Фильм снят по мотивам романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» (Jane Eyre, 1847).

... по мотивам романа Шарлотты Бронте.

Я смотрела все экранизации романа Шарлотты Бронте(может за исключением пары фильмов). Лучшей я считаю мини-сериал 1983 года. Актеры, атмосфера, моменты от которых в дрожь берет. А от этого фильма я не в восторге.

Сюжет я судить не могу, так как с произведением Шарлотты Бронте не ознакомлена. Но могу сказать, что начало фильма(а именно от начало до отъезда Джейн из интерната) скомканное. Еще меня повергло в шок то, как мистер Рочестер после разъяснений с Джейн сказала ей что она может уходить.

Саманта Мортон внешне подходит на роль-далеко не красавица, серая мышка. Мимика тоже хороша. Минус в актерской игре. Джейн абсолютно не изображает никаких эмоций. Нам не были донесены горечь расставания и радость в преддверии свадьбы. Складывалось ощущение, что Джейн относится ко всему этому поверхностно. Но тут играет роль и отвратительный русский дубляж. Джейн говорит как запрограммированная, пустые фразы без эмоций.

Никогда не пойму, почему на роль Эдварда Рочестера взяли Киарана Хиндса. Внешне он абсолютно не подходит-он не утонченный как в других фильмах, а грузный и тучный. А по своему поведению он слишком жестокий(хотя тут вина не актера).

Многие моменты фильма даже смотреть невозможно. Тот момент, когда Эдвард делал предложение Джейн получился никаким иначе, как отвратительным. Эдвард бы никогда себя не повел так. Чего уж говорить о моменте, когда он просил Джейн остаться...

Я не называю этот фильм ужасным. Но если вы хотите ознакомиться с экранизациями этого произведения посмотрите мини-сериал 1983 года или фильм 1996 года. На этот не тратьте и времени.

5 из 10

Kasumiko

Что ж... Начиная смотреть, я ожидала очередную классическую экранизацию «Джейн Эйр» и потому оказалась абсолютно не готова к тому, что я увидела. Я так до сих пор и не могу понять, действительно ли режиссер поставил перед собой задачу модернизировать произведение, чтобы выделиться из толпы других экранизаций, или же это просто бездарность.

Самая основная беда - это диалоги. Они переписаны так, что смысл сказанного диаметрально противоположен тому, какой должен был быть вложен в слова, а еще фразы, которые должны были выйти из уст Джейн, говорит Рочестер, и наоборот. Из-за таких перемен кажется, будто герои несут полную ахинею.

Еще одна беда - это Джейн. Саманта Мортон кажется мне слишком миловидной для роли Джейн, но это не беда. Беда в том, что Джейн почему-то осмелела и охамела. Казалось, что она вовсе забыла, что при ее положении в обществе смелость ее высказываний должна быть смягчена ее скромностью и застенчивостью. Она не смущается, бросает вызов, а также демонстрирует неприкрытое возмущение, которое вызывает в ней Рочестер в самом начале знакомства, чуть ли не глаза закатывает!

А мистер Рочестер это тоже беда. Мне больно было видеть, как Киран Хайндс играет такого Рочестера. Харизма актера никак не проявилась в этом фильме, а здесь она бы была более чем к месту. На экране перед нами предстает усатый(!!), мрачный, грубый и резкий, постоянно повышающий голос человек, в общем, явное хамло. Куда исчез тот юмор, тот задор, что населял все разговоры Джейн и Эдварда? Здешний Рочестер откровенно прессует бедняжку, словно проверяя ее на прочность. От его утонченности не осталось и следа, и его страсть к Джейн напоминает скорее страсть дровосека к доярке. суть которой лишь похоть. Этот Рочестер утратил всю свою привлекательность. Самое удивительно то, что он испытывает нежные чувства к Адель, сажает ее к себе на колени и с нею он ласковее всех в этом фильме, чего нигде и никогда не было, потому что это уже бред какой-то.

Сюжет, к моему удивлению, не так уж сильно отличался от книги, как можно было ожидать после такого перевирания характеров главных героев. Однако же неполные два часа - это маловато для «Джейн Эйр». Какие-то моменты изменены в угоду маленькому хронометражу, какие-то вовсе отсутствуют, хотя они важны, например пребывание Джейн у больной миссис Рид.

Откровенно насмешила та сцена, в которой Рочестер приводит Джейн к Берте-Антуанетте. И обстановка была похожа на какой-то шатер в таборе, а сама женщина - на пьяную в дребодан цыганку.

К такому прочтению романа я не была готова

2 из 10

stalkernastya