Майк и Маркус по-прежнему вместе. Они первоклассные полицейские, которые не по зубам даже матёрым головорезам. Они несколько лет работают вместе, и, несмотря на разный подход к решению проблем, они прекрасно уживаются вместе. Хотя и порой между ними возникают конфликты, Майк и Маркус остаются лучшими в своём деле. Замечательный тандем ловит криминальных мафиози, участвует в безумных перестрелках, погонях, драках. На их счету десятки раскрытых дел и сотни пойманных преступников. Оба были неоднократно ранены, в обоих постоянно стреляют, их бью, но, несмотря на это, они никогда не отступают от задуманного и всегда идут до конца.