Трейлер

Фрагмент

• Фильм снят по мотивам повести Артура Конан Дойля «Собака Баскервилей» (The Hound of the Baskervilles, 1902).
• В древней рукописи о Собаке Баскервилей, которую доктор Мортимер зачитывает мистеру Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, есть орфографические ошибки: вместо «in» - «im», «who» - «woho», «with» - «noth», «would» - «worid», «believe» - «belive», «Justice» - «Justiee», «Learn» - «Jearn», «this» - «his», «earnestly» - «larnestly», «commend» - «comend», «nor» - «war». А также несколько раз пропущены куски предложений, что делает их бессмысленными.
• Монетный двор Новой Зеландии ввел в обращение серию серебряных двухдолларовых монет, посвящённых рассказам о Шерлоке Холмсе, на аверсе которых используются кадры из этого фильма.
• Характерные диалоги сэра Генри и Бэрримора, послужившие основой для многочисленных анекдотов, Никита Михалков (Генри) и Александр Адабашьян (Бэрримор) придумали сами по ходу съёмок.
• Весь фильм снят в Эстонии, а городские сцены - в Таллине.
• В фильме Холмс находит коробочку с белым фосфором в хижине, где содержалась собака. Но белый фосфор - ядовитое вещество, кроме всего прочего, быстро окисляющееся (его хранят под водой из-за опасности самовоспламенения). На съёмках использовался фосфоресцирующий состав без содержания фосфора.
• Чудак Френкленд обозревает окрестности Гримпенской трясины при помощи зрительной трубы с зеркально-линзовым объективом (создан только в 1930 г.). Когда Френкленд приглашает Ватсона на балкон, где установлена зрительная труба, в правом нижнем углу экрана видны 3 керамических изолятора на стене дома - вероятно, трехфазная электропроводка. В левой части балкона вдоль стены также свисает белый провод, очень похожий на телевизионный антенный кабель.
• Александр Адабашьян, игравший Бэрримора, носит обручальное кольцо на правой руке, как это принято в России (в то время в СССР). Английский же Бэрримор должен носить обручальное кольцо на левой руке.Когда Ватсон в Баскервиль-холле пишет отчёт мистеру Шерлоку Холмсу, на крупном плане видно, что запонки на рукавах рубашки доктора Ватсона квадратные, а на общем плане - они круглые. И конверт на общем плане тоже выглядит не так, как на крупном. Причём доктор Ватсон неправильно оформил адрес, куда надо доставить письмо, ибо «настоящие» англичане пишут сначала номер дома, а потом улицу.
• Бэрримор при первом знакомстве ошибся, назвав доктора Ватсона сэром Баскервилем, на что Ватсон произнёс: «Erare humanum est» [эраре хуманум эст] - человеку свойственно заблуждаться (ошибаться),а ехидный Доктор Мортимер произносит о Берриморе фразу: «sancta simplicitas»[санкта симплицитас]- «святая простота!» - выражение, приписываемое Яну Гусу. Приговорённый католическим церковным собором к сожжению как еретик, он будто бы произнёс эти слова на костре...
• На роль Генри Баскервиля пробовались Николай Губенко и Игорь Васильев.
• На роль Мортимера пробовались Анатолий Солоницын, Игорь Ясулович, Пётр Меркурьев, Эдуард Марцевич, Сергей Заморев.
• На роль Джека Стэплтона пробовались Олег Даль, Юрий Богатырёв, Александр Кайдановский.
• На роль Бэрримора пробовались Александр Пороховщиков и Борис Иванов.
• На роль Бэрил Стэплтон пробовались Анастасия Вертинская, Светлана Орлова, Любовь Полищук, Жанна Болотова, Матлюба Алимова, Светлана Тома.
• На роль Лоры Лайонс пробовались Марианна Вертинская, Ирина Муравьёва, Елена Коренева, Лариса Удовиченко.

Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.

• Когда Шерлок Холмс, доктор Ватсон и инспектор Лестрейд едут к месту засады на Собаку Баскервилей, перед Лестрейдом висит фонарь. Когда они приехали, фонарь исчез. Причём Холмс сказал сэру Генри ехать в гости на коляске, а сам поехал на ней встречать инспектора. Когда инспектор Лестрейд, доктор Ватсон и Шерлок Холмс выбегают из сарая и бросаются в погоню за Стэплтоном, этот самый сарай неожиданно оказывается у них впереди.

