Трейлер (Youtube)

• Перевод оригинального названия - «Губительное изобретение».

• Экранизация по произведению: Жюль Верн

Фильм поставлен по роману Жюля Верна «Смертельное изобретение». Хозяин пиратского корабля и таинственного острова «Бэк-Кап», а также владелец подводной лодки замыслил похитить известного профессора и его ассистента, для того чтобы те, смогли на острове «Бэк-Кап» создать страшное оружие, которое может погубить все человечество

«Тайна острова Бэк-Кап» это переводное название. Фильм называется «Губительное изобретение» (Vynalez zkazy). Автор этого фильма чех Карел Земан нашёл очень яркое и интересное решение, которое использовал в целом ряде своих фильмов. Живых актёров поместил в полумультиплакционную среду - интерьеры и пейзажи у него частично рисованные. Конкретно в этой идее нет ничего особенного. Однако Земан сделал необычный ход - он сохранил условность рисунка, его фактуру, визуальные приёмы и добился немыслимо яркого воздействия. Море, как и стены, как и обшивка кораблей здесь штрихуется парараллельными линиями. Кирпичи и каменная кладка стен заметно похожи на театральный задник и хорошо видно что рисунок плоский, что его кирпичи предельно условны. А громадная шестерня, повёрнутая к зрителю на 3\4 - это картонка толщиной в милиметр, как в театральных декорациях.

Вместо того чтобы совершенствовать похожесть фильма на реальность, Земан отправляется в обратную сторону - действует наперекор, создаёт визуально условную Вселенную, где эстетика важнее реальности. Особенно удачна сохранённая эстетика гравюры, подчас её поддерживают нерисованные, реальные объекты: например диван, оббивка которого окрашена контрастными прямыми параллельными линиями. Пир для глаз.

synph

«Ожившие» гравюры

Я во многом согласен с автором более ранней рецензии synph: действительно, «гравюрность» здесь чуть ли не во главе визуального «угла». Причём она исполнена в духе и манере 19 века! Вероятно, режиссёр-постановщик Карел Земан, прежде чем что-то снимать и рисовать, капитально ознакомился с тогдашними гравюрами, дагеротипами и последующими фотографиями. Так что «картинка» «века пара и электричества» здесь воспроизведена вполне достоверно.

Как сообщается в Википедии, основой сценария картины послужил роман Жюль Верна «Флаг родины» (1896), с различными «добавлениями». Как видим, роман классика мировой литературы для него довольно поздний: уже и первые автомобили появились, и первое кино от целой кучи изобретателей (в фильме присутствует эпизод пародийного «кинопоказа»), и многое другое. Но, тем не менее, «технический прогресс человечества» в фильме показан хоть и с юмором, но уважительно и оптимистично (а что, в нашем XXI веке много глобальных изобретений? все только и роются в компьютерах да мобильниках...)

... Конечно, и роман Верна, и фильм «Тайна острова Бэк-Кап», по нынешним временам, воспринимаются... наивно. Вспоминается целая галерея романов и фильмов в стиле «научной фантастики», где действуют фанаты-учёные вроде нашего доктора (режиссёр тактично проследил, чтобы он в финале «классически» и наигранно не воскликнул «Боже, как я был слеп!»), либо явные злые гении (см. хотя бы «Гиперболоид инженера Гарина»), либо заведомые безумцы (излюбленная тема Голливуда и не только). Но- «кто первым начал»? Вот то-то и оно!

Отдельная, глобальная тема, звучащая как чья-то диссертация по киноведению- «Об использовании приёмов кино и мультипликации в создании фильмов», или вроде того. Да, «чехословак» Земан действительно был в своё время новатором (кстати, в открытой им манере до сих пор никто не работает!). Но нельзя забывать и советский, ещё довоенный (1935) фильм Птушко «Новый Гулливер», где вполне «мультяшные» куклы играли наравне с реальным актёром... И все, конечно, вспомнят блестящий фильм «Кто подставил кролика Роджера?» Но, повторюсь, это отдельная, глобальная тема...

Нашу же «Тайну острова Бэк-Кап» я склонен причислить к мировой киноклассике.

8 из 10

Альберт Попов