Официальный трейлер [Youtube]

«Ри́о» (Rio) - американо-бразильский полнометражный анимационный музыкальный фильм 2011 года. Совместное производство анимационной студии Blue Sky Studios и кино-объединения 20th Century Fox Animation. Режиссёр Карлос Салдана. Главные роли озвучили Джесси Айзенберг и Энн Хэтэуэй (в англоязычной версии), которые также являются исполнителями песен в фильме. Выполнен с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D.

В мультфильме описываются приключения двух антропоморфных попугаев - самца и самки Голубых ара - единственных оставшихся представителей своего вида, которые были похищены группой контрабандистов, занимающихся нелегальным вывозом редких видов птиц. Название фильма перекликается с бразильским городом Рио-де-Жанейро, в котором происходят основные события.

Слоган: «Он отправляется в самое удивительное и волшебное место на Земле... домой»

По сюжету мультфильма была создана третья версия игры Angry Birds - Angry Birds Rio.

В реальности у голубых ар голова не голубая, а белая. Зато полностью голубые гиацинтовые ары. Интересен и тот факт, что орнитолог Тулио ни разу не назвал их «голубые» ары.

Карлос Салдана в эксклюзивном интервью от 20 мая 2011 года, которое он дал газете «The New York Times» сообщил о том, что он очень доволен оценками кинокритиков и сборами, и о том, что «Рио» был задуман как квадрология. Карлос Салдана также рассказал о том, что он уже пишет сценарий «Рио 2» и планирует намного поднять планку качества мультфильма, а также выпускать небольшие 30-минутные мини-мультфильмы на тематику «Рио» каждые полгода, в которых хотел бы поведать биографию некоторых персонажей.

По сюжету, Найджел был героем множества Телефильмов, пока его не заменил зелёный попугай породы Амазон, представленный в мультфильме сущим ангелом, хотя в природе все наоборот. Амазоны очень агрессивные и хищные по отношению к другим существам птицы, в то время как милому и нежному какаду больше подошла бы роль попугая-ангела.

Александр Груздев, который озвучивает контрабандиста Марселя, также озвучивал 3 предыдущих фильма Карлоса Салданы - трилогию Ледниковый период, в котором он озвучивал саблезубого тигра Диего.

В русской версии мультфильма вместо песни «Fly Love», исполняемой Джейми Фоксом на английском языке, звучит песня «Ararinha», в исполнении Карлиноса Брауна на португальском языке. В OST мультфильма эта песня отсутствует.

У Голубчика и Найджела недостаёт по когтю на лапах, а у Жемчужинки по 2 когтям - у реальных домашних какаду и ар 4 когтя, у диких - даже 5, в то время, как у вышеупомянутых персонажей мультфильма - по 3 когтя на лапу.

Источник: Wiki

В мультфильме время от времени на втором плане можно увидеть птиц - персонажей популярной игры «Angry Birds». Интересно, что игра «Angry Birds Rio» основана на сюжете этого мультфильма.

В русской версии мультфильма вместо песни «Fly Love», исполняемой Джейми Фоксом на английском языке, звучит песня «Ararinha», в исполнении Карлиньюса Брауна на португальском языке. В официальном саундтреке мультфильма эта песня отсутствует.

Ошибки в мультфильме

Внимание! Список ошибок в мультфильме может содержать спойлеры. Будьте осторожны.

В реальности у голубых ар голова не голубая, а белая. Зато полностью голубые гиацинтовые ары. Интересен и тот факт, что орнитолог Тулио ни разу не назвал их «голубые» ары.

У Голубчика и Найджела недостаёт по когтю на лапах, а у Жемчужинки по 2 когтя - у реальных домашних какаду и ар 4 когтя, у диких - даже 5, в то время, как у вышеупомянутых персонажей мультфильма - по 3 когтя на лапу.

По сюжету, Найджел был героем множества телефильмов, пока его не заменил зеленый попугай породы Амазон, представленный в мультфильме сущим ангелом, хотя в природе все наоборот. Амазоны очень агрессивные и хищные по отношению к другим существам птицы, в то время как милому и нежному какаду больше подошла бы роль попугая-ангела.