Альтернативное описание: Представители древней английской семьи, слепо верят в легенду о злом роке своего рода - собаке Баскервилей - адском чудовище огромных размеров, со светящейся шерстью и горящими глазами.
Тело Чарльза Баскервиля находят с перекошенным от ужаса лицом и со следами огромной собаки поблизости. Все жители утвердились во мнении, что страшный зверь вновь вышел из бездны, чтобы забрать потомка Баскервилей.
За дело берётся знаменитый детектив Шерлок Холмс, он сумеет понять насколько правдива легенда о собаке Баскервилей.
© Fast-Torrent.ru.

Альтернативное описание 2: Труп Чарльза Баскервиля обнаруживают неподалеку от его родового поместья. Выражение нечеловеческого ужаса на лице покойника и следы крупной собаки поблизости заставляют вспомнить старинную легенду о проклятии, тяготеющем над родом Баскервилей. Шерлоку Холмсу предстоит докопаться до истины...

Овсянка, сэр! (С)

Одна из самых моих любимых экранизаций романа о похождениях Шерлока Холмса и Доктора Ватсона. И за основу расшифровки я взяла именнно доктора Ватсона, ибо здесь он «ведет» дело впервые за долгое время без Холмса - пытается разгадать загадку таинственной собаки рода Баскервилей...

Итак,

В - верный помощник Холмса - доктор Ватсон отправляется в родовое поместье рода Баскервилей, чтобы разгадать внезапную смерть главы семейства - Чарльза Баскервиля.

А - а мистер Шерлок Холмс на время останется в тени, чтобы потом внезапно появиться в нужный момент и разгадать тайну собаки Баскервилей.

Т - талантливый человек талантлив во всем, и вот перед нами известный режиссер Никита Михалков в роли чудаковатого, наивного и своенравного наследника - Генри Баскервиля. Без смеха на его героя трудно смотреть - это что называется 100% вживание в роль...

Нельзя не сказать про блистательного Олега Янковского, Александра Адабашьяна в роли Бэрримора со своей овсянкой и Борислава Борундукова в роли Лейстрейда, и еще столько замечательных советских актеров так замечательно сыграли свои роли, что им трудно не поверить.

С - Собака Баскервилей оказалась такой, какой ее и описывали очевидцы и сам Артур Конан Дойл - устрашающее животное, больше смахивающее на волка.

О - Обязателен к просмотру, если вы поклонник старого советского кино, Шерлока Холмса, или романов Артура Конан Дойл!

Н - новый Шерлок Холмс скоро предстанет перед нами на большом экране в лице Роберта Дауни-мл., но для отечественного зрителя Василий Ливанов и его Шерлок Холмс навсегда останется N1, чтобы там не придумал Голливуд и какими бы масштабными не были съемки и спецэффекты!

9 из 10

Лидия

Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Собака Баскервилей

Овсянка, сэр!

«Собака Баскервилей» - самое известное произведение Артура Конан Дойля и, неудивительно, что руки Масленникова и Ко добрались-таки до экранизации этого шедевра детективного жанра. Шерлок Холмс с доктором Ватсоном в этой истории с очень любопытной завязкой, старинными рукописями и пропавшими ботинками Михалкова будут вынуждены сменить оживленную лондонскую обстановку на слегка унылую английскую провинцию дабы распутать весьма и весьма странную историю, переплетенную с древними легендами. Мог ли у съемочной команды, сплоченной по успешной работе с предыдущим сериям «шерлокианы» этот фильм не получится? В первую очередь важен тот факт, что «Собака...» все-таки цельное произведение, а не ряд рассказов объединенных сюжетно усилиями сценаристов, а значит ставить в рамках фильма одно произведение намного легче. Также в их пользу говорит тот факт, что «баскервильская» история есть самым популярным произведением английского писателя. Правда, это имеет и обратную сторону - ведь в силу своей известности, требования зрителя к экранизации этой повести также были куда выше, и любой ляп или неубедительность создателей был бы сразу замечен. Но та огромная зрительская любовь к предыдущим приключениям истинных джентльменов Холмса и Ватсона, наталкивала на радужные мысли.

