Вэнди всего 12 лет, и она очень смышлёная девочка. Близятся летние каникулы, и её родители хотят провести эти месяцы в «Русенборге», центре отдыха. Однако Вэнди знает множество других способов, как лучше провести летние каникулы. Центром управляет её бабушка Гёрта, которая получила центр в наследство от дедушки Вэнди. Есть одна серьёзная проблема. Недалеко от центра находится территория конкурента Джорджа, который владеет сетью современных конюшен. Так вот он хочет заполучить эти территории и развернуть здесь свою полномасштабную кампанию. На ферме у бабушки Вэнди знакомится с милой лошадкой, с которой вскоре становится близкими друзьями. Вэнди сделает всё, чтобы ранчо осталось у бабушки, ведь ей так не хочется расставаться с новым другом.