Трейлер Nº2

Трейлер

«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя сна» (A Nightmare on Elm Street: The Dream Child) - американский фильм ужасов 1989 года режиссёра Стивена Хопкинса, пятый фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере. Премьера фильма состоялась 11 августа 1989 года. В США фильм собрал $22 168 359, из них в первый уик-энд проката $8 115 176.

Слоганы

«It's A Boy.» - «Родился мальчик!»
«Freddy Delivers.» - «Его принёс... Фредди!»
«Evil Has Spawned.» - «Это дитя зла!»
«Freddy has a son.» - «У Фредди появился сын»
«Congratulations! It's A Nightmare!» - «Поздравляем! У Вас... Кошмар!»
«Now Freddy's A Daddy - He's Killing For Two...» - «Когда Фредди стал папочкой, он начал убивать за двоих!»
«Freddy's Giving Birth To A Brand New Nightmare!» - «Фредди порождает самый новый кошмар...»

Удалённые сцены

• Сцена вручения аттестатов была значительно урезана в готовом фильме. Были вырезаны следующие моменты:

выпускная речь Дена;
диалог между Греттой и её матерью;
разговор о родителях и планах на будущее;
сцена, в которой папа Элис дарит ей камеру, на которую она копила деньги (когда они вдвоем идут фотографироваться на общее фото, то можно заметить, что Элис отдает камеру своему отцу)

Расширенные сцены

Все сцены смерти были урезаны в значительной степени, для того чтобы избежать рейтинга «X».

Сцена смерти Дена была намного длиннее и более жестокой: были вырезаны моменты крупных планов обезображенного лица Дена, а также смех Фредди.

Разговор между Ивон, Элис и Греттой был значительно длиннее.

Сцены, которые в фильме продолжаются всего лишь несколько секунд, изначально длились несколько минут.

Подверглась монтажу сцена ужина Гретты: изначально Фредди кормил Гретту с помощью своей перчатки её же внутренними органами.

Смерть Марка также должна была быть более кровавой.

Так из шведского видеоиздания были вырезаны 4 минуты фильма. Здесь вы можете сравнить две версии фильма.

Интересные факты:

• Сценарий фильма неоднократно переписывался. От первоначальной версии Джона Скипа и Крэйга Спектора практически ничего не осталось в готовом фильме. От сценария Лесли Бохема осталась лишь половина. Уильям Уишер младший и Дэвид Шоу полировали сценарий, а окончательный вариант всего лишь за несколько дней до начала съёмок собрал Майкл Де Люка.
• Мотоцикл, на котором мчится Дэн, — Yamaha V-Max 1200. Его номерной знак — «FREDDY».
• Сцена вручения аттестатов была значительно урезана в готовом фильме. Были вырезаны следующие моменты: — речь Дэна; — диалог между Гретой и Расин; — разговор между Ивон, Элис и Гретой был значительно длиннее; — разговор о родителях и планах на будущее; — сцена, в которой папа Элис дарит ей камеру, на которую она копила деньги (когда они вдвоем идут фотографироваться на общее фото, то можно заметить, что Элис отдает камеру своему отцу).
• Это — единственный фильм в серии, где была изменена считалочка Фредди. Изначально: «Раз, два, Фредди в гости жди. Три, четыре, двери затвори. Пять, шесть, крепче стисни крест. Семь, восемь, тебя не спать попросим. Девять, десять, никогда не спите, дети» (One, two, Freddy`s coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, gonna stay up late. Nine, ten, never sleep again). Измененный вариант: «Раз, два, Фредди в гости жди. Три, четыре, двери затвори. Пять, шесть, крепче стисни крест. Семь, восемь, тебя не спать попросим. Девять, десять, он вернулся снова» (One, two, Freddy`s coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, better stay up late. Nine, ten, he`s back again).
• Стивену Кингу и Фрэнку Миллеру предлагали написать сценарий и поставить фильм.
• Во время сцены изнасилования Аманды среди заключенных можно заметить Роберта Инглунда без грима Фредди.
• Все сцены смерти были урезаны в значительной степени, для того чтобы избежать рейтинга «X». Сцена смерти Дэна была намного длиннее и более жестокой: были вырезаны моменты крупных планов обезображенного лица Дэна, а также смех Фредди. Сцены, которые в фильме продолжаются всего лишь несколько секунд, изначально длились несколько минут. Подверглась монтажу сцена ужина Греты: изначально Фредди кормил Грету с помощью своей перчатки её же внутренними органами. Смерть Марка также должна была быть более кровавой.
• Зловещий смех, раздающийся перед тем, как начинаются финальные титры, принадлежит Винсенту Прайсу, и взят он из видеоклипа Майкла Джексона «Триллер» 1982 года.
• Когда Эллис приходит на ультразвук, на одной из табличек на дверях написано «Доктор Талалай» (имеется в виду один из продюсеров кинофильма — Рейчел Талалай). Но это единственный фильм, над которым Талалай не работала. Несколько лет спустя она сняла шестую серию под названием «Последний кошмар».
• Небольшая часть фильма была снята для просмотра в специальных очках в 3-D формате.
• Многие общественные организации восприняли фильм как своеобразное выступление против абортов.

