Начало 20-го века. В центре сюжета молодая женщина и девушка, которые однажды вместе отправились в Нью-Йорк. Первая женщина замужем за влиятельным предпринимателем, а вторая - молоденькая и наивная танцовщица. Луиза едет в Нью-Йорк, чтобы поступить в школу танцев Денишон, так как давно мечтает стать профессиональной танцовщицей. Норма же направляется в Нью-Йорк, чтобы узнать о своём прошлом. Она женщина строгих правил, а Луиза, напротив, раскованная девушка. Во время поездки Норма то и дело пыталась наставлять молодую Луизу и учить уму-разуму. Танцовщице такой контроль порядком поднадоел, но и сказать она ничего не решалась. Уже в Нью-Йорке их пути разошлись, но ненадолго.