Главный герой – мужчина по имени Гилмор, у которого очень печально складывается судьба. Очень давно, с самого раннего детства он мечтал о том, что станет настоящим хоккеистом и будет играть. Долгие годы он мечтал о том, что когда-нибудь наступит момент выйти на лед с клюшкой в руках. Но после одного несчастного случая Гилмор старается вообще не думать об этом. И когда мечта уже почти разбилась, в руки Гилмора попала клюшка для гольфа. Это, конечно, не хоккей, но у него получается показать неплохой результат. И его успехи совершенно неожиданно заметил очень известный тренер по гольфу. С этого момента мужчинам предстоит привыкнуть друг к другу и притереться характерами.

Часть 1: Рыбки