Трейлер

1 Сезон, 13 Серий
2 Сезон, 13 Серий
3 Сезон, 13 Серий

Les aventures de Tintin

Кто такой Тинтин? (он же Тентен, Тантан, Тин-Тин, Tin-tin) - один из самых известных персонажей комиксов двадцатого века. К сожалению, в России он не столь популярен.

Его придумал некто Жорж Проспер Реми (Более известный как Эрже) - бельгиец и художник.

Тинтин культовый персонаж, продукцию, связанную с ним выпускают в большинстве странах мира. Его любят и почитают. Ему даже памятник поставили. Часто ставят спектакли посвященные его приключениям. А этот мультфильм является на данный момент самой известной в мире экранизацией его приключений.

Как я познакомился с Тинтином?

Я познакомился с Тинтитом, будучи ребенком, посмотрев этот мультсериал, и с тех пор он один из моих любимых персонажей, он во многом повлиял на мой внутренний мир. Он является прообразом некоторых моих собственных персонажей.

У Тинтина есть друзья пёс Милу (Снежок, Мелок), и Капитан Хэддок. Он путешествует по многим странам мира, есть комикс с ним, который называется «Тинтин в стране Советов», где действия происходят в России. Увлекательные странствия, детективные истории, тонкий бельгийский юмор ждут вас в этом мультсериале.

На данный момент Стивен Спилберг (Он не требуется в представлении) снимает про Тинтина полнометражный компьютерный мультфильм используя технологию Motion capture. Это мой самый ожидаемый проект будущего года.

✿ܓ

Alistar

«Приключения Тэнтэна»

Отважный Тэнтэн, тот самый репортер, постоянно попадающий в невероятные приключения, сопровождающие его из серии в серию, должен был запомниться многим.

В 1991 году на французском телевидении дебютировала одна из самых известных экранизаций комиксов Эрже, совместный проект Франции и Канады, - великолепный мультсериал «Приключения Тэнтэна» («Les aventures de Tintin»).

Отважный репортер стал по-настоящему широко известен российской аудитории во время показа этого мультсериала в эфире старого доброго телеканала ОРТ 23 июня 1998 года. Надо сказать, что все было переведено очень грамотно и со вкусом, а благодаря работе талантливых актеров озвучивания (В. Ферапонтов, А. Казанцев, А. Мартынов, В. Курков, Ю. Меншагин, И. Гришина и др.) персонажи комиксов Эрже (Тэнтэн, Снежок, Дюпон и Дюпонн, капитан Аддок, профессор Турнесоль, Аристид Филосель и мн. др.) заговорили на русском языке и надолго запомнились российскому зрителю.

Выясняется, что в этом году команда Спилберг-Джексон выпускают повсюду на большие экраны совместный проект, первую часть трехмерной трилогии мультфильмов про Тэнтэна и его друзей. Это будет первый фильм Спилберга с технологиями захвата движений ("motion capture»).

Хотелось бы, чтобы при переводе будущей картины в качестве ориентира были выбраны именно работы Эрже, реализованные в этом мультсериале и других постановках, а не британский перевод М. Тернера и Л. Линсдейл-Купера, который хорош для англоязычного рынка, но не должен являться приоритетным для российского зрителя. Под вопросом находятся имена центральных и второстепенных персонажей, биографии некоторых героев и даже само название картины, что в совокупности скажется и на восприятии истории, её национальности.

Все-таки хочется посмотреть новый фильм Спилберга не про американизированных персонажей, а про тех самых, старых добрых бельгийских - знакомых еще со времен показа данного мультсериала на канале ОРТ.

Франко-канадский мультсериал «Приключения Тэнтэна» заслуженно получает оценку

10 из 10

Tournesol