Звездный путь 4: Дорога домой / Star Trek IV: The Voyage Home
Возвращаясь домой с Вулкана на экспроприированном клингонском космическом корабле, Керк и его команда заранее готовятся к худшему. Хотя долг чести выполнен, и Спок снова с нами живой и здоровый, у команды нет более причин радоваться, особенно когда они начинают вспоминать о попутно содеянных проступках.
Неподчинение приказу, угнанный, а затем и самоликвидированный «Энтерпрайз», саботированный «Эксцельсиор» - все это заставляет их строить отнюдь не радужные предположения относительно того, чем их встретит Земля.
Но реальность оказывается куда мрачнее - к Земле приблизился огромный космический корабль неизвестной конструкции, транслирующий на планету запросы на языке китов, к 23-му веку окончательно вымерших. Странный корабль имеет свойство воздействовать на погоду, которая устраивает на Земле сплошные ливни, грозы, ураганы и смерчи. Анализ ситуации позволяет предположить, что если благодаря какому-то чуду на Земле снова появятся киты, то это стабилизирует ситуацию и разрешит надвигающийся конфликт.
И как вы думаете, кто способен сотворить чудо? Естественно, капитан Керк и его команда! Они готовы отправиться в прошлое для того, чтобы найти китов и доставить их в будущее ради спасения всей планеты.
Их путешествие начинается...
Рекомендуемый порядок просмотра (вариант хронологического развития событий):
1. 2001-2005: Энтерпрайз / Enterprise (ENT) 4 сезона (94 серий)
2. 1966-1969: Оригинальный сериал / The Original Series (TOS) 3 сезона (80 серий)
3. 1973-1974: Анимационный cериал / The Animated Series (TAS) 2 сезона (22 серии)
4. 1979: Кино (Фильм)/ The Motion Picture
5. 1982: Гнев Хана / The Wrath of Khan
6. 1984: В поисках Спока / The Search for Spock
7. 1986: Дорога домой (Путешествие домой) / The Voyage Home
8. 1989: Последний рубеж / The Final Frontier
9. 1991: Неоткрытая страна / The Undiscovered Country
10. 1994: Поколения / Generations
11. 1987-1994: Следующее поколение / The Next Generation (TNG) 7 сезонов (178 серий)
12. 1996: Первый Контакт / First Contact
13. 1998: Восстание / Insurrection
14. 1993-1999: Глубокий космос 9 (Дальний космос 9) / Deep Space Nine (DS9) 7 сезонов (176 серий)
15. 1995-2001: Вояджер / Voyager (VOY) 7 сезонов (172 серий)
16. 2002: Возмездие /Nemesis
17. 2009: Звёздный путь 11 /Star Trek XI (Альтернативная история начала развития событий)
18. 2013: Стартрек: Возмездие (Звёздный путь во тьму) / Star Trek Into Darkness
19. 2016: Стартрек 3 / Star Trek Beyond
«Звездный Путь IV. Путешествие домой» (Star Trek IV: The Voyage Home) - четвёртый полнометражный научно-фантастический фильм, действие которого происходит во вселенной Звёздного пути .
О создании фильма
Благодаря успеху предыдущих фильмов, компания Paramount Pictures дала согласие на съёмки ещё одной картины, режиссёром которого, как и предыдущего «В поисках Спока», стал Леонард Нимой.
Приняв во внимание мнение поклонников эпопеи, которые утверждали, что «Звездный путь» в последних двух фильмах стал чересчур мрачным, Нимой и Беннет решили создать более жизнерадостный и динамичный сюжет. Они также отказались от концепции главного врага, заменив его внезапно возникшей проблемой, требующей решения.
Первоначально компания Paramount потребовала задействовать в фильме известного комедийного актёра Эдди Мерфи. Специально для него сценаристы Стив Мирсон и Питер Крайкс придумали нового комического персонажа - профессора английского языка, который живёт в XX веке и верит в существование НЛО.
