Город Краков и его жители в опасности. Им угрожает Дракон, который, однако, совсем не похож на легендарное чудовище. Это накачанный и татуированный Адольф Камчатков и его огромная летающая машина. Дракон большой любитель красивых полек, которых похищает и держит в своём укрытии на одной из загородных вилл. Он похищает девушку Олю, в которую влюблён молодой гений, конструктор роботов Янек. Городские власти беспомощны, никто не знает, как остановить Дракона. Так же, как в сказке, парень придумывает, как перехитрить монстра, к счастью, имея доступ к технологиям, гораздо более продвинутым, чем те, которыми располагал Шевчик Дратевка.

Цикл "Польские легенды"