Экранизация по роману Джона Фокса мл.

Оскар, 1937 год
Номинации (1):
Лучшая песня - «A Melody from the Sky»

Венецианский кинофестиваль, 1936 год
Победитель (1):
Специальная рекомендация - цветной фильм

В оригинале...

Драма Генри Хэтэуэя «Тропинка одинокой сосны» - один из первых цветных фильмов в истории кино. Снят он был в далёком 1936 году. Так как я увлекаюсь кинематографом, и, в особенности, его историей, - я не мог не посмотреть этот шедевр. Правда, вот его найти в интернете... да в переводе - не получилось. Пришлось просматривать его в оригинале, то есть - на английском, знакомом мне, языке. Однако отсутствие перевода не помешало проникнуть всю суть фильма. А прочтение рецензий к нему и, соответственно, незнание первоисточника (романа) - не смогли искоренить во мне собственное мнение по этому фильму.

В основе сюжета - две противостоящие друг другу семьи - Толливеры и Фелины. Они никак не могут поделить землю, на которой живут. И этот беспредел творится ещё со времен их предков - участников революции и гражданской войны. Вражда, обиды, перестрелки. Вдруг, третьим лишним в их среде оказывается инженер Джек Хэйл, приехавший со своими людьми на строительство железной дороги. Джун - дочка мистера Толливера, не бывавшая в обществе образованных мужчин, пропитывается чувствами к педантичному инженеру. Старший брат Джун - в исполнении Генри Фонды, «злотого» плейбоя поры «золотого» Голливуда - неотёсанный противник цивилизации. Он (Дэйв) противится встречам Джун и Джека, так как сам имеет далеко не родственные виды на свою смазливую сестру. В свою очередь, неоконченная вражда двух семейств (эта вражда напомнила мне отношения между семействами из вестерна Уильяма Уайлера «Большая страна») делает Дэйва заложником ситуации... из которой, как оказалось, у него не было выхода.

Фильм великолепно снят на натуре. Красивые пейзажи севера Америки - зелёные сосны и секвойи, багряный закат, небесная синева... Ну ещё и розовые лица героев... Ни чуть не хуже, чем в поздних «Унесённых ветром». Это было реальной новинкой для кинозрителя того времени, привыкшего видеть на экране либо двухцветные изображения, либо хорошо прокрашенные кадры (не нужно забывать труды Ж. Мельеса!). Хотя, инолгда действия героев излишне сентиментальны или отдают нациогнальной самоуверенностью. Но... Это действительно шедевр. Это история Америки.

Знаю, что может возникнуть такой вопрос - Почему тропинка одинокой сосны? Да потому, что возле этой старой одинокой величественной сосны предки семейств, и они сами, воевали друг против друга. Возле этого дерева возникли чувства между Джеком и Джун. Возле этого дерева люди сидели и вспоминали о былом. Одинокая сосна - это символ поколений, символ истории и примирения Толливеров и Фелинов.

P.S.: Не на родном языке смотреть фильм сложно, но можно...

Ян Окалита