Ви́нни-Пу́х ( Winnie-the-Pooh) - плюшевый мишка, персонаж повестей и стихов Алана Александра Милна (цикл не имеет общего названия и обычно тоже называется «Винни-Пух», по первой книге). Один из самых известных героев детской литературы XX века. В 1960-1970-е годы, благодаря переводу Бориса Заходера «Винни-Пух и все-все-все», а затем и фильмам студии «Союзмультфильм», где мишку озвучивал Евгений Леонов, Винни-Пух стал очень популярен и в Советском Союзе.

При подборе актёров для озвучивания главных героев возникли сложности. Перепробовали множество актёров, но никто не подходил. Попробовали Евгения Леонова, но его баритон, также не устроил создателя мультфильма. Тогда звукооператор неожиданно предложил немного ускорить голос, быстрой перемоткой плёнки и результат оказался замечательным. Голос попал точно в персонажа. Тот же приём использовали для Пятачка.
По словам создателей, Пятачок на первоначальных эскизах напоминал толстую колбаску, а Винни-Пух, до того как его срисовали с Евгения Леонова, был похож на взбесившийся одуванчик.

-Винни, Винни, что с тобой?!

Так могла бы я спросить, увидев американского Винни-Пуха и иже с ним производства студии Дисней. Ничего не имею против Диснеевских творений, многие из них люблю и уважаю, но... Ну не могу я воспринимать этого бесштанного медведя в красной распашонке с непонятным тембром в качестве Винни - Пуха! Плюс всё его окружение.

Вот так уж въелся в мой мозг образ нашего отечественного низкорослого Винни, говорящего голосом легендарного Леонова. Не вышибешь ничем! И маленький пузатый Пятачок с фальцетом Ии Саввиной, и воспитанный Кролик и мудрейшая гундосая Сова, и чересчур пессимистичный Ослик со своим ставшим классикой `Входит - и выходит!` - все эти мультипликационные персонажи расположились в моей голове довольно вольготно и выгонять я их оттуда не намерена. Отнюдь!

Хвалю рисунки, картинки и антураж. Эти милые, маленькие снаружи, но оказывающиеся вполне вместимыми внутри домики, тропинки сплошь из следов, некузявые кучерявые деревья, пучеглазые рыбки в пруду и злобные подозрительные пчёлы нарисованы совсем по-детски, отчего прелесть от просмотра только возрастает и плюс к общему восторгу ещё и вызывает умиление.

Отдельно воспринимается сказочно - повествовательный голос Осенева. Какая дикция!

Ну и музыка, конечно. Чудная (с ударением на второй слог), как и сам мультик.

Выскажу своё разочарование только лишь по поводу ограниченного количества вышедших серий. Жаль до невозможности!

10 из 10

Nathalie Ko

Это «ж-ж-ж» неспроста!

1969 выдался урожайным на хорошие мультфильмы. Тут тебе и «Бременские музыканты», и «Дед Мороз и лето», и весьма самобытное «Возвращение с Олимпа» - начало «греческой серии». И «Винни-Пух».

Второй гениальный прорыв Хитрука после «Фильм, фильм, фильм». Вроде бы все очень простенько, по-детски, даже проще, чем в книжке. Но как все выпукло, выверено, ярко.

Ах, это детское скопидомство Пятачка! «Но если я выстрелю, шарик... он же испортится!» Порча шарика в детстве - это действительно большое горе. Шарики были ценны. И - «кажется, дождь собирается...» - дрожащим, беспомощным голоском, в бессильном рвении помочь другу.

Да, а сам Винни как хорош! Кто же ходит за медом с шариками? Он ходит. Этот прямой и честный взгляд прирожденного любителя подкрепиться на халяву... Этот непрошибаемый медвежий оптимизм!

Да и пчелы превосходны. О эти пчелы, эти внимательно-злые рыжие глаза. И их «ж-ж-ж» неспроста. Да, своего они не упустят. И никакие наивные хитрости Пуха их не обманут.

Пожалуй, не стоит пускаться в долгие аллюзии. Это кристально-детский мультфильм, не нагруженный явной моралью, но успевший за десять минут затронуть темы дружбы и взаимопомощи, пожурить сладкоежек и предупредить о наказании за попытку кражи.

9 из 10

Фюльгья