Screen International Award

Фортула Портокалос со своей многочисленной греческой родней живет в Чикаго и работает в небольшом ресторанчике. Она страстно мечтает о замужестве и семейном счастье, но годы идут, а достойный избранник никак не появляется. Родственники Тулы старательно подыскивают ей жениха-грека, но девушка неожиданно для них влюбляется в американца Иэна Миллера, поклонника вегетарианской кухни. Родители Тулы не в восторге от ее выбора, и влюбленный Иэн, чтобы понравиться будущим родственникам, начинает изучение их культуры и быта. © Fast-Torrent.ru

Когда мои предки придумывали философию, твои - еще на деревьях сидели

Довольно долго не решался посмотреть этот фильм: сначала отпугивало непритязательное название, потом - сценарист - Ниа Вардалос. Просмотренный ранее - с ее сценарием и заглавной ролью «Я ненавижу День святого Валентина», оставил впечатление довольно посредственного фильма, с невыразительными героями.

Данный же фильм меня очень, я бы даже сказал ОЧЕНЬ приятно удивил. Он гораздо глубже своего названия, очень естественный и очень смешной. Если бы мне сказали, что это снималась обычная жизнь греческой общины в Штатах, безо всякого художественного вымысла - я бы вполне этому поверил. После каждой сцены можно кричать «верю»! Единственный диссонанс вызвало непонятное пристрастие отца героини Вардалос, к средству для очистки стекол. Вероятно - это какая-то скрытая реклама.

Достоверности также добавляют актеры - совершенно обычные люди, а не какие-нибудь вычурно-красивые и мегахаризматичные. Главную героиню можно даже назвать страшненькой, но не отталкивающе-страшненькой, как, скажем, Сара Джессика Паркер, а очень милой и обаятельной. «Будь естественной и полюби себя такой, какая ты есть - и тебя полюбят окружающие» - этот постулат здесь наглядно подтверждается. Еще, герой Джона Корбетта - носит прическу как у Траволты из «Криминального чтива», а один из братьев героини Вардалос - сильно напоминает молодого Сталлоне.

Действительно хороший сценарий - подчеркивает безупречная режиссерская работа: ни одного лишнего или затянутого кадра. Очень трогательный кадр, как отец главной героини с таким комично-трагичным лицом - сидит в кресле, после помолвки дочери, или короткий, но пополу-катательный эпизод с бабулькой и газонной поливочной системой. По количеству вызвавших смех эпизодов - данный фильм входит в пятерку лучших из просмотренных мной комедий. Еще - это первый из американских фильмов, где я услышал на венчании в церкви именно «марш Меньдельсона» - было очень приятно. Просто церковь была православная.

Буду не раз пересматривать этот интересный и смешной экскурс в греческую культуру. ОПА!

10 из 10

Roman Gru

«Большая греческая Ниа» глазами русских девушек

Посмотреть фильм меня заставило любопытство - почти все мои знакомые барышни терялись и не могли чётко отрекомендовать фильм. «Вроде хороший, вроде про любовь. Но что-то там не так». Включила запись, и не ошиблась. Фильм хорош, а вот со стериотипизацией в провинциальном городке ещё бороться и бороться.

Дело в том, что «Моя большая греческая свадьба» равно как и «Лак для волос» попал в череду неугодных из-за исполнительниц главных ролей. Ниа Вардалос не молода, её красоту не назовёшь голливудской, а фигуру - изящной. Тем не менее она берёт шармом, удивительной улыбкой и сияющими глазами. Выяснилось, что ни одна из моих подруг не заметила этого.

«Понимаешь, фильм неправильный. Таким как она, дамочкам после 30, да ещё и со значительными проблемами замуж не выйти, - прокомментировала знакомая. - Ну, по крайней мере так просто. Нужна там пластика, липосакция...». Взращенные на Космо и Воге барышни выбирают D&G и Шанель: бедных девочек убедили, что любовь надо связать красотой, а потом ей же удерживать. Забитых глянцем дурочек смущает, что же нашёл Йен Миллер в Туле? Почти в каждой рецензии этот вопрос. А ведь он несколько раз даёт в фильме на это ответ: «Ты превратила мою жизнь в праздник. Ты красивая». И только, кажется, русским девушкам этого не понять...

О чём же фильм? Да о том, что конфликт национальностей не всегда должен потерпеть фиаско. О том, что в фильме про свадьбу не обязательно нужна вредная подруга ("Война невест») или сбежавший жених ("Секс в большом городе»). Что вообще для фильма конфликт не обязателен - потому что если люди друг друга любят - они пойдут на уступки и всё пройдёт хорошо.

И в заключении я советую всем юным потребительницам посмотреть этот фильм, потому что «Любовь это...», когда невеста не боится в свадебный день сказать жениху, что у неё выскочил на подбородке огромный прыщ, а он ей скажет: «Хей, у меня тоже. Я вылечил его средством твоего отца».

polynx