Главной удачей и достоинством фильма можно считать актерский ансамбль подобранный режиссером Масленниковым. Никита Михалков в роли развязного американца-наследника поместья Баскервилей сыграл, возможно, лучшую свою роль в карьере. Его феерической игрой восхищаешься - энергия в нем просто кипит и готова вот-вот выплеснуться наружу. Очень живой и оптимистичный персонаж у него получился. Это, кстати, одна из особенностей данной экранизации - как правило, у англичан, исправно (по правде говоря, не всегда очень удачно) штампующих этот классический сюжет, «Собака Баскервилей» получается мрачной историей с налетом мистики, где уж точно, места шуткам не находится. Подобный иронично-оптимистичный подход советских кинематографистов пришелся по душе зрителю: как советскому, так и западному.

Потрясающе сыграл свою роль и Олег Янковский. Один из лучших актеров советского кино блестяще сыграл вычурного англичанина Степлтона, подарив своему герою неповторимый голос и манеры. Нельзя не вспомнить и персонажа Александра Адабашьяна. Роль дворецкого старинного английского поместья как будто написана под него. Тем более удивительным есть тот факт, что Адабашьян попал в актерский состав случайно. Его, выданная в одной из импровизаций с Михалковым фраза: «Овсянка, сэр!» стала крылатой и давно уже ушла в народ. А есть ведь еще весьма мастерски сыгранные Ириной Купченко, Аллой Демидовой и Светланой Крючковой роли английских леди. Если добавить к этому еще забывчивого доктора Мортимера в исполнении Евгений Стеблова, то одним только актерским составов «приглашенных звезд» можно восхищаться. А ведь никуда не делись и засверкали новыми гранями своих талантов Василий Ливанов и Виталий Соломин, осталась симпатичная старушка миссис Хадсон и «фокстерьерный» инспектор Лестрейд Борислава Брондукова.

Все любят указывать одной из характерных особенностей советской «шерлокианы» возросшую, по сравнению с литературным оригиналом и предыдущими версиями фильмов на «холмсовскую» тематику, роль верного спутника великого сыщика доктора Ватсона. Именно сценаристы первых фильмов Дунский и Фрид сделали со схематичного Санчо Пансы Шерлока Холмса полноценного главного героя. Не отступил от этого потом и Владимир Валуцкий в сериях про Мориарти, а Игорь Масленников, выступивший еще и сценаристом «Собаки Баскервилей» и вовсе вывел героя Виталия Соломина на первый план. В «Собаке Баскервилей» актер Соломин получил прекрасный шанс проявить себя во всей красе. И, надо сказать, от подобной смены ролей фильм только выиграл. Наблюдать доктора Ватсона, с умным видом расхаживающего по английской глуши и выдающего себя за элитного лондонского сыщика - одно удовольствие. Недаром же, «Собака...» традиционно считается лучшим произведением советской «шерлокианы».

Нельзя не отметить и работу Владимира Дашкевича. Его принято (причем, совершенно справедливо) хвалить за работу в предыдущих сериях. И вот, казалось бы, когда вполне возможно выехать на багаже предыдущих достижений он сочиняет абсолютно новые, но такие же качественные «баскервильские» мотивы - вот что значит настоящий профессионал, преданный своему делу.

Отдельным похвальбой в сторону создателей стоит выделить места съемок. Как когда-то в «Смертельной схватке» творческой группе из Абхазии удалось сделать живописную Швейцарию, так и в «Собаке Баскервилей» им удалось в Прибалтике найти настоящее английское родовое поместье с зелеными лужайками и всеми прочими атрибутами и воссоздать в целом атмосферу загадочной английской провинции с не прекращаемыми дождями и туманами.

Итог. Отличные актерские работы, выверенная режиссура, музыка Дашкевича и закрученный сюжет делают свое дело - отличную экранизацию классического произведения и, пожалуй, самую яркую серию цикла советской «шерлокианы».

orange3005