Тем не менее, поклонники «Звёздного пути», всегда занимавшие достаточно активную позицию, выразили своё массовое недовольство по поводу комических моментов в фильме вообще и участия в нём Эдди Мерфи в частности. Компания «Paramount» прислушалась к целевой аудитории фильма и отозвала кандидатуру Мерфи из списка актёров. Всего за 12 дней Харв Беннетт и Николас Майер переписали первоначальный сценарий, убрав оттуда роль Эдди Мерфи, а заодно и большинство комедийных моментов и диалогов.
Награды и номинации
Награды
1987 - премия «Сатурн» за лучшие костюмы (Роберт Флетчер)
Номинации
1987 - 4 номинации на премию «Оскар»: лучшая операторская работа (Дональд Питерман), лучший звук, лучший монтаж звуковых эффектов (Марк Манджини), лучший оригинальный саундтрек (Леонард Розенман)
1987 - 10 номинаций на премию «Сатурн»: лучший научно-фантастический фильм, лучший режиссёр (Леонард Нимой), лучший актёр (Уильям Шатнер и Леонард Нимой), лучший актёр второго плана (Джеймс Духан и Уолтер Кениг), лучшая актриса второго плана (Кэтрин Хикс), лучший сценарий (Харв Беннетт, Стив Мирсон, Питер Крайкс, Николас Мейер), лучший грим, лучшие спецэффекты
1987 - номинация на премию «Хьюго» за лучшую постановку
1988 - номинация на премию «Молодой актёр» за лучший семейный фильм - драма
Интересные факты
- «Путешествие домой» является самым кассовым из всех полнометражных фильмов эпопеи.
- В создании «В поисках Спока» Николас Мейер не принимал участия только потому, что ему не понравилась сама идея о воскрешении уже однажды погибшего персонажа. Однако, так как то, что Спок жив, являлось уже свершившимся фактом, он с большим удовольствием принял участие в работе над «Путешествием домой».
- Сюжет «Путешествия домой» напомнил Николасу Мейеру сюжет его первой режиссёрской работы, фильма «Путешествие в машине времени» (Time After Time, 1979). Так как в обоих фильмах действие переносилось в современный Сан-Франциско, он предложил поменять место действия на какой-либо другой город, например Париж, в котором он всегда хотел побывать. Но продюсер компании отказался сделать это, мотивируя свой отказ тем, что штаб-квартира Звездного флота в 23-ем веке находится именно в Сан-Франциско; кроме того, студия Paramount расположена совсем неподалеку, в Лос-Анжелесе. Мейер согласился, но впоследствии, на съемках «Неоткрытой страны» (Star Trek VI: The Undiscovered Country) по сценарию он разместил офис Президента Федерации Планет в Париже, и на этот раз студия уже не смогла отказаться.
- Когда Харв Беннетт и Николас Мейер переписывали сценарий Стива Мирсона и Питера Крайкса, Беннетт работал над приключениями в космосе (то, что он назвал «Первый акт» и «Четвертый акт» сценария), а Мейер - над приключениями на Земле («Второй акт» и «Третий акт»). Затем они обменялись рукописями и каждый доработал часть другого. Таким образом был создан окончательный сценарий фильма.
- К началу съёмки финальная версия сценария имела 5 различных вариантов окончания фильма.
- Это первый фильм сериала, снятый с использованием натурных съёмок - первые три фильма были почти целиком сняты в павильонах.
- За несколько дней до начала работ над визуальными эффектами в залив Сан-Франциско приплыл кит, которого звали Хэмфри (Humphrey; все оставшиеся в мире киты имеют имена и идентификационные номера на плавниках), и по этому поводу члены съёмочной группы несколько дней шутили, что кит приплыл пробоваться на роль в фильме. Такой шанс нельзя было упустить, и операторская группа потратила два дня на его съёмку. К сожалению, плохая погода испортила все кадры, и ни один из отснятых дублей использовать в фильме не удалось.