Анимированный позитив

Очень пожалел, что не пошел в свое время в кинотеатр. После Алисы и Ранго идти на 3D анимацию желания не было, да и дел полно. Случайно попал на 1 сайте на трейлер, пошел в кинотеатр, но увы прокат закончился 3 дня назад. Взял DVD и не зря.

Просто потрясающие звук и картинка, все герои настолько красивы и мультяшны (круглые птички, яркие, не природные цвета), что хочется их потрогать. Разве что немного подкачала анимация людей, но для мультфильмов вполне себе на уровне, в конце концов это история о птицах. Панорамные виды Рио-де Жанейро тоже невероятно красивы, ещё бы в 3D почувствовать глубину картинки, но увы.

Музыка захватывает и держит до самого конца фильма. Во время трека Hot Wings вообще заметил, что начинаю притопывать. Переведены только треки, где имеется некоторая смысловая нагрузка на слова, т. е. там где главное ритм и передача настроения треки не переводились, и слава богу, представьте себе перевод I liked mooved из Мадагаскара, по моему, без этой темы в оригинале мульт бы много потерял. Единственный прокол переводчиков, это перевод песни главного злодея, в оригинале это неплохая пародия на одну известную песню Will.I.am.

Кроме того в мультике полно смешных моментов, но юмор довольно легкий и ироничный, вызывает улыбку, а не желание смеяться, надрывая живот, причем при семейном просмотре заметил что каждого цепляет что-то своё, для меня например такими моментами стали воробей греющийся на светофоре в Минесоте и диалог перед клубом:

-а точнее, просто скованные вместе
-эй, мы никого не осуждаем
-так даже прикольнее
-ага

Хотя... нано кинг конг - просто в рамочку.

К минусам можно было-бы отнести очень простой и прямолинейный как палка сюжет, но... Создатели Ледникового периода не зря славятся как короли короткометражной анимации (да да, та самая белка). Каждую сцену в мультфильме нельзя оценить иначе чем от хорошо до потрясающе. Поэтому сюжет здесь просто формальность, позволяющая связать все сцены между собой. Главное здесь-передача эмоций, атмосферы карнавала, фееричного праздника, беспредельного веселья. Хорошо это или плохо, трудно сказать.

Режиссер ленты - Карлос Салдана явно вложил душу в этот мультик, она чувствуется в нем, что большая редкость сегодня. Ещё бы, похоже он вынашивал этот проект ещё со времен второй части Ледникового периода. Рио, родной город Салданы, показан с самой лучшей стороны, та самая мечта Остапа Бендера.

Хотя если задуматься, на примере бразильского мальчика были показаны и трущобы в которых живут простые люди, и на что толкает в общем-то хороших людей крайняя бедность.

Все герои мультфильма так или иначе интересны, особой глубины и внутренних переживаний в них нет (сюжет то простой), но все характеры очень яркие и с какой-то изюминкой что-ли.

Скорее всего от создания настоящего шедевра режиссера отделил традиционный бюджет Блу Скай на ленту: 90 млн долларов, что относительно немного сегодня. Наверно, именно поэтому были проведены средненькая рекламная кампания и приглашен весьма бюджетный сценарист. Зато команда аниматоров Блу Скай отработала по полной и кроме того, несмотря на то что записано новых мелодий было достаточно мало (большинство тем уже существовали или были чуть подмикшены в диджейском стиле), ответственным за звук был приглашен Том Рэнди, практически постоянный номинант и 2 кратный победитель премии оскар за лучший звук, что оправдало себя на все сто.

В принципе, с учетом инфляции Рио собрал немногим меньше первого Ледникового Периода. Думаю, он не подходит в качестве начала новой франшизы, хотя... Ледниковый период уже практически исчерпал себя и на что поставит Блу Скай в дальнейшем, трудно сказать.

Мое мнение, этот мультик нельзя оценивать критически и разбивать на составляющие, это попросту препарирование, его только надо смотреть и почувствовать самому.

Если хотите получить море удовольствия от просмотра Рио, почувствуйте ритм, праздник, в который нас окунают буквально с первых секунд фильма, поймайте эту волну и вы гарантированно не оторветесь от него до конечных титров. И осторожно, после просмотра сильно потянет увидеть Христа-искупителя вживую и позагорать на пляжах Ипанемы, проверено.

10 из 10

Simply Viewer