Экранизация по роману Элис Хоффман

«... всегда будут те, кого ещё можно спасти, и те, кому назначено судьбой камнем пойти ко дну.» Элис Хоффман «Речной король»

Книга попала ко мне в общем-то совершенно случайно и особого впечатления на меня не произвела. Однако, узнав о существовании экранизации, я даже обрадовалась.

Эллис Хоффман хороша своей атмосферностью и всегда изрядной долей мистицизма, граничащего со сказкой. И, прежде всего, я надеялась увидеть в экранизации эту самую сказку. Однако у Хоффан в книгах, и в «Речном короле» в частности, есть детективные сюжетные линии, которые на мой взгляд у неё всё-таки хромают, страдают ляпистостью и нелогичностью.

Из «Речного короля» можно было сделать красивейший фильм, но нет же. От Хоффман в этом фильме только название да кучка персонажей, очень размытых и совершенно нераскрытых. За основу была взята как раз детективная линия, так что читателей ждёт разочарование: никаких розовых садов с кроликами, светлячками и лебедями, а уж Анни Хоув и вовсе появляется в одной единственной реплике. Нет здесь и Элен Дэвис, нет Пита Байерса с его аптекой, нет одноглазого черного кота, жившего в двух домах одновременно, Эйб Грей здесь эдакий благородный крендель, защитник мира сего, а Гас Пирс уж слишком обаятелен для Гаса Пирса.

Если же книгу вы не читали, то это простой детективный середнячок с довольно прозрачной сюжетной линией, даже без попыток слепить кульминацию. Смотрится легко, но без особого интереса, и ничего особенного из себя не представляет. Советовать не буду никому, экранизации по той же Хоффман и получше есть.

Бриана