Трейлер

Трейлер (дублированный)

«Са́йлент Хилл» (Silent Hill, МФА: [ˈsaɪ.lənt hɪl]; дословно «Безмолвный холм» или «Тихий холм») - канадский фильм ужасов, созданный на основе одноимённой японской компьютерной игры. Мировая премьера фильма состоялась 21 апреля 2006 года, в России - 11 мая. Согласно основной сюжетной линии, Роуз ДаСилва с целью выяснить причину заболевания своей приёмной дочери отправляется в туманный город Сайлент Хилл, где попадает в альтернативные измерения, наполненные монстрами. Слоганы фильма: «Мы ждали тебя» (англ. We've been expecting you), «Игра началась» (англ. The Game is on), «Тишина будет нарушена» (The Silence Will Be Broken), «Получите удовольствие от пребывания» (англ. Enjoy Your Stay).

Режиссёром картины выступил Кристоф Ган, главные роли исполнили Рада Митчелл, Лори Холден и Шон Бин[7]. В основе концепции киноленты лежит город, существующий в четырёх различных вариациях, представленных в метафизическом, мистическом и временном аспекте. Основной идейный посыл фильма состоит в материнстве, вере и преследовании, которые представлены на символическом уровне. Съёмки длились три месяца. Большинство монстров, встречающихся в киноленте, сыграно профессиональными танцорами, лишь небольшая их часть была создана на основе компьютерной графики.

Картина получила неоднозначные и большей частью негативные отзывы кинокритиков. Обозреватели отрицательно восприняли сюжет, считая его нелепым, банальным и бессмысленным, но положительно характеризовали визуальную составляющую киноленты, дизайн монстров и города, а также элементы хоррора. Несмотря на это, ряд рецензентов удостоил «Сайлент Хилл» высоких оценок, назвав фильм образцовой игровой экранизацией, а всю ситуацию с критическим восприятием - «феноменом коллективной неадекватности». При бюджете в 50 миллионов долларов общая сумма театральных сборов составила свыше 97 миллионов долларов и более 22 миллионов долларов с продаж DVD.

Альтернативное описание: Дочь Роуз страдает психическим заболеванием. Женщине предлагают отдать Шэрон в лечебницу, но вместо этого она решает вместе с дочерью отправиться в город Сайлент Хилл. Дело в том, что название этого места девочка все время повторяет во сне. Рядом с городом машина, в которой находятся Шэрон и Роуз, попадает в аварию. Когда женщина приходит в себя, дочери в машине она не обнаруживает. Сайлент Хилл – очень странное место. Проклятый город, населенный странными созданиями. Над городом постоянно висит туман, да и вообще, это место нагоняет жуть. Что же понадобилось Шэрон в этом богом забытом городе?
© Fast-Torrent.ru

Альтернативное описание 2: Молодая мать, отчаявшись найти лекарство от таинственного заболевания своей дочери Шэрон, отказывается отдать ее в психиатрическую лечебницу. Вместе с Шэрон она отправляется в Сайлент Хилл, город, название которого ее дочь постоянно твердит во сне.

Несмотря на сопротивление мужа, Роуз убеждена, что найдет там ответы, в которых так нуждается. Но когда они подъезжают к заброшенному городу, на дороге появляется таинственная фигура, Роуз резко тормозит, и машина попадает в аварию… Придя в себя, она обнаруживает, что Шэрон исчезла…

В компании упрямой женщины-полицейской из городка неподалеку Роуз отправляется на поиски своего ребенка в Сайлент Хилл, место, непохожее ни на одно другое: город покрыт туманом, его населяют странные, проклятые создания, и время от времени он погружается во Мрак, который буквально меняет все, к чему прикасается…

В поисках дочери Роуз узнает об истории Сайлент Хилла, его пуританском прошлом, полном насилия, и причинах проклятия, висящего над городом. Она понимает, ее ребенок — лишь часть большой, ужасающей головоломки…

«Роуз милая, я люблю Шэрон ты об этом знаешь»... «Созвонимся позже». .. «и тебя люблю»

Мне, как геймеру в общем то со стажем, игра Silent Hill знакома. Играл я первую и третью части серии, хоть не одну так и не прошёл но сюжет мне известен, так же я видел все возможные концовки в первой и третьей частях игры. И поэтому могу сказать что сюжет фильма «Сайлент Хилл» был максимально близок к сюжету игры. Вообще «Сайлент Хиллу» повезло с режиссёром, Кристоф Ганс с уважением относиться к своему делу что мы и видим в фильме, может многим и не понравилось то что главного героя Гарри Мейсона он заменил на Роуз Да Силву, но лично меня это изменение устроило, хотя может всё дело в моём предвзятом отношении к актёрскому таланту Рады Митчел.

