Трейлер Nº2

Трейлер (дублированный)

Режиссер Дэвид Гордон Грин получил мировую известность благодаря своей предыдущей картине - вышедшей в 2008 году молодежной комедии «Ананасовый экспресс: Сижу, курю» («Pineapple Express») . Из этой ленты в «Храбрых перцем» «перекочевали» не только исполнители двух главных ролей - Дэнни МакБрайд и Джеймс Франко, но и шуточки, эксплуатирующие употребление марихуаны. Так, оригинальное название картины «Your Highness» (буквально «Ваше высочество») содержит игру слов - на сленге «Highness» означает также «приход», «наркотический эффект от курения марихуаны». Российскими локализаторами рассматривались разные варианты адекватного «переложения» названия фильма на русский язык: «Ваше Величество», «Ваше косячество» и «Храбрые перцы».

Работа над фильмом продолжалась с июля по октябрь 2009 года, натурные съемки проходили в Северной Ирландии, где декорациями для кинопохождений двух принцев послужили живописнейшие пейзажи и старинные замки Баллигалли, Бангора, Странгфорда и Белфаста.

Многие реплики и диалоги героев картины - чистая импровизация актеров. По словам режиссера Дэвида Гордона Грина, он не старался строго следовать сценарию, а лишь придерживался сюжета.

Джеймс Франко, сыгравший принца Фабиаса, был одним из ведущих церемонии награждения премии «Оскар» в 2011 году, на которой Натали Портман стала победительницей в номинации «Лучшая женская роль» за свою работу в психологическом триллере Даррена Аронофски «Черный лебедь» («Black Swan») . Франко на этой же церемонии номинировался как «Лучший актер» за роль в фильме «127 часов» («127 Hours») .

Было выпущено два официальных трейлера фильму - «красный», в котором шутки и пикантные сцены представлены без купюр, и «зеленый», предназначенный для демонстрации в общественных местах и поэтому подвергшийся цензуре. Так, в «зеленом» трейлере в сцене купания Изабель мастерам компьютерной графики пришлось дорисовать героине Натали Портман менее откровенное нижнее белье.

Джеймс Франко в фильме играет старшего принца, на самом же деле он младше своего экранного брата Дэнни МакБрайда на полтора года.

Золотая малина, 2012 год
Номинации: Худшая мужская роль второго плана (Джеймс Франко)

Альтернативное описание: Два брата - благородный и отважный Фабиус и ленивый и завистливый Тадеус - принцы-наследники сказочного королевства. Вернувшись из очередного похода, Фабиус собирается жениться на красавице Белладонне, однако накануне свадьбы злой колдун Лизар похищает его невесту. Чтобы спасти любимую, принц с оруженосцем и отрядом воинов отправляются в замок колдуна, но на этот раз героев ожидают самые невероятные приключения: король-отец, под угрозой проклятия, отправил с ними в поход своего второго сына - балбеса и лодыря Тадеуса...© Fast-Torrent.ru

Альтернативное описание 2: Невеста храброго принца похищена, он едет на поиски, чтобы спасти ее, в сопровождении своего ленивого и бесполезного брата. Обычная рыцарская история рассказывает о храбрых и красивых героях, которые убивают драконов и спасают прекрасных дам. Но в этой легенде главным действующим лицом становится младший брат, который избегает не только драконов, но и любых проблем вообще.

Ваше косячество

Фильм со странным, ровно ничего не говорящим названием. По трейлеру очевидны три базовых качества: условная фэнтазийность, выраженная бредовость и обилие очень пошлых, но очень смешных шуток. Микс, ясное дело - на любителей, но я рискнула.

Первые минут 20 шли не так, чтоб очень. Во-первых, уровень пошлости для меня оказался все-таки высоковат, и потребовалось некоторое время на адаптацию. Во-вторых, напрягал «голос главного героя». В-третьих, удивляли второстепенные персонажи: подзаветрившаяся в ожидании любви принцесса-девственница, птичка-киборг, могущественно-инфантильно-озабоченный злодей (не поверите, но тоже девственник) и, конечно, «команда поддержки» Героя, набранная считай из одних фриков... Но после феерично-трэшевой сцены драки на/под/вокруг скачущей кареты что-то внутри отпустило, и я вплоть до финальных титров ржала, как ненормальная. Соседи по кинозалу не отставали.

Эту чудо-комедию я бы порекомендовала:

1. Любителям КВН, капустников и прочего самодеятельного «баханья», особенно после выпивки или травки. Сценарий примерно на этом уровне. Местами - глупенько, местами - забавно, местами - смешно до колик.

2. Ценителям истинного дешевого треша вкупе со старыми добрыми «сделанными на коленке» спецэффектами. Ну, вы понимаете, о чем я: ведра томатной крови, резиновые головы и прочие боевые трофеи, нарисованные красной краской «следы от кнута», фанерные лабиринты, обои для рабочего стола в качестве «картинки за окном» и эффектные магические молнии, стибренные из «Назад в будущее» или другого фантастического фильма 1990-х.

3. Поклонникам Натали Портман, наглядно демонстрирующей, что настоящему профессионалу фиолетово, кого и в каком фильме играть. Кстати, Дэнни МакБрайд, Джеймс Франко и особенно Расмус Хардайкер тоже не подкачали.

4. Ценителям адекватных «авторских» озвучек. Команда постаралась на славу, значительно обогатив картину своим безудержным словотворчеством. Вот только бы еще героев не переименовывали...

5. Всем, кто страдает депрессией, заеден работой или бытом и давно разучился улыбаться. Целительный эффект картины усиливается, если ее «принимать» в сопровождении большого количества пива и/или в теплой компании.

