Трейлер Nº2

Трейлер (русский язык)

• Экранизация по произведению: Майкл Ринальди, Т.Дж. Дейв
• Мэри Элизабет Уинстед, Дебора Энн Уолл, Роуз Бирн и Ребекка Холл рассматривались на главную женскую роль.
• Кейси Аффлек был утвержден на главную мужскую роль, однако позже был заменен на Дэниэла Рэдклиффа.
• В Канаде фильм вышел под названием «The f word». Голливуд же изменил название, чтобы избежать рейтинга «R».

«Что если?»: Зачем дружить, если можно пожениться?

Фильм с рабочим названием «The F Word» (очевидно подразумевающем одновременно «fuck» и «friends») после премьеры целый год пролежал на полке перед тем, как отправиться в широкий прокат, причиной тому послужил поиск дистрибьюторов и претензии MPAA к двусмысленности названия. Предсказуемая в своей традиционности история на тему «Возможна ли дружба между мужчиной и женщиной?» привлекательна для зрителей скорее участием Дэниэла Рэдклиффа, нежели новаторскими взглядами режиссера.

Пьеса Ти Джея Доува и Майкла Ринальди под названием «Зубная паста и сигары» хотя и представляет собой довольно небезынтересное произведение, но в экранной версии озаглавленной «Что если?» изрядная доля очарования утеряна, а осталась лишь довольно простенькая комедия, в которой главные герои начинают с дружбы и заканчивают вполне предсказуемыми действиями. Картина выстроена по стандартной схеме, и как бы не настаивали промоутеры, дружба и любовь в фильме вовсе не противопоставляются - этот конфликт мнимый. Режиссер даже не пытается рассматривать возможность того, что главные герои Уоллас и Чантри могут быть друзьями - все очень очевидно, не смотря на то, что изначально Уоллас не собирается заводить отношения, а у Чантри вообще есть бойфренд.

«Что если?» не хватает режиссерской смелости, Майкл Даус мог бы сделать немного более сильный уклон в nerdy-сторону и герои получились бы более правдоподобными, а очевидность и шаблонность истории ушла бы на второй план. Но «Что если?» это лайт-версия indie, в которой есть лишь претензии на альтернативу массовому кинематографу, заключающиеся в саундтреке, далеком от хитов радиостанций, да анимационных вставках, изображающих душевные переживания главной героини. И если считать, что условный фанат Дэниэла Рэдклиффа (а именно это и есть основная целевая аудитория фильма) не особенно знаком со всеми изысками кинематографа, то «Что если?» покажется ему вполне оригинальной.

Но если что здесь и оригинально, то это актерский состав. Пусть изначально утвержденный Кейси Аффлек и уступил свое место Дэниэлу Рэдклиффу (с Кейси картина смотрелась бы куда лучше, и герой с разбитым сердцем и новыми надеждами у него вышел бы более интересным и привлекательным), который, конечно же, популярнее, но роль «мальчика, который выжил» наложила на Дэниэла слишком сильный отпечаток, заставляющий зрителя ожидать, что Рэдклифф вот-вот вытащит из кармана волшебную палочку. Зато в остальном кастинг-директор выбрал ярких молодых актеров, начиная от Зои Казан (которая далека от образа гламурной красотки), и заканчивая яркой Маккензи Дэвис, и бесподобным Рейфом Споллом, переигрывающем Рэдклиффа на раз.

В целом «Что если?» это картина, которую не за что хвалить, как не за что и ругать. Все в нейтральной тональности и вроде бы на своих местах, но в то же время не хватает одновременно и комедийного задора и вместе с тем меланхолии романтических отношений. Вопрос о том возможна ли дружба между мужчиной и женщиной, здесь меж тем нивелирован, и сведен скорее к вопросу «как скоро одно состояние перетечет в другое?».

Cherrytie

Lady, running down to the riptide

... «Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man.»

Вчера вечером, у меня появилось много свободного времени, и я решил сходить посмотреть какой-нибудь фильм. Узнав, что «Дружба и никакого секса?» выходит в прокат только 2-го октября, я решил не лишать себя удовольствия, не ждать еще пять дней (а я хотел посмотреть это кино) и посмотреть этот канадский (и ирландский) фильм. Честно скажу, он меня очень порадовал! Я очень хорошо знаю актерскую карьеру Дэниэла Рэдклиффа, так как он является одним из моих любых актеров (есть в папке «Любимые актеры/актрисы»), и я обожаю франшизу про Гарри Поттера!

В данное время, не пошлые комедии - большая редкость. Эта, одна из них. Вы не представляете, как я удивился, когда не увидел не одного пошлого момента (я не засчитал пошлой сцену, где Уоллес закрывает веткой свои мокрые трусы и говорит, что листья касаются его пениса). Может русский перевод и приукрасили какими-нибудь вульгарными фразами, но я очень надеюсь, что это не случится.

«- Ты думаешь, что я не смогу дружить с девушкой и не переспать с ней, но я смогу, так как являюсь взрослым человеком.

- Нет, не сможешь, ты не Гарри Поттер! Как думаешь, эта штука, сделает тебя более сексуальным, когда ты придешь к ней в гости?» ©

Фильм повествует нам о Уоллесе и Шантри. Они познакомились на вечеринке, когда Уоллес складывал словами-магнитами на холодильнике, что-то типа «Любовь - это тупо». Оказывается, что Шантри, кузина кореша Уоллеса, Алана и, что у нее уже есть парень. Но вскоре он улетает по контракту в Дублин (Dublin) на шесть месяцев. Теперь ничто не мешает Уоллесу завоевать сердце Шантри.

Их дружба становится очень крепкой. Вместе едят суши, разговаривают на разные темы, узнают, что такое «Золото дураков», ходят на вечеринки, играют в настольный теннис, даже ездят с обрученными друзьями на пикник. Но потом, начинаются сплошные полеты, то Шантри улетает в Дублин, то назад. Добьется ли он ее сердца? Узнаете!

Это Уоллес сказал Шантри, после того, как Бен врезал ему по лицу:

«- Боже, Уоллес, что ты сделал со своим лицом?
- Ай, атака ниндзя.» ©

В итоге фильм «Дружба и никакого секса?» ("What if») получился очень смешным, атмосферным и отнюдь не пошлым. Немного скомканных сцен мешают ему, но все равно, фильм получился просто отличным! Вобщем, «Дружба и никакого секса?» выходит в кинотеатры 2-го октября и я советую вам обязательно посмотреть этот фильм!

8 из 10

MarkMesh