- Эпизод, в котором Чехов опрашивает прохожих на улицах города, где находится ближайший ядерный реактор, именно так и снимался - идущие мимо прохожие ничего не подозревали и отвечали первое, что им приходило в голову. Тем более интересен тот факт, что одна из прохожих, женщина с длинными тёмными волосами, ответила, что ближайшие ядерные реакторы находятся на военных кораблях, стоящих в заливе или на военной базе в Аламиде. Её правильный ответ настолько удивил всю съёмочную группу, что Леонард Нимой прямо на месте предложил ей контракт на эту небольшую эпизодическую роль.
- Джордж Такей, исполнивший роли Сулу, был весьма недоволен отсутствием солирующих сцен его персонажа; поэтому он уговорил Беннетта написать специально для него одну сцену, в которой на улицах Сан-Франциско он встречается с маленьким мальчиком, являющимся его дальним пра-пра-прадедом (Сулу - его потомок в шестом поколении). Леонард Нимой согласился на съёмку этого эпизода, но впоследствии он был вырезан при монтаже и так и не вошёл ни в одну из окончательных версий фильма.
- Начальные титры фильма начинаются посвящением команде космического шаттла «Челленджер» (Challenger), трагически погибшей при взрыве во время старта 28 января 1986 года. Там написано: «Актёры и съёмочная группа фильма „Звёздный путь" посвящают этот фильм команде космического корабля „Челенджер", чей героический дух будет жить и в 23-м веке, и дальше...»
- Финальные титры фильма идут на фоне фотографий и кусочков из различных сцен фильма, включая рабочие моменты. В одном из таких рабочих моментов можно увидеть, как Джеймс Духан, исполнитель роли Скотти, покидая «Хищную птицу» после приводнения, теряет равновесие и ныряет в воду.
После того, как Керку и его команде удалось вернуть Спока, пришло время возвращаться на Землю. Корабль Энтерпрайз был уничтожен, и Керк со своей командой возвращается на Землю на клингонском космическом корабле. Мысли Керка и команды самые мрачные - они нарушили приказ, угнали корабль, на Земле их, по-видимому, ждет не самый радужный прием. В это же время к Земле движется гигантский космический корабль совершенно неизвестной на Земле конструкции, он постоянно посылает на Землю запросы на языке китов, которых уже несколько веков нет на Земле. Чтобы загладить свою вину перед Землей, Керк и его команда отправляются в прошлое, чтобы доставить хотя бы одного кита в будущее.
© Fast-Torrent.ru
Live long and prosper...
`Fascinating!` - сказал бы Спок о творении Леонарда Нимого (о своём творении). И то же слово вырывается у меня из уст при воспоминаниях об этом восхитительном творении. Дикий восторг охватывал меня, фаната оригинальных серий, на протяжении всего просмотра. Какое достойное продолжение традиций оригинального сериала... Чувствуется, что к фильму приложил руку сам Джин Роденберри.
Сюжет, как всегда в `Стар Треке`, искрит оригинальностью! Хоть мы и видели хотя бы один раз в сезоне `Оригинальных серий` путешествие в прошлое Земли, но каждый раз оно смотрится абсолютно по-новому. На этот раз, выполняя миссию по спасению человечества, наши герои попадают в неизвестную им ранее эпоху. Вот тут то и начинается веселье. Веселье галактических размахов: общение с панками и китами, похищения фотонов из ядерных реакторов, погромы в больнице и на полимерном заводе! Взять хотя бы эти супер-веселящие фразы, которые просто обязаны были стать крылатыми: `Double dumm-ass on you`, - сказанные, как всегда находчивым Кирком, `Excuse me, we`re looking for nuclear vessels in Alamida! Nuclear vesssels!`, `-They like you very much, but they not the hell your whales. -I suppose they told you that? -The hell they did!` И многие другие, которые нет смысла перечислять.