У фильма стабильно высокого уровня сценарий, не плохие спецэффекты и великолепный подбор актёров. Рада Митчел прекрасно подошла на роль любящей матери и не послушной но не менее любящей жены. Шон Бин как всегда порадовал своей безупречной игрой, персонаж Крис Да Силва мне очень понравился он готов на всё чтобы вернуть жену и дочь которых любит всем сердцем. Лори Холден была буквально копией Сибил Беннетт и отлично справилась со своей задачей. Томас Гуччи в исполнении Кима Коутса мне тоже был приятен, служитель закона и во всех отношения положительный персонаж. Остальные актёры тоже показали себя с лучшей стороны но это скорее заслуга грамотного режиссёра.

Игру Silent Hill можно и нужно сравнивать с Resident Evil так как Resident Evil была первой игрой в жанре хоррор (конечно первой была Alone in the Dark но это отдельная тема для разговора) а Silent Hill наряду с такими играми как Parasite Eva и Dino crisis является продолжателем жанра хоррор. Silent Hill игра больше нацелена на страх, экшена в ней на много меньше да и атмосфера более давящая чем в Resident Evil. Кристоф Ганс сделал то что так великолепно получается у Пола Андерсона он в точности передал атмосферу игры, одно из самых главных качеств для экранизации игры. Я не вижу причин по которым тем кто никогда не слышал об игре может не понравиться эта картина, ведь как фильм в жанре хоррора он тоже смотрится великолепно. Конечно конец получился не логичным и не имеет отношения к игре но в целом был очень печальный.

8 из 10

На данный момент фильм «Сайлент Хилл» является одной из самых лучших экранизаций компьютерной игры.

Timur1322

Прочитав много различных рецензий на фильм, сделал вывод, что в основном фильм понравился неиграющей аудитории больше, чем истинным фанатам игры, потому что вторым не очень понравилось слияние трёх частей игры в один фильм. Я их понимаю, фильм каким-то образом разрушает сюжетные ходы самой игры, но игра есть игра, а фильм есть фильм. Но все отметили в фильме переход из обычного Сайлент Хилла в альтернативный, как положительный момент, так как такого эффектного перехода не было в игре.

Что касается самого фильма, в нём есть очень мерзкие моменты, непонятные разветвления сюжета, но это и отличает фильм от обычных рядовых триллеров. В фильме есть загадочность, жуткая атмосфера, прекрасные и реалистичные декорации. Хотелось бы отметить отличную актёрскую работу Джоделль Ферланд.

В общем, фильм будет очень интересен и для тех, кто не играл в игру, так как в фильме очень даже неплохой сценарий. Сценарист Роджер Эвэри ("Криминальное чтиво») отлично постарался, придумав интересный, закрученный сценарий к фильму.

Думаю, Кристоф Ганс выложил всё своё мастерство. Атмосфера фильма очень впечатляет и уводит нас вместе с героиней в таинственный «Тихий Холм.»

Отдельно хочу отметить двухдисковое издание фильма на DVD. Bзображение и звук отличные, меню сочетается с атмосферой фильма, сделано очень профессионально. Дополнительные материалы заслуживают уважения, документальный фильм «Путь тьмы» - как создавался мир «Сайлент Хилла» очень интересный, в нём есть много видеокадров со съёмочной площадки, интервъю с создателями, актёрами, а так же не может не радовать то, что он переведён на русский.

Для поклонников триллеров фильм стоит посмотреть. На мой взгляд, это лучшая экранизация компъютерной игры на сегодняшний день, которая переплюнула таких гигантов, как «Лара Крофт» и «Смертельная битва.»

Звук: 9 из 10.
Изображение: 10 из 10.
Дубляж: 10 из 10.
Сценарий: 9 из 10.
Игра актёров: 7 из 10.
Спецэффекты: 10 из 10.

9 из 10.

Specter