Трейлер

Фрагмент

• Режиссер не говорил актерам, что это будет мюзикл, пока они не подписали контракт.
• Название комедии происходит от песни, взятой из фильма «Лошади прерий» (1932).
• Вуди Аллен попросил Голди Хоун петь хуже, чтобы выглядело так, будто бы она запела впервые.

Сезар, 1998 год
Номинации: Лучший фильм на иностранном языке

Золотой глобус, 1997 год
Номинации: Лучший фильм (комедия или мюзикл)

Европейская киноакадемия, 1997 год
Номинации: Приз Screen International Award

Комедия в духе классических американских мюзиклов. В сюжете участвуют персонажи, связанные родственными и дружескими отношениями... Джоу Берлин развелся со свой женой Стеффи, и она вышла замуж за другого во второй раз. А сам он, подстрекаемый дочкой Джуной, носится за замужней Бонни Сайделл по всему миру, настигает ее на набережной Сены и изливает свои чувства. Но потом, пожив немного вместе, они расстаются... Действие фильма стремительно перемещается из Нью-Йорка в Венецию, оттуда в Париж и обратно в Нью-Йорк. А в это время десятки героев выясняют, кто в кого влюблен и почему.

Этот фильм появился в моей жизни совсем недавно. Мне его подарил на 8 марта один очень хороший человек. И я ему за это очень благодарна! Потому что давно я не получала такого удовольствия от процесса знакомства с новым для себя кино. И потом, зайдя на родной КиноПоиск, с огромным удивлением обнаружила, что на странице фильма нет ни одного даже крохотного отзыва. Почему так? Неужели ни один из настоящих киноманов не видел эту картину? Непростительное упущение, скажу я Вам!

Я, конечно, не могу назвать себя настоящим знатоком кинематографа. И имя Вуди Аллена для меня не было слишком знакомо и любимо. Я видела его «Сенсацию», «Матч Поинт», но не более... И, возможно, я еще не имею права рассуждать о творчестве этого человека. Я не волшебник, я только учусь... Но, честное слово, этот фильм Мастера просто покорил меня с первого взгляда.

А то что Вуди - настоящий Мастер своего дела, чувствуется сразу! Мюзикл - жанр довольно опасный. Здесь важно соблюсти тонкую гармонию между сюжетом, музыкой, актерами, дабы зритель поверил в то, что происходит на экране... И я себя никогда до этого не относила к любителям современных мюзиклов. Ну вот так сложилось... Но то, что предложил мне попробовать этот режиссер, пришлось мне по душе! И я влюбилась в этот фильм. В него, оказалось, невозможно не влюбиться...

«Все говорят, что я люблю тебя» - это своеобразное путешествие по красивейшим городам мира... Шикарный высоченный Нью-Йорк с его пестрыми цветущими парками... Загадочная прохладная красавица Венеция с улочками-лабиринтами, с горбатыми мостиками и темной водой... Город Любви - Париж, в рождественском убранстве, встречающий нас фонтанами и сияющий огнями...

Это потрясающая актерская компания! В каком другом фильме вы увидете такую парочку молодоженов, как Дрю Берримор и Эдвард Нортон? Эдичка здесь всецело положительный молодой человек, романтик в белой рубашечке и жилетке... Дрю - незадачливая невеста, проглотившая обручальное колечко...

Очень симпатична Голди Хоун в роли матушки большого дружного семейства, бывшего мужа которой играет сам мэтр Вуди, а теперешнего супруга - Алан Алда.

В каком другом фильме Вы сможете наблюдать за тем, как застенчивый неудачник в очочках Вуди будет ухлестывать за печальной фантазеркой Джулией Робертс и добьется-таки ее поцелуев?

И, я уверена, Вам внезапно захочется пожалеть и приголубить бедняжку Портман Наташку, когда она зарыдает во весь голос...

И никогда Вы не будете так удивлены неожиданному появлению неподражаемого Тима Рота, невысокого, в костюмчике с чужого плеча, сражающего наповал своей бешеной сексуальной энергетикой чужих невест... Казалось бы, - маленький эпизод, но Тим Рот сходу успевает слепить такой колоритный образ, что сидишь перед экраном - рот до ушей и гогочешь...

Этот фильм - вкусный коктейль из мелодий и танцев. Здесь поют и танцуют ВСЕ!

Вы получите огромное удовольствие, наблюдая за тем, как старательно выводит печальную арию сам Вуди:

«Я запер свое сердце на замок,
никто не нужен мне, убил в себе все чувства,
всё кончено, я больше не влюблюсь,
и на душе безрадостно и пусто...»

А как душевно поет и лихо скачет в танцах Эдичка Нортон, как летает и парит в танце над рождественской Сеной невероятно хорошенькая в тот миг Голди Хоун в длинном черном платье...