Награды

1990 - Международный фестиваль фантастического кино Fantasporto - приз критики
1990 - Золотая малина - Худшая песня («Bring Your Daughter to The Slaughter»)
1990 - Золотая малина - Худшая песня («Let's Go!») - номинация

Ночной кошмар с улицы Вязов решает проникнуть в реальный мир, мир сновидений становится для него слишком тесен. Душа Фредди возрождает в ребенке, которые еще находится в утробе матери. Чтобы спасти ребенка и изгнать из его тела дух кровавого убийцы, необходимо найти тело той, кто произвела на свет Фредди Крюгера. Оказывается, матерью Фредди была монашка Аманда Крюгер, теперь героям предстоит найти ее труп, чтобы с его помощью изгнать дух ее сына из еще не родившегося ребенка, ведь если Фредди проникнет в реальность, весь мир захлебнется кровью.
© Fast-Torrent.ru

Раз и другой... Фредди идёт за тобой...

Именно в таком поэтичном переводе я смотрел кошмары на улице вязов. Смотрел восхищённо, наслаждаясь всем. Считаю классикой фильмов ужасов. Откровенно говоря, не согласен с тем, что данный фильм уступает другим частям.

Единственный большой минус, озвученный уже одним из зрителей-это идея рождения Крюгера мерзким существом, совершенно непохожим на младенца и даже на человека. Это противоречит всей истории о Фредди. Даже в следующей 6й части показывается, что Фредди вполне внешне нормален. С психикой всё сложнее, но лицо и тело вовсе не так обезображены, как нам показали в данном фильме с порядковым номером 5.

Очень понравилось наполнение фильма. Заметьте, что убийств стало больше. Всего 3. Но над ними сценаристы поработали старательно. Мне, как зрителю именно фильма ужасов, больше импонирует такой подход. В этом чувствуется сила Фредди. Вспомним 3ю часть. Фантазия Фредди там бедновата. Парень, из которого он сделал марионетку, и бывшая наркоманка - вот более или менее интересные по исполнению убийства. Мальчик на инвалидном кресле был убит очень примитивно. Фредди его поднял и проткнул лезвиями. Всё. То, что там кресло инвалидное прокатилось, и Фредди покорчился от магии, совершенно не делает это убийство индивидуальным. Словно сценаристы на ход ноги придумали и особо не стали заморачиваться. То же самое и с девушкой, воткнутой в телевизор. Рраз и всё.

То ли дело 5я часть. Каждая смерть - целый небольшой рассказ. Мучительная поездка, отвратительный ужин, интереснейший мир комиксов - всё это гораздо ярче и увлекательней смотрится, нежели быстрые убийства в предыдуших фильмах. Да и сюжет не ударил в грязь лицом.

Может я и являюсь поклонником кошмаров на Элм стрит, но в любом случае меньше 8 из 10 этому фильму я поставить не могу.

Хорват

«Кошмар на улице Вязов» действительно можно считать одним из наиболее удачных продолжительных хоррор-муви, не учитывая второй части. Пятый фильм стал превосходным заключением общей картины ужасов от Фредди Крюгера.

«Кошмар на улице Вязов 5: Дитя Сна» для меня стал самой зрелищной частью из всех. Так красиво Фредди ещё никогда не появлялся и не погибал. Если же ранее Ф. Крюгер возрождался без всяких объяснений, попросту говоря бессмысленно, пятая часть преподнесла действительно оригинальное появление известного маньяка через собственную мать. Уход Фредди переплюнул даже четвёртую часть. Превосходные натуральные эффекты в виде поглощённых Крюгером душ поражает своей оригинальностью и необыкновенностью... так он ещё никогда не уходил.

Лиза Уилкокс сыграла просто потрясающе. Её героиня стала смелее, отчаянней и храбрее. Теперь это будущая мать, старающаяся защитить неродившегося ребёнка от безумца из сноведений. Роберт Инглунд остался таким же незаменимым звеном сиквела. Его герой стал страшнее и забавнее. Это всё тот же оригинальный злой гений, знающий тысячу и один способ как убить человека во сне.

Учитывая последующий «Последний кошмар», «Дитя Сна» можно по праву считать последней достойной частью, удачным дополнением к которой стал поздний «Новый Кошмар», за который взялся всеми полюбившийся Уэс Крейвен.

10 из 10

Just Dante