На планете есть фатальные места с особой энергетикой, и расположены они не только там, где природа девственна и не тронута цивилизацией. В испанском городке каждые двенадцать лет 12 апреля на одном и том же месте погибает человек в следствие жестокого убийства. Началась цепочка событий с 1913 года. Старожили городка заметили тенденцию, но не спешат распространяться с предупреждениями. Джон стал свидетелем кровавого инцидента, приключившегося с его другом 2 апреля 2008 года. Задержанному в деле о нападении на Давида всего двадцать один год. Джон предоставляет своим друзьям историческую справку о нападениях на том же самом месте и находит определенную последовательность. Приятели Джона начинают волноваться о его самочувствии и даже интересуются пьет ли он успокоительное. Джон решает самостоятельно разобраться в том, что происходит на заправке.