Русский трейлер

• Фильм стал последней картиной известного белорусского кинорежиссера Михаила Пташука, трагически погибшего после съемок фильма. Смонтировал картину режиссер и продюсер Сергей Ливнев.
• В американском прокате фильм шёл под названием «Песня Розы» (The Song of Rose). Специально для российского проката фильм переименован с «Песни Розы» на «В июне 41 - го».
• Фильм снят по мотивам повести Олега Смирнова «Июнь».

Нечто про войну...

"В июне 41-го» - совместный русско-американский проект - наглядный пример того, как снимать не надо. Тем более, того, как не надо снимать о войне. Плохо здесь абсолютно все, от беспомощной и неумелой режиссуры до невразумительного и рваного сценария. В общем-то, это и сценарием назвать сложно. Это некая бесформенная заготовка, необтесанная «рыба», которая должна была стать им, но так и не стала. Отвратительно поставлены трюки и экшн-сцены, что усугубляется низким качеством операторской работы.

Актеры также совершенно не впечатляют. А тот факт, что практически всем им приходится играть на неродном языке, понижает и без того посредственный уровень актерской игры ниже плинтуса. Эмоции героев искусственны, а драматические моменты, как и в любом второсортном фильме, вместо сопереживания вызывают лишь кислую ухмылку.

Обсуждать здесь больше нечего, ибо с точки зрения смысловой нагрузки это фильм-пустышка. Кроме того, советские офицеры здесь мажутся той же краской, что и фашисты - непатриотичный реверанс в сторону Запада. Если хотите посмотреть действительно хорошее кино о Войне, обратитесь к классике. Лучше лишний раз пересмотреть «Балладу о солдате», «Судьбу человека» или «Летят журавли», чем тратить время на подобные кинематографические выкидыши сомнительной национально-идеологической принадлежности. Это, конечно, не такая ересь, позор и кощунство, как «Гитлер капут!», но в том случае хотя бы не было претензий на серьезность.

Самый слабый, невыразительный и примитивный фильм о Великой Отечественной Войне, что я когда-либо видел.

2 из 10

=Кот=

Неудачное кино

Упал Пташук, что тут можно сказать, как и в случае с «В августе 44-го» снял боевичок американского образца, но там хоть основа интересная, сюжет основанный на романе, и в целом ещё как-то ничего, а здесь полный провал. Фильм слабенький.

Во-первых ужасен язык, этот английский никуда не годится. Евреи должны говорить на идише, русские на русском, поляки на польском, немцы на немецком. Позор такой фильм на англ. снимать. Учитесь у Мела Гибсона, который в «Страсти Христовы» на арамейском языке заставил актёров говорить.

Боевые действия разочаровывают. Не чувствуется настоящей войны. Сцена где танки наступают, и в 50 м перед ними отряд солдатиков - нелепа и абсурдна (ощущение что немцы в танках издеваются над нашими, не стреляют, чтобы побегали немножко перед смертью). Землянки и танки стреляющие по землянкам - абсурд (зачем тратить снаряды на мирных жителей и вообще к чему землянки эти рушить?).

Сюжет нарисован в виде красивой сказки, но это в общем жанр фильма.

Актёры иногда неестественны. Не хватает натуральности. Нет волнения, переживаний, нервов на лице и в поведении этой американки. Парень этот тоже супер-герой прям, человек-робот, которому всё нипочём. Как будто он уже прошёл 3 войны до этого. Поцелуй ещё ладно, но это «я люблю тебя» после 2-3 дней совместного скитания - бред. Любовная нить плохо продумана.

Русский полковник, расстреливающий своих солдат за какую-то оплошность - что за антисоветчина такая, что за показуха? Антисоветчины там итак хватает (исчезающие люди, предатели родины и т. д. - но это хоть было в истории), зачем же снимать такую глупость? Абсурд очередной. По своим стреляли, это было, но не в такой нелепой ситуации как в этом фильме.

Что, понравилось, так это сцена, когда евреев загнали в хлев - очень впечатляет, неплохо, запоминается, очень натурально, аж мурашки по коже. Идея с молитвой хороша.

СС-вец и его разговор с американкой - тоже отлично, 5 баллов.

Ах да. Ещё они всё время бегут, как будто чемпионы мира по марафонскому бегу, и даже в СС-фуражке бежит Иван, и фуражка не падает - вот где мастерство, как ему удаётся не понимаю. И пули его не берут, и снаряды. Зато сам как снайпер.

kinORnirvana