Без паники, майор Кардош! / Csak semmi pánik...
Недостаточное количество голосов
В районе озера Балатон происходят загадочные убийства. Эти места окутаны тайной и постоянно привлекают кладоискателей: во время второй мировой войны немцы спрятали тут несметные сокровища. Некто Сибилла Гудрат из ФРГ сообщает в венгерскую милицию, что ей известно местонахождение украденных во время войны из Будапешта музейных драгоценностей. Расследование убийств поручают майору Кардошу. Он берется за дело, но в поисках сокровищ у него много конкурентов. Помогает Кардошу его верный друг - милиционер-супермен Этваш по прозвищу Капелька.
Серия фильмов о майоре Кардоше:
Языческая мадонна
Без паники, майор Кардош!
Заколдованный доллар
Фальшивая кукла
Фрагмент (youtube)
Перевод оригинального названия - «Только без паники».
Без паники, лейтенант Капелька!
«- Телефон не работает. Линия подмокла.
- Как подмокла? Уже две недели нет дождей.
- Я и сам удивляюсь».
Второй фильм из четырех фильмов о могучем бородаче, милиционере Капельке. Правда, для меня всегда оставался загадкой русскоязычный перевод названия картины, ведь майор Кардош здесь - далеко не на первых ролях. Правильнее было бы назвать: «Без паники, лейтенант Капелька!».
Майор Кардош считает, что руководит милицейской операцией по поиску сокровищ, которые немцы собирались, но не смогли вывезти из Венгрии во время Второй мировой войны. За сокровищами охотится и банда международных преступников. На самом деле, он, как обычно, больше озабочен собственными проблемами: жена попросила купить в продовольственном магазине товар, название которого он забыл. Капельке помогают любвеобильный лейтенант Борош, а также торговец всем на свете по кличке Матушка.
Сохранены все находки первой истории: хореографически поставленные драки, шутки-прибаутки, красивые девушки, погони на автомобилях разных марок. Говорят, советские прокатчики вырезали фрагмент, когда бандиты окружают Капельку (очень страшно), когда Капелька ломает одному из нападавших руку (гипс потом появляется сам собой), и крупный план танцовщицы в баре (для профилактики).
Мне же помнится, как советские девочки очень завидовали маленькой внучке Матушки, которая щеголяет в детских джинсах.
7 из 10
ancox
Для многих из нас этот фильм как привет из далёкого детства. Фильмов про доблестную милицию и на наших экранах хватало с избытком, но никогда не было столь весёлого фильма с такими обаятельными персонажами! Нелепый майор Кардош, у которого на первом плане всегда личные проблемы, с которыми он не в силе справиться, и брутальный лейтенант Капелька, который и сильнее, и умнее во много раз своего начальника, но при всём этом старается делать честно свою работу! Наверное, это идеал современного полицейского, который слушает глупого начальника, но поступает по своему, по умному!
Lino Ventura
(ВК)Перед отправкой уведомления рекомендуем прочесть страницу помощи (http://www.tvcok.ru/help/).
Пожалуйста, опишите возникшую проблему, отметив один из вариантов или указав другую причину.
Скопируйте код ниже и вставьте на свой сайт.
В этом случае вам могут приходить уведомления и для старых серий.