Трейлер Nº2

Трейлер

• Фильм снят по мотивам романа Ивлина Во «Возвращение в Брайдсхед» (Brideshead Revisited, 1945).
• Съемки фильма прошли в Оксфорде и Венеции.
• На роль Себастьяна изначально был приглашен Джуд Лоу. Но актер покинул проект, когда режиссера Дэвида Йетса сменили на Джулиана Джаррольда.
• Чарльза Райдера и Джулию Флайт в свою очередь могли сыграть супруги Пол Беттани и Дженнифер Коннели, но по тем же причинам, что и Лоу, покинули проект.

Кинопремия «11-я церемония вручения наград премии Британского Независимого Кино»
Номинации: Лучшая актриса второго плана - Эмма Томпсон

Кинопремия «6-я церемония вручения Ирландской кинопремии»
Номинации:
Лучшие костюмы
Лучшая актриса - Эмма Томпсон

Умирающая красота

Бывает так, что фильм в руки не идет. Я просто умирала, как хотела его посмотреть год назад. Но вот не судьба! В кинотеатрах моего города такое кино не показывают, диски тоже не завезли, пришлось ждать оказии.

Во время паузы я рыскала по сети в поисках отзывов - как оно там? Неожиданный поучился результат.

То, что я буду смотреть этот фильм, я решила для себя давно и сразу, экранизации - мой профиль, меня хлебом не корми - дай сравнить: что было написано и как это снято. Да и сам сюжет про необычный любовный треугольник и про то, что хотелось, но не сбылось - это мое! В ролях не звезды, но крайне интригующие личности: красавец Мэттью Гуд, хорошо стартовавшая Хейли Этуэл, невероятно харизматичный любимец критиков Бен Уишоу и, конечно же, неподражаемая Эмма Томпсон и ветеран Майкл Гэмбон. Да еще к этому прилагался тот факт, что 20 лет назад вышел телесериал, ставший отправной точкой карьеры для Джереми Айронса, а уж остальные роли там достались Лоуренсу Оливье и актерам такого же калибра. Поэтому создателям фильма предстояла архисложная задача - мало того, что экранизировать прославленный роман - дело чрезвычайно ответственное, так еще и пришлось соревноваться с другой экранизацией, уже успевшей стать классикой. Критики разбрелись по двум лагерям: одним новая попытка прочтения «Возвращения в Брайдсхед» показалась удачной, другие разнесли ее в пух и прах.

Теперь, после просмотра, попытаюсь сформулировать свою точку зрения. Сразу определюсь, я из тех, кому фильм понравился. Во-первых, при адаптации романа всегда что-то теряется, потому что литература и кинематограф все-таки разные виды искусства. Во-вторых, сравнение сериала с фильмом тоже занятие неблагодарное. Форматы разные, все-таки 13 серий - это вам не два часа экранного времени. И упреки в том, что выпали некоторые персонажи, считаю неуместными, потому что иначе получился бы не фильм, а лоскутное одеяло. Режиссер и сценарист очистили основу истории, обострили конфликты. Отмечу, что роман создавался в 40-е годы, сериал снимался в 80-е. Многое открыто и прямо сказать было нельзя, поэтому все это осталось лишь намечено пунктиром и затянуто туманом. В случае с сериалом есть и огромный пиетет перед именами. Кто ж попрет против Айронса и Оливье? Они ж почти памятники! Но это здорово, что англичане не боятся нападок и регулярно ворошат свою классику, лишний раз вызывая к ней интерес!

Если спросить меня, о чем фильм, то, наверное, отвечу так: «Об ускользающей красоте, вернее, умирающей, о том, что время течет неумолимо, о том, что у каждого желания есть своя цена, о том, что иногда стремление устроить жизнь детей способно испортить им жизнь навсегда.

Боже, как этот фильм красив! Умеют британские кинематографисты снимать свою страну так, что дух захватывает! Актеры справились отлично. Многие критики считают, что Мэттью Гуд слишком сух в этой роли. Но я не разделяю этой точки зрения, он вполне в духе своего героя Чарльза Райдера, наблюдателя, перед глазами которого развернется история вырождения семьи Флайт. Но двое в этом актерском составе украли весь фильм - это Бен Уишоу, единственный, кто отмечен наградами за эту роль, и Эмма Томпсон, сыгравшая роль ледяной леди Марчмейн, но сыгравшая ее не плоско, а так, что мы видим трагедию человека, прожившего правильную, с ее точки зрения, жизнь и пришедшего в конце ее к полному краху, и который тщетно пытается понять почему? Почему все обратилось в прах?

Уишоу играет свою роль совершенно не так, как это делал Энтони Эндрюс. Он играет обреченность, красивое, но все же вырождение. Себастьян эксцентричен и слаб, обаятелен и капризен, несносен и чувствителен. Сначала я была озадачена выбором Бена на эту роль, потому что в романе Себастьян нереальный красавец, а внешность у Бена, мягко говоря, спорная. Но как хороший артист, Бен смог сыграть эту красоту.

