Семейство Белье / La famille Bélier
В семействе Белье все глухие, кроме 16-летней Паулы. Она является незаменимым переводчиком для родителей в повседневной работе на их ферме и при продаже их домашних сыров на рынке.
Однажды, вдохновленная своим преподавателем музыки, который открыл в ней вокальный талант, Паула решает начать подготовку к прослушиванию для вокального курса, проходящего на французском радио в Париже.
Этот выбор означает, что она должна покинуть свою семью, чтобы сделать свои первые шаги во взрослую жизнь.
Сезар, 2015 год
Победитель: Самая многообещающая актриса ( Луан Эмера )
Номинации:
Лучший фильм
Лучший актер (Франсуа Дамиенс)
Лучшая актриса (Карин Вьяр)
Лучший актер второго плана (Эрик Элмоснино)
Лучший сценарий
Будем надеяться, что когда-нибудь этот фильм станет доступным для российского зрителя, не говорящего по-французски
Вот фильм, который стоит пересмотреть.
О семье, о быте, о любви.
И о том, как быть ближе друг к другу.
В фильме есть некоторые детали, которые остаются без развития и объяснения. Порой кажется, что фильм снимался как короткий сериал, который, в итоге, урезали до фильма.
Возможно, все эти странности включены в фильм специально, чтобы дать ощутить зрителю то, что происходит в фильме последние 45 минут?
Фильм активно призывает задуматься о том, как живут они - эти другие люди.
И как же трогательно он делает это.
Резюме: фильм нужно смотреть от начала и до самых финальных кадров.
arolma
Лишнее
Когда я собралась пойти на фильм в кино, мне казалось, что это типичная французская драма, которая понятна только французам и смотреть ее могут только французы. Частично я была права, только вот основная линия про отношения отцов и детей - на все времена и для любого возраста.
Девочка, обладающая даром искусно петь, стоит перед выбором идти к своей мечте и уезжать из глухой деревни в Париж, чтобы учиться и строить карьеру и бросать глухонемую семью без связей с внешним миром, или же остаться из любви к семье.
Дилемма подкрепляется инвалидностью родителей и ее младшего брата, что впрочем тоже неоднозначно. Отношение к своим особенностям в семье разное: отец не комплексуя, баллотируется в меры города, мать, категорически против отпускать дочь, считая, что без нее они не выживут.
Картина попыталась охватить обширный круг проблем, здесь и «отцы и дети», и подростковая жизнь с ее любовью и проблемами социализации, и проблемы отношения к инвалидам. Последнее, впрочем, вызвало бурную реакцию во Франции. Несколько глухонемых заявили, что хотят стать актерами, а пресса обвинила дирекцию фильма, что на роли глухонемых были взяты обычные актеры.
Что мне показалось понятным только французам. Задумка глубокая, только вот окружена она неглубокими и иногда даже пошлыми сценами, как, например, аллергия на латекс у младшего брата, когда тот в отсутствие родителей хочет насладится первым опытом с девушкой или визит к врачу родителей вместе с дочерью, когда она им переводит подробности молочницы матери. Это все комедийные вставки, которые, как казалось режиссеру, являются наиболее уморительными. Заменив их на что либо другое, мы, возможно бы, получили серьезную работу на социальную тему, а пока это сбивает. Хотя, с другой стороны, разбавляет «серьезность» фильма и расширяет аудиторию.
Было бы неплохо запустить этот фильм в России, что, скорее всего, не случится... Ведь в России все делают вид, что людей с ограниченными возможностями не существует, что тормозит развитие нашего общества.
LaLajLa
Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.