Трейлер

«Слу́жба доста́вки Ки́ки» или «Ве́дьмина слу́жба доста́вки» (яп. 魔女の宅急便, Мадзё но Таккюбин, англ. Kiki's Delivery Service) - пятый полнометражный аниме-фильм режиссёра Хаяо Миядзаки, выпущенный в 1989 году студией Гибли. Этот фильм стал четвёртым, выпущенным в широкий прокат этой анимационной студией, а также вторым фильмом Миядзаки по мотивам оригинального художественного произведения. Картина основана на детской книге «Служба доставки Кики» японской писательницы Эйко Кадоно. Сюжет фильма включает только некоторые эпизоды книги и не охватывает всё повествование (период действия в книге - год, а в аниме - летние месяцы). Это была первая картина студии Гибли, выпущенная совместно со студией Уолта Диснея: в 1997 году был произведён дубляж, а затем прошла премьера в США на международном кинофестивале в Сиэтле (23 мая 1998 г.). Картина выиграла Гран-при журнала Animage в 1989 году. В 2014 должен выйти японский полнометражный фильм по сценарию «Ведьминой службе доставки»

• Изначально «Служба доставки Кики» планировалась длительностью в 60 минут, но в процессе работы Миядзаки пришлось увеличить её до 102 минут.
• Имя пекарни Осоно «Guchokipanya» - игра слов японского языка, состоящая из двух слов: «guchokipa» - знаменитая игра Камень-Ножницы-Бумага и «pan'ya» - пекарня.
• Во всё время производства фильма, Миядзаки и его актёры путешествовали в Швецию для тщательного исследования пейзажей для фильма. Фотографии, которые они сделали в Стокгольме и Висби, формируют основной фон вымышленного города Корико. Город также содержит элементы Лиссабона, Парижа, Сан-Франциско и Милана.
• Когда Кики впервые прибыла в город, она врезалась в автобус с именем Studio Ghibli - имя студии Миядзаки.
• Рисунок Урсулы называется «Корабль, летящий над радугой» и большей частью был нарисован студентами школы для детей с умственными отклонениями.
• В этом мультфильме было использовано 462 цвета.
• В Испанской версии мультфильма Кики была переименована в Ни́ки и, соответственно, мультфильм назывался: «Nicky la aprendiz de bruja», что означает: «Ники - юная ведьмочка-ученица». Этот факт был обоснован тем, что слово «кики» на местном наречии означает: «быстрый секс».
• При создании этого фильма было использовано 67317 нарисованных вручную кадра.
• Книга Кадоно Эйко - сборник отдельных рассказов о приключениях Кики. Когда Миядзаки внес значительные изменения в сюжет, чтобы создать цельный и последовательный сценарий, Кадоно рассердилась и отказалась разрешать экранизацию. Ее пришлось долго уговаривать.
• В японской версии после ряда событий Дзи-дзи навсегда теряет способность общаться с Кики, а в английской версии, в самом конце картины, можно понять, что кот и Кики снова начали понимать друг друга.

Награды :

В 1990 году картина получила специальную премию и приз самому популярному фильму от Японской киноакадемии. В том же году была получена награда от журнала «Кинэма Дзюмпо» за лучшую режиссуру японского фильма (Миядзаки), а также премия «Майнити» за лучший анимационный фильм.

4 сентября 1998 года издание «Entertainment Weekly» оценило картину как «лучшее видео 1998 года». Программа «Siskel and Ebert» также дала высокую оценку «Службе доставки Кики», поместив её в список лучших анимационных лент 1998 года. Не менее удачными были и последующие официальные релизы картины. На сайте «Rotten Tomatoes» «Службе доставки Кики» дали 100-процентную качественную оценку.

Альтернативное описание 1:

Кики - потомственная ведьма и по правилам своего рода должна по достижении 13-летнего возраста покинуть родительский дом. Ей следует найти город, где еще нет ведьм и прожить там целый год, самостоятельно обеспечивая себя и помогая местным жителям. Вместе с Кики должен отправиться её чёрный котик Дзи-дзи.
Покинув родной дом, юная ведьма находит уютный приморский городок и снимает комнату у доброй молодой пары. Она решает организовать здесь службу срочной доставки - летая на метле, развозить посылки людям. Вскоре её дело начинает приносить прибыль - и не только материальную, но и в виде новых друзей. © Fast-Torrent.ru

Альтернативное описание 2:

Молодая ведьма Кики по достижению 13 лет должна прожить определенное время среди людей. Кики вместе со своим котом Джиджи отправляется в город, где и знакомится с добрым пекарем, который помогает ей начать собственное дело - Экстренную Службу Доставки.