Вуди - настоящий волшебник, потому что он убедил проявить свой певческий дар всех: и Джулию, и Голди, и Тима Рота, и Дрю, и Натали... И у меня сложилось ощущение, что все они, знаменитые и великолепные, получили огромное удовольствие от того, что вытворяли перед камерой!

Вуди отдает дань классическим голливудским мюзиклам и заставляет танцевать прохожих на улицах, продавцов в магазине, перебинтованных переломанных пациентов в больнице вместе со всем мед. персоналом, и даже призрак ушедшего 80-летнего дедушки отплясывает джигу в компании таких же, как он... Поверьте, Вы такого еще не видели нигде!

Вуди - невероятный комик! У него, как у режиссера, удивительный своеобразный авторский юмор: «Я нашла ваши стельки в компоте...»

А его пробежка в красных трусах и белых гольфах по Венецианским улицам за вечно убегающей красоткой Джулией Робертс под узнаваемую музычку - это просто умора! А еще, похохатывая и веселясь, Вы тут обнаружите легкие маленькие постебушки над республиканцами, философами, над талибами и другими криминальными элементами... и потрясающие уморительные диалоги:

«-Ты всегда выбираешь не тех женщин! -А как же ты? -Но ведь мы же развелись! -Да, потому что с тобой жить невозможно! -Это со мной жить невозможно???»

«-Бернардо Бертолуччи там? - Не знаю, но там настоящий бедлам!»

Это всё надо видеть и слышать!

В-общем, если Ваша девушка (парень) любит хорошее кино и обладает здоровым чувством юмора, Вы можете сделать ей (ему) отличный подарок: найдите диск с фильмом Вуди Аллена «Все говорят, что я люблю тебя». Сядьте рядышком, налейте вина в бокалы и насладитесь ярким мюзиклом, отличной актерской работой и теплым юмором! Уверяю Вас, этот подарок будет по достоинству оценен Вашей любимой (любимым).

P. S. А меня впереди ждет еще не одно приятное открытие. Я уверена в этом! Ведь на столе передо мной лежит целая стопочка незнакомых фильмов неожиданно ставшего почти родным Вуди Аллена...

10 из 10

Murlyka

Ах, как хочется, петь, петь, петь...

Вуди Аллен. Этому человеку подвластно все, что вообще подвластно кинематографу. Он может смешивать жанры, издеваясь над их канонами, может выписывать для своих фильмов дорогущих суперзвезд за копейки, и ставить их на самые незначительные, эпизодические роли, может часами рассуждать о психоанализе и высоких материях, а потом взять и по-черному выстебать все эти высокие материи с психоанализом, любовью, сексом и всем на свете. А потом еще стоять с ехидной улыбкой и с Оскаром в руках, заявляя, что его фильмы только потому считаются интеллектуальными, что не приносят прибыли, а сам он признан гением лишь потому, что носит очки.

Аллен любит экспериментировать с жанрами, особенно с теми, что подходят под его мировоззрение - комедия, мелодрама, детектив. Одно время он снимал чистые пародии, вроде «Бананов», потом изобрел «интеллектуальную комедию», где с иронией прошелся по человеческим отношениям, а в 1996-м решил снять мюзикл. Аллен любит музыку - у него отличный вкус, надо сказать - современная классика - ритмы 40-60-х гг., то есть времен расцвета американского мюзикла. Ему вообще близко то время, близки настроения того периода, близок стиль съемки.

«Все говорят, что я люблю тебя» мне напомнил по своей атмосфере сразу несколько классических фильмов - «Поющего под дождем», «Братьев Блюз», «Продюсеров» и «Шербургские зонтики» - очарование этих старых фильмов, их легкость, маленькая сумасшедшинка и мир веселого безделья, где все думают только о любви, свойственны и ленте Аллена. Да только не они являются определяющим фактором в мюзикле великого очкарика.

Сделал ли Аллен настоящий, классический мюзикл? Да черта с два! Как бы он не смешивал ингридиенты, в конце концов, получится все равно остроумная комедия а-ля Вуди Аллен, разумеется, о самом Вуди Аллене. Да, фильм полон музыки, в нем царит веселье и романтика, но стоит только затихнуть песням, как выползает старый добрый Аллен, который моментально низвергает романтику и любовь своим остроумием. Он безудержно хохмит направо и налево, не поддаваясь атмосфере общей любовной эйфории.