Что касается сложных и окрашенных романтическими нотами отношений Чарльза и Себастьяна, то в ответ на упреки - опять двадцать пять, - стоит сказать, что в романе прозрачно на это намекается, да и сложно иначе объяснить странную дружбу между аристократом Флайтом и незнатным Чарльзом (Англия - кастовая страна, Чарльзу вряд ли удалось бы пересечь сословные границы). А также столь быстрое крушение отношений после того, как выяснилось, что Чарльз увлекся Джулией. В романе Себастьян вообще завалил всю комнату Чарльза цветами в качестве извинений за поступок.

В трагедии семьи Флайт никто не виноват, и все виновны. Просто время уходит, стирая многое, что стояло веками. Чарльз наблюдает этот закат красоты, ему безумно хочется стать частью этого мира, но близкое знакомство с Брайдсхедом навсегда оставит шрамы в его душе. Как признаются потом герои, мы хотели друг от друга слишком многого. Вроде и прощать нечего, а все равно осталось чувство вины...

Есть и еще один важный аспект. Он играл громадную роль для Ивлина Во и стал одной из движущих сил сюжета. Это католицизм. Как получилось, что вера стала источником несчастий для Флайтов? Как получилось, что любовь к Богу затмила для леди Марчмейн любовь к людям, опустошила ее?

Счастье Джулии и Чарльза не состоялось, хотя никаких препятствий вроде бы между ними нет. Просто Джулия не умеет быть счастливой, она все время чувствует себя виноватой, она везде видит грех, поэтому не может отдаться жизни, она все время ждет наказания.

Чувство вины, которое было тщательно выпестовано матерью, подкосило и Себастьяна (особенно если учесть, что он не такой, как все и по рождению, и по образу жизни) да еще тут и абсолютно безнадежная любовь к Чарльзу.

Многие считают Чарльза циником, сломавшим жизнь Флайтов, но я этого в фильме не увидела. Чарльз стремится стать войти в мир Флайтов, он очарован Брайдсхедом, но он не поступается принципами, не принимает католичество, не обещает Себастьяну того, что не может дать. Пример расчетливого циника - Рекс. Леди Марчмейн, которая в ужасе от атеизма Чарльза, получила Рекса, который не любит ни Бога, ни Джулию. Такая вот злая насмешка судьбы.

В конце есть символичная сцена. Чарльз хочет затушить свечу, стереть воспоминания о Флайтах, но все-таки не делает этого, потому что Брайдсхед - самое яркое впечатление его жизни, пусть и самое печальное.

Вывод. Безумно красивый фильм, хорошо сыгранный, не шедевр, но весьма достойное произведение. Для ценителей костюмированного кино, в котором много уровней, которое требует неоднократного просмотра и дает богатую пищу для размышлений.

8 из 10

Добрая феечка

Если бы всегда было как сейчас

Я хотел бы закапывать что-нибудь ценное в каждом месте, в котором был счастлив. А потом, когда я стал бы старым, уродливым и несчастным, я бы возвращался, выкапывал это и вспоминал...

Эта история началась в тот день, когда молодого и скандального лорда Себастьяна Флайта (Бен Уишоу) неожиданно стошнило прямо в окно спальни скромного и бесконечно обаятельного студента Чарльза Райдера (Мэттью Гуд). Протрезвевший наутро Себастьян отправляет Чарльзу охапку цветов и в качестве извинения за свой поступок приглашает на обед. Их знакомство перерастет в очень близкие и нежные отношения, в которых любовь и дружба не смогут мирно сосуществовать. Особенно после того, как влюбленный Себастьян отвезет Чарльза в семейное имение Брайдсхед и познакомит предмет своего воздыхания с собственной сестрой Джулией, а Чарльз в свою очередь влюбится в нее. И Себастьян, и Джулия воспитаны в жестком подчинении своей набожной и властной матери (Эмма Томпсон), которая спит и видит, как ее дети замаливают грехи до скончания своих дней. И если гомосексуалист и алкоголик Себастьян пытается противостоять нраву матери, то Джулия перечить матери не может. Она отвергает Чарльза, так как тот атеист, Чарльз отвергает Себастьяна, так как больше дружбы ничего ему дать не может. Все трое мечтают о чем-то большем, чем могут дать друг другу. Все трое рано или поздно придут к единственно верному финалу своей истории - одиночеству.

«Возвращение в Брайдсхед» режиссера Джулиана Джаррольда - экранизация одноименной легендарной книги Ивлина Во. Несмотря на то, что фильм был прохладно встречен критиками и не отмечен успехом проката, он отнюдь не дурен. Плавное и пасмурное движение героев-мечтателей в противоположную сторону от своих целей показано трогательно, глубоко и надрывно. Каждый из них будто с самого начала подозревал, что как пришел в этот мир непрошеным гостем, так и уготовано будет его покинуть. И слова героя Мэттью Гуда Чарльза о том, что когда-нибудь, в конце пути, хочется иметь возможность оглянуться и сказать, что ты был живым, что чувствовал, стремился, искал, пробовал и был счастлив, - эти самые слова справедливы, но к ним нужно будет прибавить: это было очень давно и совсем недолго. И в эти маленькие мгновения любви и единения очень хотелось, чтобы «всегда было так как сейчас». Но, очевидно, это самая призрачная и несбыточная мечта.

`Возвращение в Брайдсхед` - это неспешное и вдумчивое кино с грустными глазами зрителя, на которых уже высохли слезы.

8 из 10

pavlikk