Работа знакомит Кики с множеством различных людей и предоставляет возможность обрести новых друзей и совершать массу всевозможных проделок.

Миядзаки - волшебник или обманщик?

Еще одно доказательство того, что Великий Миядзаки - вовсе не волшебник. Он, скорее, фокусник, иллюзионист, а если честно - обманщик. Но нет! Не подумайте! Он обманщик сродни Робину Гуду. Миядзаки выдает за детские сказки обращения к взрослым, умным людям. И в этом его тонкий, филигранный обман. «Служба доставки» - одно из самых достойных представлений Великого «детского сказочника».

«Служба доставки» - все-таки мультфильм. Не мультик. Но, увы, и не фильм, как «Ходячий замок». Добрый, сказочный и очень правильный, в стиле Великого Миядзаки. На мой скептический взгляд, одно из самых достойных произведений в стиле Махо Сёдзе.

Кики - достаточно обыденный персонаж Миядзаки. Неугомонная, любопытная девчушка, старающаяся быть взрослой. Но в конце концов, кто из нас не был таким?! И пусть это не новый, зато очень точный образ, который расцветает, когда садится на метлу и летит по небу Миядзаки. И все ведь хорошо и замечательно, пока мы не понимаем, что Кики больше не может летать. Вот тогда-то наш мастер-ювелир начинает играть на растрепанных нервах зрителя.

Ты начинаешь сочувствовать героине. Но не потому, что она больше не сможет летать. А потому, что понимаешь - Кики потеряла это волшебное, чарующее небо Миядзаки. Она сможет о нем мечтать, но потрогать, вдохнуть - нет. Ей больше неподвластно то, о чем так трепетно мечтает зритель - и это страшно. И здесь мы теряем Миядзаки - тонкого умелого мастера, который должен был вызвать сострадание к героине, и находим нового - простого человека, который заставляет сострадать по-другому. Который искренне верит в то, что он создал. Верит в свое небо.

Так о чем же этот искренний мультфильм? Да, он о чистой детской дружбе, которая как бы сама по себе становится любовью. Да, он о том, что ради близкого человек вершит чудеса. Да, он даже о волшебстве. Но может все-таки стоит взглянуть на Миядзаки как на художника, а не как на мудреца? Ведь художник не менее тонок и изящен. Это одно из тех чувственных творений, где смысл и удовольствие кроется не только в подтексте, но и в оболочке. И это, на самом деле, очень приятно.

Потому, что Миядзаки подлинный мастер, который под красивой оберткой не прячет угольную головешку. Нет! Творец дарит нам практичный подарок в прекрасной упаковке. И за это нужно ему сказать «спасибо»! Спасибо вам, Хайао! Спасибо за каждый бриллиант, который вы дарите своими фильмами! Спасибо!

Влюбленный в кино

Хайао Миядзаки считаю одним из лучших режиссеров современности! Он не просто создатель незабываемых шедевров, а настоящий волшебник... Его виденье этого мира завораживает, и очень хочется остаться в нём навсегда. Волшебство здесь такое же понятное и обычное, как существование техники в нашем обычном мире.

Среди работ Миядзаки «Ведьмина служба доставки» выглядит самой легкой и ненавязчивой. История о Кики и её маленьком друге Джиджи наполнена реальностью, к которой мы все так привыкли. Никакой сложной философии и параллельных миров («Унесенные призраками»), никаких многосюжетных линий и поражающих воображение сцен (» Принцесса Мононоке»)... Все довольно просто и понятно, а главное до удивительности интересно.

От героев так и веет позитивом, радостью, жизнью. Мультфильм очень добрый и светлый. Все любители аниме не останутся в недовольстве. К тому же, потратить время на сие творение ни чуть не жалко, особенно если вы хотите отвлечься от серой реальности и окунуться в детство с головой!

9 из 10

Morishka