Но что это! Все остальные, оказавшись в обычных, житейских ситуациях, лишенных романтики, начинают вести себя, как Вуди Аллены - непрерывно рефлексируют, острят и ругаются до очередного музыкального номера, который обязательно будет исполнен в классической манере и якобы развеет атмосферу довлеющего надо всем алленизма. Но не тут то было. Вот герой Нортона дарит героине Бэрримор очаровательную предсвадебную песню и преподносит вкусное пирожное, в которое предварительно спрятал обручальное кольцо (как романтично!) - и бедняга Бэрримор его проглатывает! И тут начинается беготня, всплывают какие-то старые конфликты, сцена оказывается совершенно гротескной. И так постоянно - почти каждая романтическая сцена, призванная поверить в мелодраматичность происходящего обязательно оборачивается забавным гэгом. Потому-что это Аллен.

И при всем этом музыкальные номера не кажутся лишними - они вклеиваются в повествование вполне органично, музыка красивая, танцы неплохо поставлены, так или иначе, получается очень мило. К тому же каждой звезде Вуди Аллен определил сольный комический выход и сольный выход музыкальный. Поют и танцуют здесь все, даже призрак дедушки! Не удержался и Вуди Аллен - слабым и тихим голосом, он, трогательно фальшивя, рассказал нам о своей последней любви. ... Кстати, все актеры поют своими голосами, зачастую не слишком звучными и часто просто говорят, слегка потягивая гласные, но зато это выглядит естественно и забавно. Как правило, песни в фильме представлены всплеском душевной энергии или эмоций того или иного героя, тогда они и начинают петь - на душевном подъеме или наоборот - от грусти.

В картине нет одного героя, их больше десятка, все они перплетены между собой, как корни старого дуба, казалось бы, во всем этом легко заблудиться. Но Аллен, который, конечно же, сам писал сценарий, берет каждую линию в отдельности и доводит до логичного конца. Поэтому в финале остается совершенно четкая и завершенная картина, словно смотришь на какой-нибудь триптих великого художника, где несколько сюжетов - и все сливаются воедино.

Актерский ансамбль в этом фильме просто потрясает воображение! Чтобы собрать в фильме звезд такой величины, другому режиссеру потребовалось бы не меньше полутора сотен миллионов долларов, да и то без производственного бюджета. Аллен собрал всех звезд в картину с бюджетом 20 млн. долларов, при этом умудрился съемки вести и в Приже, и в Венеции, и в Нью-Йорке. ... Кроме самого Вуди Аллена, который традиционно сыграл сам себя, в фильме появляются Алан Алда, Тим Рот, Натали Потрман (которая после великолепно сыгранной Матильды в «Леоне», здесь получила роль круглой дурочки), Эдвард Нортон, Дрю Бэрримор. ... И не просто появляются - у Аллена никто и никогда не бездельничает, а играют, и замечательно.

Особенно понравилась Дрю Бэрримор, которую я не очень люблю, - но здесь она так забавно сыграла влюбчивую глупышку, котрая глотает обручальные кольца... Бывшую жену героя Аллена сыграла обворожительная Голди Хоун. А кому же досталось счастье быть главной мечтой и музой Алена, его пассией в этом фильме? Ба! да это же сама Джулия Робертс, которая меньше, чем за 20 лимонов и не снимается. Еще бы! Главная «красотка» Голливуда дорого продает свое очарование, белозубую улыбку и чарующий взгляд. Только для Аллена она сделала исключение. А Аллен, не будь дурак, вписал в сценарий особую сцену и всласть расцеловал Джулию Робертс. Ну, как говорил Мэл Брукс, хорошо быть королем! Впрочем, даже такой звездный состав не обеспечил фильму больших сборов - рядовой зритель пойдет с радостью глазеть на глупенькую и простенькую «Сбежавшую невесту», чем разрешит Джулии Робертс стать девушкой Аллена...

Фильм едва окупился, да и то только в мировом прокате. Но ни Аллен, ни звезды не расстроились - Аллену давно плевать на прокатный успех его фильмов, главное, чтоб он сам был доволен своей работой, а звезды - те всегда рады снятся у Аллена хоть за бесплатно. Ди Каприо сказал после съемок «Знаменитости» об этом так: «Съемки в «Титанике» могут дать популярность и деньги, но съемки у Вуди Аллена - это реальный шанс остаться в веках!» Мне кажется, актер не лукавил.

Прекрасные актеры, прекрасный юмор, прекрасные диалоги, прекрасная атмосфера, чудная музыка и великолепное окружение - осенний Париж, рождественский Нью-Йорк, летняя Венеция... И Вуди Аллен, который, слава Богу, не меняется. Это не лучший его фильм, но эксперимент вполне удался - Вуди доказал, что между ним и жанром мюзикла тоже нет никакой трагической несовместимости, было бы желание, а таланта хватит. Он снял легкую и милую музыкальную комедию под романтическим соусом. Ориентируясь на классику, он, как всегда, создал собственую классику.

10 из 10

Боб