Внимание, имеются противопоказания! Категорически не рекомендуется кинокритикам, ханжам, снобам, эстетствующим и запредельно-духовным личностям. А так же детям, хотя бы до 13 лет (родителям - проследить!).

7 из 10

Венцеслава

This spring, motherfucker!

По окончанию просмотра, что состоялся на прошедшем в начале марта Кинорынке, навел себя на одну очень приятную и нечастую мысль. В числе Голливудских трудоголиков официально стало на одно лицо больше. К сожалению, приходится констатировать тот факт, что есть категории людей, не воспринимающих предыдущую работу режиссера. «Ананасовый экспресс» целиком был о воздействии травки на человека, и обо всех вытекающих последствиях. Даже не пытаюсь понять любителей выражений в стиле «фу, кино об укурках». Это, то же самое, как пытаться понять, почему у Леди Гаги с головой проблемы. Бессмысленное занятие, вы понимаете. Но Бог с ним. Перед нами совершенно новый, уникальный и трудоемкий продукт от все той же веселой съемочной команды. Если вы ищите этой весной кинематографическое событие, будете диву даваться, но оно - прямо перед вами.

Это история о двух наследниках престола, где тупость несусветная и активная сексуальная озабоченность граничит с силой и отвагой, снабжаемых средневековой обкуренностью. Путем несложных математических формул и минимальных умственных затрат, можно догадаться, кто тут Дэнни МакБрайд, а кто Джеймс Франко. Пока истинное олицетворение человеческой глупости занимается должным делом, по другую сторону, олицетворение знатной королевской отваги прибывает в домашние края с трофеем. Он таков, поскольку девственен, а девственность тогда ох какого стоила! Будучи из рода «Всегда говори ДА», она дала согласие. И вдруг, когда поперли под венец, внезапно случился всем пинзес! Злой колдун успел явиться, чтобы девственницей поживиться. Отважный принц достал свой меч, в ответ - волшебная картечь! Плюнув в душу Тони Старку, Лизар пошел на подобную запарку. Забрал он девушку с собой, познакомив двор с бедой. 127 часов спустя, принц взобрался на коня. Взяв с собой неумного братишку, побежали выполнять квестишку. А все дальнейшее - широкий спектр оказания фэнтезийных услуг современному массовому зрителю.

С точки зрения задумки и дальнейшей реализации, сложно выдвинуть даже самые призрачные негодования в адрес работы Грина. Его картина старается быть оригинальной во всем, максимально наделяя каждый из составляющих себя элементов ощутимой уникальностью. Будь то персонажи, либо декорации, во всем чувствуются абсолютно разнохарактерные предметы, объединенные общей атмосферой. Полноценная творческая свобода, и средства для ее воплощения в необходимый результат. Дорогостоящие съемки. Ирландские местности, на которых снималась картина, помогают жанру обратиться к своим лучшим традициям.

Изначально можно поймать себя на мысли, вряд ли специалистам по далеко не самому масштабному кино удастся с первой попытки найти в себе и раскрыть нужный потенциал. Действительность говорит об обратном. Сплоченная съемочная группа под руководством Грина успешно подходит к ранее неизведанным для себя областям кинопроизводства. Если юморная часть заведомо не навевает каких-либо сомнений в собственном успехе, то приятным удивлением станет все тот же успех по части экшена.

Значительный масштаб достигается благодаря верному подходу к съемке природных локаций и постройке грандиозных декораций, всецело отражающих эпоху. Больших размеров лишены спецэффекты, больше представляющие из себя красочный набор небольших визуальных приспособлений, к которым удачно прибегают создатели. Богатство красок сказывается очень сильно на вытекающем отсюда визуальном удовлетворении. А по части слухового восприятия, на полную выкладывается любимый многими за «Трансформеров» композитор Стив Яблонски. Чья работа достойна особого внимания в сценах боевого характера.

В картине Грина играют все, и это с учетом столь богатого, талантливого актерского состава, где есть возможность наблюдать за яркими образами уже всем известных актеров, но и не только. Приятным открытием для многих станет Джастин Теру, сыгравший колдуна Лизара. Его комичная форма проявления одержимости магией с каждой новой сценой увеличивает поток идущего от него эмоционального заряда. МакБрайд продолжает успешно эксплуатировать свой прокуренный до мозга костей образ. Во Франко то и дело наблюдаешь сочетание физической сплоченности и духовной отрешенности, будто маленький мальчик с мечом в руках какой-то неведомой силой завоевывает мир вопреки всем законам. Дешанель требуется лишь одна сцена с застольем в начале картины, дабы продемонстрировать невинность и наивность своей героини. А Натали Портман в свою очередь сыграла единственного на весь фильм адекватно мыслящего персонажа, преследующего свои личные цели.

Вы никогда не задумывались, что будет, если свести в хорошем английском пабе Скотта Пилигрима, Шрека, и Джудда Апатоу, от души угостив их выпивкой на всю ночь? Дэвид Гордон Грин укомплектовал ответ на этот вопрос в 102 минуты безудержно смешного фэнтези. Несмотря на возможные неблагоприятные для создателей последствия в связи с возрастным рейтингом R, нет ни малейшего сомнения в том, что аудитория, на которую все это рассчитано, придет в положенный ей неистовый восторг. Опошленная до предела сказочная комедия, с подобающим жанру размахом и богатой визуальной составляющей. Внушительные экшен сцены и запоминающиеся герои. Таким Средневековье мы еще никогда не видели.

9 из 10

ClassicCriminal