Фильм снят по мотивам повестей Ивана Василенко «Артемка в цирке» и «Волшебная шкатулка».

- Ты человек-лягушка? - Нет, я - человек-сапожник.

Валентин Фёдорович Козачков окончил режиссёрский факультет ВГИКа в 1966 году. Первае его работа была о войне - «Товарищ песня» (1966), вторая - о выборе жизненного пути, но уже с третьей своей картины режиссёр отдаёт предпочтение детским и семейным фильмам: «Валерка, Рэмка +...» (1970), ««Тигры» на льду» (1971), «Мушкетеры 4 «А»" (1972). «Волшебный круг» - первый из дилогии об Артёмке Загоруйко, созданном талантом писателя-педагога Ивана Дмитриевича Василенко. Цикл произведений о неунывающем и всёпобеждающем Артёмке состоит из пяти повестей, написанных в разные годы - от 1937 до 1958. «Волшебный круг» снят по двум повестям: «Волшебная шкатулка» (1937) и «Артёмка в цирке» (1939). «Артёмка в цирке» ранее уже экранизировалась ("Приключения Артёмки» (1956)), но в той картине Андрей Апсолон довольно далеко отошёл от оригинального текста, отдав предпочтение революционно-приключенческому развитию событий.

Сценарист Марина Марчукова очень бережно подошла к тексту, поэтому данную картину можно с полным правом считать экранизацией. Получился хороший, очень добрый и душевный фильм. Фильм о настоящей дружбе, о духовной симпатии двух подростков. Юные герои без преувеличения сыграли прекрасно. Артём Загоруйко в исполнении Вадима Кузнецова - тот самый мальчишка-огонь, который так полюбился читателям после выхода первой повести, что писателю пришлось продолжить его историю в следующих повестях. Ляся в исполнении Елены Соколовой - это именно та самая воздушная девочка, настоящая принцесса из образов Артёмки. Исключительно проникновенно сыграл малолетнего Костю Фёдор Гаврилов: «Мне семью кормить нужно...»

Старшее артистическое поколение тоже на высоте: клоун Олега Корчикова, Гуль Георгия Дрозда, дед Шишка Ивана Рыжова, директор цирка Гиви Тохадзе. Один персонаж всё-таки придётся выделить. Это исполнитель роли борца Пепса - Эрминио де Соуза Оливейра. И вот ведь какое странное дело: он третий в перечне главных героев, а его даже нет на странице фильма! Родился Эрминио в Бразилии, в 1974-1978 годах, как иностранный студент, учился в режиссёрской мастерской Ю. П. Егорова. К сожалению, его уже нет в живых, зато какое яркое воспоминание он оставил о себе этим фильмом: «Сделай свирепое лицо!.. Свирепое, а не идиотское!»

Светлый, искренний, добрый, чистый фильм - фильм детства...

FRIDMON