Трейлер Nº2

Трейлер

Боясь терактов, Каджол отказалась сниматься в Кашмире, поэтому фильм снимали в Польше.

Награды и номинации:

• 2 премии индийской киноакадемии 2007: Лучшие стихи и Лучшее мужское музыкальное выступление. Номинация на Лучшую женскую роль (Каджол)
• 3 премии Filmfare Awards 2007: Лучшая женская роль (Каджол); Лучшие стихи и Лучшее мужское музыкальное выступление. Номинация на Лучшую музыку к фильму

Пусть дыханье твоей жизни останется в твоем сердце... Убей любовь - и жизнь уйдет!

Сегодня я нарушила все свои правила. Но оно того стоит! Не люблю писать рецензии, когда уже многое написано, но тут не могла удержаться. После просмотра меня прямо-таки распирало от эмоций! Начиная смотреть, я такого не ожидала. Ну Амир, ну выдал! Припадаю к его стопам! Мировой уровень игры! Поражена, в самое сердце!

Итак, с чего бы начать? Ну хотя бы с того, что для меня этот фильм - теперь часть моей золотой коллекции, наравне с Ромео и Джульеттой, Унесенными ветром и т. д. Посмотреть за раз не получилось, если честно - началась истерика, хотя в жизни я не плакса, пришлось выключить диск и собираться с мыслями, перед тем, как продолжить. Даже не знаю, что в этом фильме меня так поразило. Тема терроризма уже затаскана в кино, это не ново и обыгрывалось миллион раз. Так значит, это не сюжет, хотя и он хорош. Это - актерская игра... никогда не видела Каджол и Амира вместе, и все думала - как же это они смогут? Смогли, да так, что просто мурашки по коже. По своей энергетике этот дуэт не уступает дуэтам Каджол + Шахрукх и уж тем более Амир+Джухи. Ну, индоманы поймут, о чем я. Два эти товарища «забабахали» такую любовь на экране, что просто держись. Практически без поцелуев, без криков, охов и ахов, но как красиво. Зуни (Каджол) вышла очень искренней, какой-то очень зрячей, простите за парадокс, чуткой и любящей. Рехан - неоднозначная фигура, я вообще сначала не могла понять, где он дурачится, а где говорит серьезно. И уж никак он не вязался с образом террориста. Этакий шалопай, разбивающий сердца девушкам, который «нечаянно» влюбился в слепую девушку, которая также негаданно полюбила его. Как бы понарошку. Чего стоят их словесные перепалки во время экскурсии:

Хотел бы я быть клубком шерстяных ниток, чтобы обвиваться вокруг ее пальчиков.

Чтобы она связала из меня свитер, и я бы облегал ее тело.

Я не цветок жасмина, я цветок розы, что достоин тебя. Я - твой пожизненный обожатель.

Пусть ты сидишь здесь и молчишь - жалею не о том я. О, как часто в молчании пробуждается самая сильная любовь.

Нет предела человеческим желаниям - ни в жизни, ни в смерти. Но, в конце концов, что нам нужно - хватает два метра земли.

Как красиво это звучит на языке оригинала! Никакой перевод не в состоянии передать изящество этой поэзии. Конечно, она должна была влюбиться! Просто обязана! И конечно, такая любовь не могла быть счастливой. Слишком неправдоподобная, нереальная. Хотя плод этой любви, маленький Рехан - оказался очень даже реальным и милым мальчиком. И когда во второй части фильма большой Рехан узнает, что и кого он после себя оставил, не удивительно, что его загрызла совесть. Но и порвать с прошлым он уже не в силах.

Всю вторую часть я просто прорыдала. Вах! Какая музыка, как она идеально вписывается в некоторые моменты! Внутри все переворачивалась, когда я слушала Mere Haath Mein и Deko Na. Обалденно (по другому не могу выразится, прошу прощения) красивая музыка. И волшебный голос Сону Нигама, за который можно продать душу.

В общем, восторгаться можно еще долго, но нужно заканчивать. Отдельно хочется поблагодарить Риши Капура и Киран Кхер, которые очень удачно сыграли родителей Зуни - добрых, любящих свою дочь и очень мудрых. Ведь это большая мудрость - позволить ребенку, да еще с таким физическим недостатком, как у Зуни - самостоятельно идти по выбранному в жизни пути. Они приняли ее любовь и своего внука безоговорочно, что вызывает, с моей стороны лишь уважение.

Также в фильме в качестве приглашенных звезд засветились Лара Датта, Табу и Шайни Ахуджа. Роли маленькие, но сыграны прекрасно.

Вот и все, что хотела написать. Если вышло все сумбурно - простите. Слишком сильное впечатление.

Mere haath mein tera haath ho
Saari jannatein mere saath ho
Tu jo paas ho phir kya yeh jahaan
Tere pyaar mein ho jaaun fanaa

Если в моей руке твоя рука
Весь рай со мной
Если ты со мной, то что мне до этого мира?
Пусть я обрету погибель в твоей любви

Моя оценка - Шедевр индийского и мирового кино!

10 из 10

Персик29

Этот фильм - не про Индию

Все аннотации к нему нудно пересказывают историю любви. А это вообще-то совсем другая история.

Если у вас нет времени или желания увидеть это кино, стоит посмотреть хотя бы начальный видеоряд с титрами. Он мне необычайно понравился. Заоблачно прекрасная земля, которую люди почему-то все никак не могут поделить. А на ней так много места для всех.

Фильм «Fanaa» не про Индию. Он про то, что происходит с каждой страной и со всем миром в целом, и как это потрясает и рушит жизнь каждого человека в отдельности. Есть вещи, более страшные, чем социальные и расовые различия, предрассудки и злые мачехи.

Чем восхищают индусы? Тем, что они остаются собой и не отказываются от своих традиций ничему в угоду. Они не кривляются, изображая из себя американцев и англичан, даже если снимают боевик. Они не бывают жалкими, надевая европейскую одежду. Они могут быть трогательными, забавными, смешными - но они остаются носителями своей культуры, демонстрируя это в самом современном кино. Глобализация им не страшна.

Удивительно, как до сих пор можно снимать сцены, где влюбленные мокнут под дождем, но не повторяться. Удивительно, как можно продолжать в современном кино показывать любовь без поцелуев взасос, но теперь так, что она просто рвется с экрана прямо в сердце. Раньше среди индийских актеров тоже встречались очень талантливые. Но то, что делает новое поколение, просто убивает наповал. Стареть в кадре в течении одной сцены без фальшивой седины и грубого грима. Передавать изменение состояния только блеском глаз и подрагиванием кончиков губ. В течении пары часов превратиться из веселого, бесшабашного парня в мрачную машину, профессия которой - смерть. И показать, как служение смерти сжирает человека изнутри, отнимая у него смысл его собственной жизни. Показать разрушение, которое приносит насилие, без кусков мяса, оторванных рук и обезображенных тел.

Я рада, что теперь можно посмотреть кино наедине с компьютером. Остановить, когда уже больше невыносимо. Поставить на плиту свеклу, успокоиться и смотреть дальше. Я бы ни за что не смогла смотреть это в кинотеатре.

Американцы перевели название фильма, как «Разрушенные любовью». Мне кажется, стоит дать своему сердцу разрушиться в эти три часа просмотра, как это случилось со мной.

plasma_sofija