Трейлер

«Рыбка Поньо на утёсе» (Ponyo on the Cliff by the Sea) - полнометражный аниме-фильм, выпущенный студией «Ghibli» в 2008 году. Автором сценария и режиссёром фильма является Хаяо Миядзаки. Это его восьмое произведение, созданное совместно со студией Ghibli, и его десятый фильм в целом. История сконцентрирована на приключениях золотой рыбки по имени Поньо, которая знакомится с пятилетним мальчиком Сооскэ и хочет стать девочкой.

Награды и номинации

Награды

2008 - две награды Венецианского кинофестиваля: Future Film Festival Digital Award - особое упоминание, Приз фонда имени Миммо Ротелла (обе - Хаяо Миядзаки)
2009 - две премии Японской академии: лучший анимационный фильм, лучшая музыка (Дзё Хисаиси)
2009 - премия Asian Film Awards лучшему композитору (Дзё Хисаиси)

Номинации

2008 - номинация на приз Золотой лев Венецианского кинофестиваля (Хаяо Миядзаки)
2009 - две номинации на премию Asian Film Awards: лучший фильм, лучший режиссёр (Хаяо Миядзаки)
2010 - две номинации на премию «Энни»: режиссура (Хаяо Миядзаки), музыка (Дзё Хисаиси)
2010 - номинация на премию Hong Kong Film Award за лучший азиатский фильм

Интересные факты

• В аниме есть эпизод, где Риса напевает слова из песни, которая играет в опенинге «Моего соседа Тоторо». Кроме того, среди многочисленных магнитов, украшающих холодильник Рисы, можно увидеть фигурку Тоторо.

• Прототипом автомобиля Рисы, вероятно, является Mitsubishi Minica

• Хаяо Миядзаки собственноручно нарисовал часть кадров «Поньо». Всего же было создано 170000 отдельных картинок.

• Название корабля отца Соске, «Коганэймару», происходит от местечка Коганэй, в котором расположена студия «Гибли». Отсюда пошёл еще один слух, что этот фильм - своеобразное извинение перед сыном отца, пропадавшего на своей студии, вдали от семьи.

Альтернативное описание: Любознательная рыбка по имени Поньо, живущая в волшебном подводном мире, уплыв от своей стаи, попадает в сеть корабля, чистящего море от мусора. Оказавшись в стеклянной банке и чудом вырвавшись из сети, рыбку выбрасывает к берегу, где маленький мальчик Сооскэ спасает Поньо от гибели и забирает ее с собой. Живя в небольшом ведерке, рыбка, с большим интересом познает сухопутный мир и привязывается к мальчику. Но однажды, владыка морского мира, разыскав Поньо, забирает ее назад в глубинное царство. Поньо, не представляя жизни без мальчика, решает стать человеком и вернуться к нему в образе маленькой девочки… © Fast-Torrent.ru

Альтернативное описание 2: Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Ее подбирает пятилетний Сооскэ. Малыши привязываются друг к другу. И теперь у Поньо только одно желание — стать человеком!

"... если рядом настоящий, верный друг!»

-«Ты примешь ее, будь она, рыбкой или девочкой? В любом обличье?»
- «Да!»

Фильмы Миядзаки либо принимаешь сразу и навсегда, либо нет - полумер этот сказочный мир нам не позволяет.

«Рыбка Поньо» - милый, добрый и умный мультФИЛЬМ об настоящей дружбе и одиночестве маленького мальчика.

Как всегда в фильме у Миядзаки множество аллегорий и символов.

1) Мальчик Соске живет с мамой на утесе. Утес сам по себе символизирует одиночество, отстраненность. Соске общается со своими сверстниками в детском саду, с милыми старушками на работе у мамы, но... у него нет настоящего друга и он о нем мечтает искренне и страстно.

2) Поньо - рыбка, но рыбка необычная. Она дочь морской богини. После случайной встречи с Соске она загорается желанием стать человеком, чтобы быть поближе к своему новому другу и ради этой дружбы готова идти на любые жертвы - главная из которых - отказаться от волшебной силы и стать смертной. В ее образе олицетворяется жертвенное, духовное начало.

3)Мама Поньо - мудрая богиня, мать всего живого в море и возможно на земле. Она олицетворяет пацифистское и «экологическое» начало в фильме. Вообще тема мира и чистоты на земле - главная тема в творчестве Хаяо Миядзаки.

Аллегорий множество - цунами, затопившее все побережье, воздушные пузыри, окружающие, иногда - ограждающие героев фильма...
Главное - это общее впечатление этого замечательного мульта. «Рыбка Поньо..» - это добрая и УМНАЯ сказка об одиночестве, настоящей дружбе и о природе, загадки которой мы с вами разгадали едва ли на одну треть.

Но самое странное то, что мне вспомнился тут же недавний фильм Джона Айвиде Линдквиста «Впусти меня» (Låt den rätte komma in). Надо же, какие разные фильмы, а вывод один - одиноким быть невыносимо сложно, когда ты ребенок(особенно сложно, когда ты ребенок). И если ты очень захочешь, то настоящий друг найдет тебя. А ты уже должен принять этого друга, каким бы он не был. И это главное.

10 из 10

iavanna

Сказка на ночь.

Вот что значит любить своего зрителя. Вот что значит любить детей. Вот что значит детское кино.

Новая сказка от японского мага, фантастически красивая, безумно интересная и старомодно добрая. Никаких монстров, никаких Глобальных Злодеев, никаких кровавых разборок в финале, никаких ордар и Каменных Княгинь. Настоящему Сказочнику это не нужно. Миядзаки рассказывает человеческую и человечную историю о детях и для детей. Как и в `Тотторо`, как и в `Шёпоте сердца`, он обошёлся без стрельбы и драк, без Зла в чистом виде, в отдельных драматических сценах нет ничего ужасного. Это один из тех немногих мультиков, которые можно поставить детям перед сном, не опасаясь, что ночью им будут сниться кошмары, не опасаясь, что на следующий день во дворе они будут отрабатывать друг на друге `прикольные` удары, как это происходит после какого-нибудь Человека-Паука.

Может быть не все знают, но когда-то Миядзаки мечтал снять фильм по `Мэри Поппинс`, одной из немногих детских книг без жестокости и насилия. Мадам Трэверс отказала малоизвестной тогда студии `Гибли` (потом кусала коленки и локти). Теперь мэтр придумывает сказки сам. Не буду спорить, лучше они или хуже. Для меня главное, что они такие же добрые, для меня главное, что есть ещё один сказочник, чьи сказки я с радостью показываю своим детям.

Дай Бог ему здоровья и долгих лет жизни. Дай Бог ему сил хотя бы на пару фильмов. Аминь.

10 из 10

Дмитрий Алейников