Так любимая нами команда, без единого лишнего персонажа (вроде Савека в предыдущих частях), вновь безудержно преодолевает все трудности и препятствия, смело продвигаясь к спасению Земли. Ведь не существует ситуации, из которой бы они не вышли! Сообразительный Спок по-прежнему старается быть абсолютно логичным, являясь наполовину человеком, и по-прежнему недоумевает от человеческого поведения! Не слишком остроумный Чехов веселит нас своим акцентом. Скотти зазнаётся в должности профессора. МакКой подшучивает над Споком и поражается `отсталости` медицины 20-го века, ведь `как это можно, делать дыры в голове пациента?` Сулу отвыкает от звездолёта, управляя вертолётом. А Ухура, как всегда ищет `тарабарщину` в подпространстве. Ну и конечно же решительный, сильный и мужественный, теперь уже адмирал, пониженный в итоге до капитана, Кирк, без которого бы не было такого шедевра.
Почему такой заголовок? А не в этом ли основная идея фильма? Жизни и процветания всем: людям, вулканцам и китам, существам, оказавшимися способными погубить род людской. И как же глупы были люди, истребив их!
И конечно же настоящая дружба! Она способна на великие дела. А эти ребята настоящие друзья друг другу и поэтому им нечего страшиться. Наконец-то Спок изменил своим убеждениям и отказал интересам многих во имя интересов одного, ведь этот один - его друг.
Отец, Сарек, наконец-то гордится сыном и его решением идти в звёздный флот.
Вот такое великолепное кино, оставившее широкую улыбку на моем лице на несколько часов.
10 из 10
bumblebeeme
Пришельцы из будущего.
Вот я уже добрался до четвертой серии франшизы, под названием «Star Trek». После слабой третьей части, ждал худшего, но все оказалось намного лучше, чем я предполагал.
После успеха предыдущего фильма, решено было оставить в режиссерском кресле Леонарда Нимого.
Приняв во внимание мнение поклонников эпопеи, которые утверждали, что «Звездный Путь» в последних двух фильмах стал чересчур мрачным, было решено создать более жизнерадостный и динамичный сюжет. Они также отказались от концепции главного врага, заменив его внезапно возникшей проблемой, требующей решения.
Но вышел весьма комедийный сюжет, и продюсеры решили привлечь в фильм известного комедийного актера Эдди Мерфи. Но поклонники сериала возмутились этим фактом и требовали сохранения атмосферы сериала, и не превращения его в комедию. Хотя, на мой взгляд, побольше юмора здесь бы не помешало, но все таки эта часть самая веселая из всех.
Сюжет фильма является продолжением третьей серии и поначалу сильно напоминает оригинальный фильм. Экипаж погибшего корабля «USS Enterprise» под командованием Кирка возвращается на захваченном клингонском корабле домой, готовясь понести наказание за угон звездолета и саботаж.
В то же время вблизи Земли появляется космический корабль неизвестного происхождения. Он обладает странным свойством негативно влиять на земную погоду и транслирует на Землю сигналы на языке китов (к 23 веку полностью вымерших). Капитан Кирк отправляется в прошлое, чтобы привезти с собой китов и предотвратить гибель родной планеты.
Но дальше начинается самое интересное. Наши герои попадают в 1986 год, и теперь им надо раздобыть пару китов. Но начинается полный ржач, им придется заправляться из атомного реактора, красть китов из открытого моря, лечить неизлечимо больных и т. д.
Очень понравилось то, что основная часть картины была отснята в городе Сан-Франциско, а не в павильонах.
Актерская игра не идеальна, но персонажи показаны очень хорошо. Видно опыта прибавилось. И главное, тут нет лишних персонажей.
Очень порадовала операторская работа, особенно сцены полета над Землей. А спецэффекты стали намного лучше, чем в предыдущих сериях «Звездного пути».
И главное, в этом фильме смешно тогда, когда должно быть смешно. А не наоборот.
Саундтрек неплохо подобран, мелодии светлые, красивые, запоминающиеся.
Вывод: одна из лучших, хотя по моему субъективному мнению лучшая, серия франшизы. Вполне потянет, как отдельный фильм. Но как часть сериала - шедевр, тут и динамика и юмор есть, а этого катастрофически не хватало в первой трилогии. Надеюсь, дальше будет лучше и лучше. Ведь путешествия только начинаются!
Оценка:
10 из 10
Доктор Лайтман
Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.